William Lee a Midwest egyik nagyvárosának divatos, csendes külvárosában született és nőtt fel. Gyermekkorban és serdülőkorban nem volt kitűnő társainál, kivéve, hogy sokkal többet olvasta. Harvard végén William egy évig megbotlott a háború előtti Európa körül. A százötven dollár stabil havi jövedelme megkönnyítette őt a megélhetés keresésének. A háború kezdetén önként jelentkezett a hadseregbe, de ott nem tetszett neki, és skizofrénia diagnózissal elismerte. A hadsereg után a kíváncsiság kedvéért számos szakmát kipróbált - a magándetektőrtől a csaposig, a gyármunkától az irodai tisztviselőig -, és ekkor, a háború végén, megtanulta először a drogokat.

Az ember kipróbál kábítószert, majd kialakul a függőség. Ez általában akkor fordul elő, amikor az életben semmi más nem érdekli, és valójában nem inspirál legalább olyan ostobaságot, mint reggel felkelés, borotválkozás ... Senki sem kezd befecskendezni azzal a szándékkal, hogy rabja legyen: csak egy szép reggel felébredsz egy nehéz otodnyakban, és ez azt jelenti, hogy mindent meghúztok.

Az alkoholtól vagy a fűtől eltérően, az igazi ostobaság nem a buzz forrása és nem stimuláns. A dope az életmód.

Williamnek volt egy barátja, aki a kikötőben dolgozott, és rendszeresen húzott onnan mindent, ami rosszul fekszik. Egyszer ez a barát egy támadó puskával és egy öt morfin-ampulla csomagolásával jött hozzá - még tizenöt csomag volt otthon -, és segítséget kért ehhez a "jó" vevőhöz. A vásárló könnyen megtalálható a gépen, de morfinnal kellett megkóstolnia. William viszont a másik barátján keresztül viszonylag gyorsan két típusba került: Roy és Herman, akik átvették az árukat. Néhány nappal később beinjektálta a maradék ampullák egyikét.

A meleg hullámát követve, bármi mástól eltérően, vad félelmet kaptunk el Williamben - a közelben félelmetes kép tűnt fel, nem esett szembe és még rosszabbá vált. És akkor elkezdődött a színes mozi: hatalmas bár, neonfénnyel megtöltve, és egy pincérnő koponyát hordozva egy tálcán - a halál félelmének legélénkebb megtestesülése ... Reggel ugyanolyan rémülettel ébredt fel; hányt, fél nap alatt teljesen elárasztottnak érezte magát.

Egy hónap alatt William fokozatosan felhasználta az összes morfint, amelyet elhagyott; a harmadik adag után a horrorroham megállt. Amikor kimerült a készlet, Roy-tól kezdte el venni egy főzetet. Ugyanez Roy tanította őt a kábítószer-függőség minden technikai trükkjére, ideértve a morfinra vonatkozó receptek kiadásának és a gyógyszertárakban történő megvásárlásának képességét is: egyes orvosok imádtakák a vesekő szimulálását, másoknak, akiknek nincs más ügyfélkörük, a bevétel fő forrása a drogfüggők receptjeinek írása volt. Fokozatosan William elkezdett időt tölteni egy bárban, ahol többnyire kék emberek és emberek lógtak, és pénzt szereztek a következő adagért, és a részegnek a metróban lévő zsebén keresztül rágcsáltak.

Egyszer Roy barátja, Herman azt javasolta Williamnek, hogy vigyen el néhány kilogramm New Orleans-i marihuánát egy párnak. Egyetértett. Ezt követően eladták a fűt egy Greenwich Village-i leszbikus segítségével, aki költőnek tűnt. Az ügy jövedelmező volt, de túl unalmas: a normál drogfüggőkkel ellentétben a fűszerelők, akik általában egyszerre csak pár dollárt fogyasztottak, minden bizonnyal azt akarta, hogy az eladó dohányozzon és szórakozzon velük - röviden, nem szakítsa el a zümmögést. Általában a füvet hiába tekintik kábítószernek: nincs hozzászokva, és nem káros az egészségre. De közvetlenül a kormány mögött, miután megfüstölte, jobb, ha nem ül le, mivel a szokásos hely- és időérzék egy vagy két lábból elveszik.

Ahogy az várható volt, az idő múlásával William végül a tűn ült, most a normálitás fenntartásához naponta háromszor kellett befecskendeznie. Két ugyanazon rándulással telepedett le; együtt kaptak pénzt és recepteket, ostobaságot vásároltak, együtt terjeszkedtek. Érdeklődésének teljes területe a gyógyszer beszerzési folyamatára és annak fogyasztására korlátozódott, az adagok közötti időtartamot kizárólag a következő elvárásaival töltötték meg.

William először megégett, és négy hónapos próbaidőt kapott azért, mert nevét és címét helytelenül tüntették fel a morfin receptekben. Túl kockázatos volt az ittas bombázás folytatása, és úgy döntött, hogy utcai kereskedelmet folytat, mivel egyik barátja, Bill Heine egy jó nagykereskedelmi heroin-eladóhoz vitte. Ebben az üzletben nem fog meggazdagodni, hacsak mindig megkapja a szükséges bájital mennyiségét, és állandó rendelkezésre álló kínálata kiküszöböli azt a félelmet, hogy nem kap adagot egy jó pillanatban. Hamarosan ő és Bill megszerezték ügyfélkörüket, és a dolgok többé-kevésbé normális voltak velük. A baj az, hogy előbb vagy utóbb az ügyfelek körében megbízhatatlan típusok vannak: egyesek adósság könyörgésére törekszenek, mások nem tartanak elegendő óvatosságot, mások készek arra, hogy az eladót a legkisebb veszély elé állítsák. Az ilyen megbízhatatlan típusok miatt a rendőrség végül mindkét oldalán Billre fedte őket. Szakítani kellett New Yorkból.

Bill Heine Lexingtonba ment gyógykezelésre, William Lee Texasba, ahol egy farmja volt. Úgy gondolta, hogy önmagától megszünteti a függőséget, az úgynevezett kínai módszerrel: minden injekció után az oldathoz készült palackot desztillált vízzel adják hozzá, az adagot fokozatosan csökkentik, és egy idő után már tiszta vizet vezetnek a vénákban. Ez a módszer nem működött, megindult a vad törés. Vannak más elviselhetetlen fájdalmak is - fogfájás vagy a nemi szervekben -, de ezek még nem is közel állnak azokhoz a fájdalmakhoz, amelyeket akkor tapasztal, amikor hirtelen abbahagyja az injekciót. Végül is a felbomlás ugyanaz a halál, az összes drogfüggő sejt halála; amíg ezek a sejtek meg nem halnak és egészséges nem születnek a helyükön, pokolban írok.

A parkolóban dobta az autót, és elindult a vonattal Lexingtonba. A zárt intézményben végzett kezelést hetente egy morfin szintetikus pótlására csökkentik, amelynek dózisát az injekciótól az injekcióig csökkentették; William elkerülte a következő rehabilitációs tanfolyamot, amely a drogoktól való teljes absztinenciát követte, és beteg lett. Kerekek segítségével valahogy félbeszakította, majd néhány hétig drogok nélkül élte. Még New Orleansba költözött, és először vezette egy normális ember létezését - ivott, amit a drogosok soha nem csinálnak, sétáltak a kocsmák körül, de valahogy ismét részeg volt, és minden normalizálódott. Ha egyszer volt valamilyen függőség, akkor csak egy kicsit kell visszatérnie, és ismét napról napra átadják az adagok és a szünetek ritmust közöttük, tele ügyfelekkel, ugyanolyan lényegében söpredék, mint New Yorkban. .

A drogosok és különösen a kereskedők élete egyre inkább tompa lett: a rendőrség dühös volt, és az új törvény értelmében még a kezed ujjlenyomatait is csavarozhatják. Miután William és partnerei alaposan beragadtak. Hosszú ideig ragyogott, és az ügyvéd utalt arra, hogy óvatos az óvadékra köpni, amelyen engedték szabadon, és a mexikói határ másik oldalán lenni.

Mexikóvárosban kiderült, hogy egy Lupita nevû személy, aki annyira jól bõvült a rendõrséggel, hogy figyelemmel kísérte üzletét, és rendszeresen kiküszöbölte versenytársait, az összes ostobaságot folytatta itt. Tehát Williamnek nemcsak el kellett hagynia a saját vállalkozásának gondolatát, hanem a mocskos minőségű és istentelen módon drágább italt is meg kellett vásárolnia a Lupitától. Az idő múlásával azonban a receptek segítséget nyújtottak.

Az év során, amikor a tűn ült Mexikóvárosban, William öt alkalommal megpróbálta lekötni, de semmi sem jött belőle. Utoljára, amikor alkohol és kerekek keverékével szállt ki, megszabadult a drogoktól, de hihetetlenül ivott néhány hétig. Egy reggel hallottam, majdnem megfojtott a vizelet illatától, és rémülettel rájött, hogy ez a száj magából származik. William látta, hogy az emberek miért uremiaban halnak meg; az orvos, aki megvizsgálta, azt mondta, hogy még egy üveg tequila lesz a vége.

Így vagy úgy, de Williambe több hónapig nem adtak be injekciót. A zümmögés, amelyet a nemrégiben kaktus-pejóta adott, valahogy nem illik rá. Az államokba való visszatérés háború nélkül teljesen zajlott: várt egy bíróság, ráadásul valódi kábítószer-ellenes paranoia megragadta az öreg ismerősöktől, akik leültek, akik valahol eltűntek, akik rohantak ... Röviden: tovább kellett mozogni délre, Kolumbiába. , ahol, mondják, néhány amazoniai növényzetből megtanultak, hogyan lehet elkészíteni egy új gyógyszert, amely fokozza a telepatikus érzékenységet - még az oroszok iránt is érdekelték őket, és rabszolgák millióinak ellenőrzésére használtak táborokban. William telepathia problémái is mindig elfoglalták.