Hagyma rózsa
Aya és Leon élvezik a szerelmet Ryu Obrio lakásában. A hős megpróbálja megvédeni szeretettjét a veszélyektől, és a lány azt gyanítja, hogy jogellenes tevékenységeket folytat. Az énekes kénytelen beismerni, hogy hírszerző tiszt, és fegyverek csempészetével kapcsolatban követi angol rokonait, Bonke-ot, Friedrich-t és Gunther-t. A hősnő mindent elmond, amit tud a bűnözőkről.
Az énekes arra buzdítja Aija-t, hogy kérjen látogatást nagybátyjának - minden bizonnyal meg kell találnia Gunther-et, akit az izraeli hírszerzés nem ismeri személyesen és már régóta nyomon követi. Leon azt reméli, hogy megtudja "egy kicsi észrevétlen öbölről, egy magánélettel tisztelt jachtjáról, amelynek végső célja a Bejrút kikötője lesz". Leon számára ez az információ váltságdíj, "csere az irodával ... mondom neked ... Gunther, és békét és akaratot adsz nekem. Ez Ayyu ... ". Leon a meghódolt szerepében ajánlatot tesz a lánynak, és Londonba megy.
Miután elfogták Zheltukhin-t, bérautót vezetnek Európa felén, élvezve a turisztikai kilátásokat és egymás társaságát; Ez egy igazi szerelmi utazás. Leon ismerősének flamand kastélyában a hősök elképesztő éjszakát töltenek.
A londoni koncert után a hősök Fredericket látogatják meg, akinek születésnapi fogadása van. A házban nagybátyja és felesége mellett számos vendég volt, egy testőr Chedric, Bert és Gunther szolgája, akit mindenki elrejtett a szobájában. Frederick őszintén örül az unokahúgának és a vőlegényének. Leon elbűvöli a tulajdonos feleségét, Elenát, és csendesen kipróbálja tőle a szükséges információkat a családi jachtról, amelyen gyanítják, hogy plutóniumot csempész a Közel-Keletre.
A tulajdonos könyvespolcában a hős észreveszi a Nagy Etinger régi családkönyvét, amelyet Jacob Etinger egyszer eladott egy régi antik kereskedőnek, Adilnak. A könyv egy régi ügynök meggyilkolása után eltűnt, abban egy veszélyes jel, amelyet egy antik kereskedő hagyott el. Az ünnepi salátában Leon egy hagyma rózsa látványát látja el, amelyet egykor a szörnyű núbiai Vinay készített, aki Immanuelrel szolgált fel. Ezek a figyelmeztető jelzések bizonyos fenyegetést jeleznek a fegyverek kereskedőinek házában lévő hősökre.
A Big Berta szolgálata Zheltukhin-t megmutatja Gunthernek, aki a házban rejtőzik, és az fulladás allergiás rohama következik be. Ez egy plutóniummal foglalkozó ember kanáriájára adott reakciója. Amikor Gunther kórházba vitték, Leon végre először látja őt - Vinayt, aki évekig dolgozott az izraeli hírszerzés alatt.
Szerelem a portofinóban
Leon a plutónium csempészet nyomon követésére és a Gunther pusztítására irányuló műveletet tervez. Úgy dönt, hogy mindent titokban, egyedül hajt végre, majd az eredményt továbbítja az izraeli hírszerzésnek. A hős elrejti Ayu-t a faluban és veszélyes üzletre készül.
Nicole korábbi szeretőjével folytatott beszélgetés és az elemző gondolatok után Leon azonosítja azt a helyet, ahol Bonke apja és fia átadja a lopott plutóniumot egy jachton a Közép-Keletre történő szállításhoz. Ez az olasz kikötőváros, Portofino, ahol Bonke és Nicole villákkal rendelkezik. Az énekes nem szeretne sokáig elválni szeretőjével, magával viszi, és színes "kém show-t" tervez. Ezen kívül Gunther titkos szolgálatait izraeli különleges szolgálatok titokban végzik, amelyek Leonot felismerik egy öregasszony sminkjében.
A hős által Gunther elpusztítására szánt mûvelet napján Ayyut hosszú alvás támadás veszi át. Ha elhagyja a lányt a szállodában, és két levelet ír - az ő és az intelligencia érdekében -, az úszik az öbölbe, és követve a jachtot, elmeríti az ellenséget. A felület felfedezésekor Gunther őrzői elfogják és elviszik a Közel-Keletre.
Felébredve és elolvasva szeretője leveleit, a hősnő nem követi az utasításokat, hanem önállóan keresi Leonot.A Portofino tengerpartján fekvő kávézóban Ayu Nicole látja megbeszélni rokonával a Bonke család furcsa halálát: Elena és Friedrich autóba zuhantak, amikor megismerkedték Gunther holttestével, aki részeg volt. Ez a rendõrség hivatalos verziója.
Visszatérés
Leonot egy jachton verték meg, kitalálva, miért ölte meg Gunther-t. Verziója szerint bosszút áll a menyasszonynak, mintha egyszer erõszakolt volna el erõvel. Chedric, a meggyilkolt Gunther testőre, csatlakozik a kínzókhoz. Kínozza a hősöt, nem hisz abban a legendaban, amelyet a bosszúálló vőlegényről talált ki.
Nathan Kaldman és Shauli megvitatják Leon mentését a fogságból. A hírszerzés szerint Szíriában és Libanonban számos helyen rejtõzik az iszlám csoportok banditái. A beszélgetésükből kiderül, hogy Aya levelet küldött Shauli-nak, amelyben bemutatta a plutónium Közel-Keletre történő szállításának teljes bűnügyi rendszerét és a Bonke család ebben a szerepét. Nathan szerint az izraeli titkosszolgálatok nem fogják megmenteni Leon-t a fogságból, mivel ő elrontotta fontos műveletüket és már nem aktív ügynök. A férfiak azt is megemlítik, hogy a plutónium az arab terroristák kezében volt, és Aya eltűnt.
Nathan felhívja a régi cserkész Zarat, hogy kérje fel régi kapcsolatait és segítsen Leon felszabadításában. Az ügyvéd nevét, Nabil Azari nevét hívja, aki a leghihetetlenebb ismerősökkel rendelkezik és gyakran közvetítőként jár el a foglyok cseréjében. Ironikus módon az ügyvéd Leon bácsi, biológiai apja testvére.
Aya Európában rohan, Leon keresésére, akitől gyermeket vár. Senki sem segíthet neki. Úgy véli, hogy Leon életben van, találkozik Philippe Geshar-tal, az impresszionális énekesnővel, és elmondja neki, hogy Leon valószínűleg cserkész, ami hihetetlenül meglepő. Bangkokba indul, és szinte szállításig egy szállodában dolgozik.
Izraelben Meir Kaldman hírszerző tiszt kemény beszélgetést folytat feleségével, Gabriela-val. Depressziós Leon fogva tartása miatt. A férj észreveszi, hogy a különleges szolgálatok nem fogják megmenteni az énekesnőt, mivel ő elrontotta a legfontosabb mûveletet. Gabriela erre bátran elmondja neki, hogy harmadik gyermekük, Ryzhik Leon fia, és hogy imádnivaló anyja, Magda, fogságában csalta a férjét. A dühös Meir majdnem megöli a feleségét, apja megállítja. Ebből Nathannak szívrohama van, és Magda karjában halt meg, akit hosszú ideje elárult.
Nathan Magda temetésének napján megérkezik a hírszerző irodába, és feladja Nahum Shif vezérigazgató-helyettest, hogy kényszerítse őt Leon szabadon bocsátására. Az izraeli hírszerző ügynökségek továbbra is lépéseket tesznek Leon keresésére és megvásárlására. Ugyanakkor Nabil Azari ügyvéd három érdekelt féltől - izraeli, francia és iráni hírszerzőtől - ajánlatot kap, hogy részt vegyen az Etinger francia énekesnőnek az iráni fogságban lévő Mahdawi tábornokhoz történő cseréjéről szóló tárgyalásokon. Megkezdődik a tárgyalási mechanizmus.
A hírügynökségek jelentik a híres énekes közelgő szabadon bocsátását. A hír elolvasása után Aya hazamegy Alma-Ata-ba, elvárva, hogy Leon ott találja meg.
A csere előtti éjszaka a részeg Chedric titokban behatol Leon cellájába és vakon látja el, hogy bosszút álljon meggyilkolt szeretőjének, Gunthernek. Cipruson, az ENSZ égisze alatt az énekeset fogvatartott táborra cserélik. Leon barátja, Shauli kíséri a hősöt Izraelbe, ott találkozik Ábrámmal, a család hosszú ideje tartó barátjával. Az énekesnőt a kórházban kezelik.
Aye-nek egy furcsa álma van, hogy négyszemű fiút szült. Felébredve elolvassa a híreket Leon cseréjéről és szabadon bocsátásáról. Apja ellenállása leküzdésével Izraelbe repül. Shauli kíséri őt a kórházi osztályon. A találkozón Aya megtudja, hogy Leon vak, Leon pedig - hogy apa lesz.
Epilógus
A Szent Mária apátságában, a jeruzsálemi melletti Abu Ghosh izraeli falu mellett évente zajlik a zenei fesztivál. Az "A tékozló fiú" oratóriumot a híres ellentétes Leon Etinger énekelte, nyolc éves fia, Gavrilo közreműködésével.A fiúnak brácsa van, mint az apja gyermekkorában. Kicsit úgy néz ki, mint Leon, apja dühének nélkül. Inkább hasonlít a Nagy Etingerre - Herzlre. A teremben van egy teljes ház. Jelenleg Magda tükrözi a sors és a természet véletlenszerűségeit, amelyek Leon egyik fia számára hallást és hangot adtak, és egy másik tehetségét megfosztották tőle. Sajnálja, hogy Meir soha nem engedi, hogy a gyerekeket bevezetjék. A nő csodálja Ayát, felismerve, hogy az énekes elégedett vele.
Ayia találkozik Shaulival a repülőtéren, és megérkezik az oratórium hallgatására. Az apátság felé vezető úton a hősnő lelkesen beszél a dokumentumfilmkészítő munkájáról. Az öreg agglegény Shauli csodálja Ayát és irigyeli Leonot. Összehasonlítja a hősnőt a bibliai Ruth-lal, amely az igazság és a család iránti odaadás szimbóluma.
A színpadon "két magas hang duett szárnyal, összefonódik ... Két alak, Leon és egy fiú, olyan közel egymáshoz, mintha együtt nőnének fel, két hang elválaszthatatlan összekapcsolásában vezetik egy lázadó, de megbékélõ lélek pártját ...". Aya, úgy tűnik, hogy hallja a férje és a fia éneklését. A hősnő emlékeztet arra, hogy amikor Gavrik kicsi volt, férje és férje hallották egymást, tartva a baba sarkát, és „boldogság hordozója” -nak hívták.