Donja Juan férfi öltönyben - zöld nadrág és egy camisole - született szülővárosából, Madridból, Valladolidból. Quintana, öreg hűséges szolgája kíséri. Azt kérdezi asszonytól, hogy miért hagyta el apja házát, és férfias menedékben utazik. Juana elmondja, hogy húsvétkor, áprilisban kiment sétálni, és találkozott egy gyönyörű idegennel, akit első látásra beleszeret. Nem tudott aludni éjjel, és kinyitva az ajtót az erkélyre, látta a jóképű férfi alatt. Don Martin de Guzmán éjjel szerenádot énekelt, leveleket és ajándékokat küldött a nap folyamán. Kevesebb, mint két hónapon belül Juan megadta magát. Amikor azonban Martin Don apja, Andres megtudta szerelmüket, szörnyű botrány tört ki. Juan nemes, de szegényebb családból származik, és az öreg csak az aranyat értékeli. Feleségül akarja feleségül venni Ines-szel, barátja, Don Pedro lányával, de attól tart, hogy Juan beperelte a csábítót és az eskütörõt. Ezért Andres úgy döntött, hogy hamis név alatt elküldi Martinot Madridba. Pedronak írta, hogy fia kötötte magát Juanával, de Ines számára megfelelõ vőlegényt talált - Don Gil de Albornosnak, aki nemcsak jószülött és gazdag, hanem fiatal és jóképû is. Martin kötelességtudóan Don Gil név alatt ment Madridba. Miután megtudta erről, Juana követi őt. Annak érdekében, hogy Martin nem ismeri el őt, Kintanot küldi Vallecas-ba, ígéretet fog neki levelet küldeni, és felvesz magának egy új szolgát - Karamanchel-t. Karamanchel megváltoztatta sok tulajdonosát: egy orvosnál szolgált, aki mindenkinek ugyanazokat a gyógyszereket írta fel, egy korrupt ügyvédben, a falán papban. Karamanchel meglepte új mesterének szélsőséges megjelenése miatt, és azt mondja, hogy úgy néz ki, mint kasztrát. Juana Don Gilnek nevezi magát.
Martin hozzájön Pedrohoz, és átadja neki egy levelet Andrestől, amelyben minden tekintetben dicsér Don Donot. Martin azt mondja, hogy mihamarabb szeretne feleségül venni Ines-szel, mert az apja egy másik menyasszonyot választott: ha az apja megtudja fiának a vágyát, hogy Ineshez feleségül vigye, örökségét megfosztja neki, Pedro készen áll az esküvőre sietni: teljes mértékben bízik Andresben, és nem pazarolja az idejét. a vőlegényre vonatkozó információk ellenőrzése. Pedro ígéri, hogy ma beszélni fog a lányával. Még nem fogja megadni neki a vőlegény nevét, és aznap a Hercegi Kertben eskütlenül kijelenti szerelmét. Martin örül a saját trükköinek.
Juan, szerelmes Inesbe, könyörög neki, hogy ne menjen a Hercegi Kertbe: rossz kínzás kínozza őt. Ines azonban már megígérte az unokatestvérenek, hogy vele megy oda. Ines biztosítja Juannak a szeretetét és felkéri őt a kertbe is.
Pedro beszél Ines-kel a vőlegényről, azt állítva, hogy Juan nem megfelelő neki. Ines elégedetlen, hogy férjét adtak neki egy férfinak, akit még csak nem is látott. Miután megtudta, hogy a vőlegény neve Don Gil, felkiált: „Don Gil? Isten irgalmas! / Mi a neve! A férjem - / karácsonyi pásztor szőnyegen / Vagy báránybőr! ” Megtudva, hogy Gil vár a hercegi kertben. Ines attól tart, hogy ott nem találkozik Juannal.
Donja Juan egy férfi jelmezben jelenik meg a hercegi kertben. A szolgákat megvesztegetve tudja riválisa minden lépését. Látva Ineset, az unokatestvéreit, Clarat és Juanot, beszél velük, és udvariasságával és szépségével elbűvöli a hölgyeket. Juan féltékenységtől szenved. Hallván, hogy Juana érkezett Valladolidból, Ines felteszi a kérdést Giláról. Juana szerint a neve Gil is. Ines úgy dönt, hogy ő a vőlegény, akit apja olvasta. Egy jóképű fiatalember kedvel, és Ines kész odaadni a kezét neki. Juana megígéri, hogy éjjel az ablak alatt jön Inesnek, és Ines várja a találkozót. Ines azt mondja apjának, hogy boldogan feleségül veszi Gil-t. Amikor meglátja Martinot, akit Pedro Gilként mutat be neki, rájön, hogy ez nem ugyanaz a Gil, akiben szerelmes.Választotta: „A beszéd mézes folyóval folyik, / A szemek fényesebbek, mint a csillagok” és zöld nadrág. Martin megígéri, hogy holnap zöld nadrágban fog eljönni hozzá.
Doña Juana elmondja Quintanának a sikeréről: Ines őrült iránta, Martin pedig mindenütt dühös, és kettős ellenfelet keres kardjának átszúrására.
Elvira-nak hívva Juana házat bérel Ines házának közelében. Miután találkoztak a kertben, a hölgyek megismerkednek és barátokba kerülnek. Juana emlékezteti Ines-t eltűnt szeretőjére, és Ines minden bánatában bízik benne - tehát Juanát Martin minden lépésére ismerték. Juana attól tart, hogy Martin nem fogja azt gyanítani, hogy Gil egyáltalán nem Gil, hanem Juannak álcázva. Kintan-t küldi Martinhoz, azzal a hírrel, hogy távozása után Juan, aki szíve alatt viseli szeretetének gyümölcsét, visszavonult a kolostorba, ahol éjjel-nappal könnyet öntött. Ha Martin nem tér vissza hozzá, jobban szeretné a halált, mint a becsületet. Juana biztos abban, hogy miután ilyen levelet kapott, Martin hinni fog Don Gil létezésében.
Don Juan féltékenységtől szenved. Ines elismeri, hogy Gil, a szíve kedvese, eltűnt, de megjelent egy másik, saját stílusú Gil, és az apja arra kényszeríti, hogy feleségül vigye. Arra kéri Juanot, hogy öljön meg egy ellenfelet. Ines Juan kedvéért ma kész vagyok foglalkozni a csalókkal. Ines reméli, hogy megszabadulva a hamis Gil-tól, feleségül veszi Gil zöld nadrágját.
Ines meglátogatja új barátnőjét, Elvira-t. Elvira elmondja neki, hogy Kasztíliából jött. Gyerekkora óta szereti Don Miguel de Ribera-t, aki vele viszonozott. De amikor a lány átadta neki, hamarosan elfelejtette esküjét és elhagyta. Miután megtudta, hogy Miguel Valladolidba megy, Elvira utána ment. Miguel barátja, Don Gil de Albornos azt dicsekedte, hogy egy gazdag és gyönyörű menyasszony vár rád Madridban, és Miguel, ellopta Don Andres levelét Giltől, Gilnek hívta magát, hogy maga feleségül jusson Ineshez. A sors Khil Green nadrágot hozott az Elvira-hoz, úgy néz ki, mint két csepp víz, és a fiatalember beleszeretett. De az "Elvira" azt mondja, hogy csak Miguel anemoneját szereti, és minden erővel megpróbálja visszaadni. A hölgyek rájönnek, hogy Inesnek nem tetszik Miguel, Elviranak pedig nem tetszik Gil.
Quintana Martinnak jegyzetet küld Juanától, aki állítólag a kolostorban van. Martin gyanítja, hogy Juan Madridban van, és üldözi őt. Miután elolvasta Juana levelét, gyengédség tele van vele. Martin biztosítja Quintana számára, hogy csak a király petíciójára érkezett Madridba, és néhány nap múlva visszatér Juanba. Válaszot akar írni Juanának, és megígéri, hogy másnap eljuttatja Quintanába. Egyedül maradva, Martin elgondolkodik egy nemes hajlandóságán, hogy megcsapjon egy nőt, aki gyermeket vár tőle, és úgy dönt, hogy visszatér haza.
Juan kihívja Martinot egy párbajra. Martin azt javasolja, hogy rendezzék az ügyet a világgal: hagyja, hogy Ines maga döntsön. Juan azt mondja, hogy Ines nem utasíthatja el Martinot, mert nem mert apja engedelmeskedni, sír, de készen áll, hogy megbeszélje és Martin kezét adja. Kár, hogy Martin elveszíti a hűséges zsákmányt, és miután elfelejtette Juan iránti szeretetét, úgy dönt, hogy feleségül veszi Ines-t. Martin nem fogadja el Juan kihívását, mivel azt hiszi, hogy hülye az esküvő előtt harcolni - egy hónap alatt készen áll a harcra egy riválissal. A szolga elhozza Martinnak egy csomagját apjától, a don Gil de Albornos nevében: három levelet tartalmaz - Martinnak, Don Pedronak és Agustin Soller kereskedőnek, akiknek a pénzt don Gil de Albornos hírnökének kell adniuk. Ineshez sietve Martin elveszíti leveleit. Karamanchel megtalálja őket, aki átadja Juannak, bízva abban, hogy ő Gil. Juana pénzért küld Quintana-t.
Ines azt mondja apjának, hogy a vőlegény, akit neki mutatott be, egyáltalán nem Gil, hanem Miguel. Don Pedro teljesen zavarban van. Ines mindent elmond, amit Elvira mondott neki. Don Pedro felháborodott a csalók bántalma miatt. Ines megígéri bemutatni neki az igazi Don Gil-et. Juan zöld nadrágban jelenik meg. Azt mondja, hogy Miguel megtévesztette bizalmát, és leveleket lopott. De most új leveleket kapott apjától, és elítélheti a hazugság csalóját.Pedro elolvassa Andres levelét, és benne van abban a bizalomban, hogy Juan az igazi don Gil. Amikor Martin megjelenik, Pedro és Ines hazug és csalóként teszik rá. A Soller kereskedőnek küldött szolga üres kézzel tér vissza: don Gil már elvette a neki szánt pénzt. Martin dühös: egy ismeretlen kettős tönkretette minden tervét.
Quintana eljuttatja Martinnak Juan halálának hírét. Martin úgy dönt, hogy don Gil Juan, aki a sírból feltámadt, hogy megbüntesse. Quintana felveszi ezt az elgondolást, és elmondja, hogy halál után Juana egy bizonyos Gil leplezésekor érkezik apja házába, és átkozza Martinot, aki elfelejtette az igazi nevét. Martin ötszáz tömeget akar rendelni, hogy Juana szelleme alázatos és nyugodt legyen. Ines megkérdezi Karamanchel-t, hogy hol van a mestere. Karamanchel azt válaszolja, hogy gazdája, Don Gil zöld nadrágja gyakran Elvira-val van, és hajnalban elhagyja. Ines nem hisz, de Karamanchel megmutatja Don Gil szerelmes levelet Elvira-nak. Ines kész kezét adni Juannak, ha megöli a hitetlen Gil Green nadrágot.
Juana, miután megtudta Quintana-tól, hogy Martin soha nem hagyta el az Ines feleségül tartásának gondolatát, írja apjának, hogy halálos ágyában van, és gyilkosa, Martin Gil nevén rejtőzik, hogy elkerülje a bosszúját rokonaival szemben. Miután elolvasta a levelet, az apa azonnal Madridba megy, és Martinnak szoroznia kell.
Ines Clara unokatestvérével, aki szintén szerelmes Gil Green nadrágba, véletlenül találkozik Juan férfi öltönyében, hogy szereti. Ines, aki meghallja a beszélgetésüket, és Gil visszataszító visszajelzése magáról, úgy dönt, hogy szomorúan feleségül veszi Miguelt. Arra sürgeti Miguelt, hogy átszúrja az áruló Gil kardját, de Juan, félve a találkozástól Miguel-lal, Elvira-ként öltözött nő: féltékenységtől gyötörték, meg akarta tudni, vajon Ines valóban szereti-e Gil-et, nem pedig Miguelt, és szerelmi levelet írt Gil nevében. Elvira felé. Az Elvira férfi öltönyét állítólag Giltől kölcsönzötték, akit csak Ines szeret.
Karamanchel utasítást kapott, hogy továbbítson levelet Elvira-nak. Látva őt elcsodálkozva hasonlít a mesterére: „Chur, chur me! Don Gil a mantillaban! / Olyan józan vagyok és nem vagyok kedves ... / Mindketten van nekik hely a pokolban - / És Khilnek és Hiliynek! ” Elvira megígéri Karamanchelnek, hogy egy óra múlva együtt látja őt és mesterét. Karamanchel azonban nem hisz és azt hiszi, hogy Elvira álruhás Gil.
Don Juan keresi riválisait, Gil azonos nevű. "Ezek közül kettő van, és az ablakaihoz / Mindkettő tiszteletre méltó, hogy megjelenjen: / Tehát hadd öljenek meg, vagy pedig mindkettőt átszúrom." Az ablak alatt siet Ines felé. Ines a sötétben viszi szerelmét - Gil Green Pants-ot. Juan nem visszatartja őt. Hamarosan megjelenik Martin, aki szintén felvette zöld nadrágját. Látva Juanat Inesszel beszélgetve, úgy dönt, hogy ez a megkísérelhetetlen dupla, de az a gondolat, hogy ez a késő Juana szelleme lehet, félelem ösztönzi benne. Don Juan Martinban felismeri a hamis Gil-et, akit Ines utál. Juan kihívja őt párbajra. Ines, látva, hogy két fiatal ember zöld nadrágot lát, nem érti, mi a helyzet. Az Elvira kiugrik az ablakon, és elmondja Ines-nek, hogy Miguel áruló jött ide. Martin, aki Juanot a Don Juan szellemével téveszti össze, eltűnik a félelemből. Clara egy férfi öltönyben jelenik meg. Megkereste, hogy Gil titokban találkozik-e Ines-szel. Úgy tesz, mintha Gil lenne, és beszéli Ines szelíd szavait. Az egész jelenet Karamanchel oldaláról való megfigyelése felkiált: "Nem az, hogy álmaimat látok állva, / Hiley-től nem az eső jött itt." Juan azzal fenyeget, hogy megöli Clara-t. Juana férfi ruhává válik, lemegy a földre, és megközelíti az Ines ablakot. Juan, Juan és Clara azzal vitatkoznak, hogy melyik a valódi Gil. Juan karddal rohan Juanhoz. Ehelyett Quintana harcol vele. Juan megsérült.
Juan apja, Don Diego, miután levelet kapott lányától, Madridba érkezik, hogy megbosszulja Martin gyilkosát. Martin esküszik, hogy nem ölte meg Juanot, és Quintana-t tanúnak hívta, de azt állítja, hogy Martin szúrta meg Juanot. Algvasil őrizetbe veszi Martinot. Juan, Juan, Ines, Clara és don Pedro jelennek meg.Juan elmondja az egész igazságot, felfedi az összes trükköt, amellyel Martin visszaadására ment, Martin örül, hogy elkerülte a veszélyt. Bocsánatot kér Juanától, és kezét Don Pedro-tól. Ines egyetért Don Juan-lal, és Clara készen áll hosszú távú csodálójának, Don Antonionak a feleségévé.