: Egy arisztokrata család, amely elveszíti korábbi befolyását, megpróbálja megtalálni az élet értelmét és megbirkózni nehézségeivel.
1
Háború utáni idő. Az elbeszélés első személyében zajlik - a 29 éves Kazuko történetének főszereplője.
Kazuko és édesanyja reggeliznek levesvel. A lánya megjegyzi, hogy az anya veleszületett arisztokráciája van, még akkor is, ha eszik. Kazuko emlékeztet testvére, Naoji szavaira: "A cím még nem tette az embert arisztokratának." A családjukban az igazi arisztokrata az anya. "Van benne valami, amit soha nem tudunk elérni."
A beszélgetés során visszaemlékeznek Naojinak, akit hadseregbe vettek az egyetemen, és eltűntnek tekintették. Belépve a líceumba, Naoji megszállottja lett az irodalomnak, és sok gondot adott anyjának. Kazuko azonban biztos volt benne, hogy újra meg fogják látni, mert Naoji gazember, és csak szép és kedves emberek hamar halnak meg. Kazukót félte az ilyen emberek halálának gondolata, mert az anya gyönyörű.
Néhány nappal ezelőtt Kazuko és a szomszédos gyermekek kígyótojásokat találtak a bambusz bozótban. Úgy döntöttek, hogy viperák, és elégetik őket. De a tojás nem égett. Kazuko megtudta a lánytól, hogy ezek rendes kígyótojások. A mosdó alá temette őket. Anya elítélte egy ilyen tettet. Este megláttak egy kígyót, és kitalálták, hogy ez a tojása. Az anya félelmet érez a kígyók iránt, mert testvére, Wada látta, hogy felesége fején egy kígyó fekete csipkéjét látta meg halála napján. Kazuko emlékszik arra, hogy azon az éjszaka, tíz évvel ezelőtt, a tó közelében lévő fák kígyókkal voltak összefonódva. Úgy érezte, hogy egy undorító vipera telepedett lelkébe.
Tokió Kazuko-ból Izu-ba költöztünk anyjával ugyanazon év decemberében, amikor Japán bejelentette az átadását. Wada bácsi vette át a pénzt: eladott egy házat a Nishikatamati-n, és újat vásárolt. Anya azt mondta Kazukónak, hogy Izuba megy, mert megvan. Ha a lánya nem lenne ott, inkább meghalna. Kazuko először látta az anyát sírva: mindig kedves és szeretetteljes, nem engedte meg gyávaságot, így a gyerekek annyira kényeztettek és elkényeztettek. A lánya rájött, hogy mi a fenébe létezik, ha nincs pénz.
Izu-ban az anya megbetegedett, de egy helyi orvos erős gyógyszere után gyógyult.
2
Kazuko véletlenül tüzet indított. Nem oltotta el a rohadt, és éjjel a fürdőszobában egy csomó kefét talált a tűztér közelében, lángokba borítva. A szomszédok segítették a tűz eloltását. Az O-Saki szálloda tulajdonosa azt tanácsolta, hogy köszönetet mondjanak a pénzért.
Másnap a naptól kezdve Kazuko dolgozott a kertben. Gumi talpú papucs emlékeztette őt a háború idején alkalmazott munkaszolgálatra: nappal később cölöpöt rakott fel. Csak egyszer őrizte a táblákat a tiszt kérésére. Ott a lány aludhatott és elolvasta a brosúrát. Már nem látta a tisztet.
Kazuko úgy érezte, hogy durva falu nővé válik azáltal, hogy édesanyát pumpál az édesanyjától.
"... ha valaki szereti a nyári virágokat, akkor a szándéka a nyáron meghalni" - mondta egyszer az anya. Kazuko nevetett, mondván, hogy szereti a rózsákat: Nos, évente négyszer kell meghalnia? Anya megváltoztatta a témát, mondván, hogy Naoji él. Függött az ópiumtól (ifjúkorában kábítószer-kábítószer-készletekkel jár, és hatalmas adósságot keresett a családjának), és a kezelés után velük fog jönni. Wada bácsinak nehéz lesz hármat tartalmaznia, és felajánlja, hogy Kazuko kormányzzon. A lánya ezt sértőnek ítélte, és az anyja felé intézett szembeszállást kezdte Naoji iránti szeretet iránt, és hogy Kazuko-nak nincs szüksége rá. Kazuko rájött, hogy tévedett. Este megbékéltek.
3
Az utóbbi időben esik. Kazuko úgy döntött, hogy egy sápadt rózsaszínű gyapjú sálat köt a pulóverbe. Az iskolában nem szerette viselni. Most észrevettem, hogy ez a rózsaszín szín összhangban van a szürke égboltkal.Nagyra értékeltem az anya ízét, érzékenységét és türelmét. Kazuko azt hitte, hogy ő és Naoji egy ilyen kedves anyát szenvedtek a rovarokkal.
Naoji érkezésének falu, az anyja, a fia tanácsára, most egy livanolban átitatott gézkötést viselt - hogy a nyelve ne sérüljön. Naoji állandóan Tokióba utazott. A szobájában Kazuko talált egy jegyzetfüzetet, amelyen az "Esti napló" felirat szerepel (látszólag a kábítószer-használat periódusának feljegyzése), és elkezdte olvasni. A testvér azt mondja, hogy kiválóan tud írni, írásáról beszél. "... vannak erkölcsi emberek?" Nyilvántartás van egy gyógyszerész ezer jen adósságáról. Lehetetlen eladni a dolgait - csak egy csomó könyv semmire (5 jen). Az emberek közömbösek a szenvedése iránt. - Meghalhat! - még ez a kifejezés is sajnálom a képmutatók számára. "Valóban az öngyilkosság az egyetlen kiút?"
Kazuko elolvasta a "Kedves nővérem!" Szavakat. és zárja be a notebookot. Emlékeztet arra, hogy testvérének drogfüggőségéből fakadóan férje, Yamaki nevében titokban adta el ékszereit, hogy pénzt szerezzen Naoji számára. O-Seki régi dajka Uehara írón keresztül továbbadta Naoji-nak. Egy napon maga Kazuko Uehara-ba ment. Két pohár kávét ivtak egy étteremben a Tokiói Színházban. Az író szerint Naoji jobban függ az alkoholtól, mint a drogoktól. Látva Kazuko-t, megcsókolta. Volt egy "titka". Hamarosan elmondta a férjének, hogy szeretője van. Amikor a gyermek meghalt a férje szülése után, Kazuko megbetegedett, a kapcsolat Yamaki-vel megszakadt.
Azóta hat év telt el. Kazuko rájön, hogy Naoji nehéz, állva van.
4
Ez a rész három levélből áll, amelyeket Kazuko írt Wehara írónak. Az elsőben azt írja, hogy az anya megbetegedett. A ruhákért keresett pénzt, elveszi Naoji-t, és Tokióban iszik. "... Ha folytatom egy ilyen létezést, magam az életem romlik." „... hat évvel ezelőtt a lelkem hirtelen halvány, halvány szivárványon megvilágított. Nem lehet ne hívni sem szerelemben, sem szerelemben, de attól a naptól kezdve egy pillanatra sem hagyott el engem. ” Kazuko azt írja, hogy meg akarja tudni, mi az író, M. Ch. (Ahogy ő nevezi) valódi érzései. Annak ellenére, hogy M.-nak felesége és gyermekei vannak, ő akarja megtartani őt. Aláírás: Uehar Jiro úrnak (My Chekhov. M. Ch.).
Kazuko egy második levélben ravaszságát írja: sok gazdag idős ember van körülötte, és ő biztosan nem akarja, hogy Uehar által őrzött nő legyen. Az egyik művész (hetvenven éves) feleségül vette, de elutasították. „Olyan nők számára, mint én, a házasság elképzelhetetlen, ha nincs szerelem. Már nem vagyok gyerek. Jövőre harminc éves leszek. ” Emlékeztet a Cseresznyeültetvényre, és Uehara felé fordul: „... Nem akarom, hogy egyáltalán Lopakhinré válj. Csak azt kérem, hogy ne álljon ellen a nem túl fiatal nők zaklatásának. " "Ne gondold, hogy beleszerettem az íróba, mint például a Nina a" Sirály "-ból ... Gyerert akarok tőled." Kazuko megkérdezi, szeret-e Uehara őt, és meghívja Izdára.
A harmadik levélben beszélgetést folytat anyjával az anyjával kapcsolatban: ő erkölcstelen ember - ezt írják a homlokára. Egy ilyen ember biztonságossá válik.
Kazuko erkölcstelen is akar lenni. Látni akarja Ueharat, de anyja betegsége miatt nem mehet Tokióba. - Minden ok nélkül szeretik ... csak arra várlak. Szeretnélek újra látni. "
5
"A leveleket a postaládába dobtam azzal az érzéssel, hogy egy puszta szikláról dobom magam a mélytengeri tengerbe, de ... nem volt válasz." Naojival való beszélgetés után Kazuko rájött, hogy Uehar életében semmi sem változott, rájött, hogy Kazuko egyetlen részecske sem hatolt be az életébe. A Naoji-t arra ösztönözte a kiadó, hogy más írókkal közösen is megjelenjen.
Kazuko vitorlája megemelkedett, és úgy döntött, hogy Tokióba megy. De az anya még rosszabb lett. A hőmérséklet harminckilenc. Egy helyi orvos megfázást, majd infiltrációt diagnosztizált a jobb tüdőben. Kazuko írta nagybátyjának, Miyake orvos Tokióból érkezett nővérrel. Mindkét tüdő érintett. Tuberkulózis. De a lánya nem hagy reményt, úgy döntött, hogy javítja az anya táplálkozását.
Kazukónak van egy álma: japán öltözött fiatalemberrel sétál a tó felé vezető ösvényen. A híd, amelyen át kellett menniük, elsüllyedt. Egy nő emlékeztet anyjára, és egy fiatalember óta hallja, hogy a sírban van. Kazuko felébred. Anya él.
Anyja gondozásakor Kazuko elolvassa Rosa Luxemburg bevezetését a közgazdaságtanba. A pusztítás gondolata. A forradalom szomja. "Rose tragikus módon, gondatlanul szerelmes a marxizmusba." Kazuko arra a következtetésre jut, hogy nincs semmi szebb, mint a forradalom és a szeretet, bár a bölcs emberek mindig meggyőzték őket másképp.
Októberben az anya nem érezte magát jobban. A karja duzzadt. Miyake orvosa ismét jött. Nincs remény a gyógyuláshoz. Naoji és Kazuko megvitatják pénzügyi helyzetüket. A testvér inkább könyörög, nem pedig nagybátyjától függ, Kazuko bejelenti a megbotránzott Naoji-nak forradalmár szándékát.
Anya kígyóról álmodozott, és megkérdezte a lányát, hogy nézd meg a lépcsőn. Kazuko vörös csíkokkal ellátott kígyót látott, akinek a tojásait megégették. "Kifelé!" Megragadta a lábát, hogy elvonja a kígyót, és azt mondta anyjának, hogy senki sincs.
Kazuko egész napját anyjával tölti, körülötte zoknit kötve. Anya és lánya beszél az életről. "Nem számít, hány évet élünk ezen a világon, továbbra is válogatás nélküli gyermekek maradunk, és semmit sem értünk!"
Este Dr. Miyake nagynéni és Wada bácsi érkezett. Anya arra kért, hogy győződjön meg róla, hogy már nem szenved. Az orvos injekciót adott. Három órával később az anya meghalt. "... csak két ember volt közeli közelében - Naoji és én." Az elhunyt arca nem változott sokat: az anya ugyanolyan gyönyörű maradt. A lánya azt gondolta: "Úgy néz ki, mint a Pieta Szűz Mária".
6
Kazuko harcolni akar a szeretetéért. Úgy tűnik, hogy Jézus Krisztus tizenkét tanítványának elválasztó szavait neki címzik. "Legyen bölcs, mint a kígyó, és egyszerű, mint a galambok." Úgy véli, hogy a tisztességes és a testi szerelem lényegében ugyanaz. És készen áll arra, hogy égesse a tüzes hiéna szerelmét.
Bácsi vette át a temetés költségeit. Naoji egy Tokiói táncos kíséretében húzta magát. Kazuko úgy döntött, hogy a fővárosba megy, hogy találkozzon Uehara-val. Először otthont keresi rá, ahol találkozik a feleségével és a lányával, az ivóhelyeknél, de mindenhol meghallja, hogy ő éppen elment. Végül Kazuko megtalálja Ueharat Tidoriban. Más emberré vált: a szoba sarkában ült egy öreg, majomra emlékeztető lény: „a hamis haj, mint korábban, vékonyabbá vált és valamiféle tompa vöröses árnyalatot kapott, az arca sárga és puffadt, a szemhéj pirosra és duzzadt, a szájban, amely folyamatosan morgott, nem volt. hiányzik az első fogak. ” A nő egy ideig ült a társaságnál, ugyanabban az asztalnál ivott.
Uehara Tidori tulajdonosának tízezer jen borítékot ad. Kazuko megjegyzi magának, hogy ezzel a pénzzel évente élhet. Hány izzó vásárolható meg, amelyek nem az Uehar családban vannak, így felesége és lánya lefekszik, amikor elsötétül. És mégis megérti, hogy nem tud másképp élni.
Uehara kíséri, beszélgetnek. "És a világon senki sem szeret engem, mint ő." Rájöttem azonnal hangjára. Uehara arra vezet, hogy éjszakát Fukui művész házában töltse. Kazuko a második emeleti szobában elalszik. „Egy bizonyos ponton úgy éreztem, hogy mellettem fekszik ... Körülbelül egy órán keresztül csendben és kétségbeesetten ellenálltam. De hirtelen sajnáltam tőle, és feladtam. " Kazuko rájön, hogy halálos beteg. Uehara iszik, mert mihamarabb meg akarja halni. Hajnalban Kazuko az arcára nézi, amely a legszebbnek tűnik a világon.
Naoji aznap reggel öngyilkosságot követett el.
7
Naoji öngyilkossági feljegyzésében kijelenti, hogy a halálot nem tekinti bűncselekménynek. "Az embernek joga van élni és meghalni." Azt akarta, hogy közönségévé váljon, munkájává váljon. De ezt csak negyven százalékkal érte el. A németek nem fogadták el, de a megszerzett durvaság miatt nem tudott visszatérni az arisztokratahoz.„Folyamatos szédülést kellett tapasztalnom. Csak drogok maradtak. ”
"Minden ember ugyanaz ... Miért nem mondhatja el, hogy mindenki a maga módján jó?" E szavak észlelt undorának ellenére Naoji azt írja, hogy megengedte nekik, hogy megfélemlítsék magukat. „Soha nem élveztem a bosszút” volt az árnyékom elkerülésének egyik módja. "Valójában bűncselekmény az, hogy arisztokratának születik?" Az egyetlen dolog, amely megállította őt az öngyilkosságtól, az anyja szerelme volt. „Amíg édesanyja él, ideiglenesen fenntartania kell ezt a halálhoz való jogot. Mert ha meghalsz, egyszerre ölted meg. " Felfedik titkát nővére számára: szereti barátja, a művész feleségét. Naoji beleszeretett ebbe a nőbe, amikor egy takarót takarott be (ő aludt velük). Ezt "az emberi magány iránti természetes együttérzésből" tette. "Olyan férfi volt, aki tudja, hogyan kell szeretni." A neve Suga-chan. Bármit is tett Naoji, nem tudta elfelejteni ezt a nőt, aki befelé olyan gyönyörű.
Naoji örül az öngyilkosság lehetőségétől: testét bolondtáncosnak találja, nem pedig húgát. Arra kéri, hogy tegye anyja kimonoját a koporsóba.
8
Naoji halála után Kazuko körülbelül egy hónapig egyedül él a házban. Aztán úgy dönt, hogy újabb Uehar levelet ír. Boldog. "A Szűz Mária nem szenvedett férjétől, de szülve büszkeséggel sugárzott és Isten Anyja lett."
"Gyereket szülni szeretett személytől és felnevelni - ez az én forradalmam!" Kazuko megköszönte neki, hogy erős lett. Azt kéri, hogy a felesége legalább egyszer vigye magához a karját. Kazuko egy nőből Naoji-gyermekként adta volna le. Nem tudja megmagyarázni egy ilyen vágyat. Ez áldozat Naoji számára. Aláírás:
