: A híres versenyállók tulajdonosának birtokában furcsa dolgok történnek a verseny előtt. Sherlock Holmes rájön, hogy egy ember el akarja rejteni húga halálát, akitől anyagilag függ.

Sherlock Holmes segítségére Sir Robert Norberton lószereplője fordul, aki a Shoscombe birtokon él és a híres versenyállók tulajdonosa. Sir Robert még soha nem volt házas és a birtokán él nővére, Lady Beatrice mellett. A birtok a hölgy késő férjének a tulajdonában volt, és Sir Robert a nővére tulajdonában lévő kis bérleti díjban él.

Most furcsa dolgok történnek a birtokon. Sir Robert feje fölött az adósság sarkában volt, egyetlen reménye az volt, hogy győzelem legyen a mén hercegének, Anglia legjobb lójának versenyén. A hercegnek féltestvére van, olyan, mint két csepp víz, de sokkal gyengébb. Annak érdekében, hogy túlteljesítse azokat, akik titokban gyűjtenek információt a lovakról, Sir Robert kiveszi sétára a herceg helyett.

Lady Beatrice, aki nem kevésbé lóverseny, mint testvére, egész héten nem lépett be az istállóba, hanem csak egy kocsiban halad el. Sir Robert maga egész nap az istállóban és az éjszaka a parkban található régi kriptában töltötte. Ekkor fedeztek fel valami furcsa ember holttestét a kriptában, mint egy csapda, és elszenesedett emberi csontot találtak egy központi fűtési kemencében.

Lady Beatrice kedvenc spániel éjjel üvöltni kezdett, és a kutyát szomszédnak, a szálloda tulajdonosának kellett odaadni. Lady Beatrice nehezen mozgott egy fájó szív miatt, Sir Robert, aki nagyon gyengéd volt a húgával, minden este a szobájába jött. Most nem megy oda - a hölgy elkezdett inni. És a közelmúltban veszekedés váltott ki testvérpár között egy szobalány között, aki nem tudta ellenállni Sir Robert varázsának.

Sherlock Holmes és Dr. Watson úr úriember halászok leplezésekor utazik a Shoskomb birtokba. A barátok egy közeli szállodában szállnak meg. Miután beszélt velük, a tulajdonos azt mondja, hogy Sir Robert nagyon drága spánielt adott neki.

A nagy nyomozó mérlegeli a tényeket. Egy héttel ezelőtt valami történt a Shoskomb birtokon. Lady Beatrice bezárta magát a szobájába, megharapott és nyilvános megjelenésű, csak sétálni. Sir Robert megszállottja a győzelemről, amikor beleesett a rábírók karmaiba. Holmes azt sugallja, hogy Sir Robert megölte nővérét, és megpróbálja elrejteni, mivel anyagilag felesége.

Miután a szálloda tulajdonosától spánielt kért, a nagy nyomozó sétálni megy. Hölgykocsi jelenik meg az úton. Két nő ül benne - egy fiatal és egy idős nő, kendőt csomagolva. Watson megállítja a babakocsi, míg Holmes leengedi a kutyát. A spániel megragadja fogait egy idős asszony szoknya mellett, aki durva férfi hangon dobja el a kutyát.

Aztán a nagy nyomozó elmegy a kriptába. A szarkofágban egy idős nő teste van. De jön Sir Robert. Annak érdekében, hogy ne foglalkozzon a rendőrséggel, megnyílik a nagy nyomozó előtt.Bizonyításként egy párat hoz a legénységből - Lady Beatrice és a férje szolgáját.

Lady Beatrice egy héttel ezelőtt elhunyt. Annak érdekében, hogy a hitelezők, akik azonnal el fogják távolítani az ingatlant, beleértve az istállót is, nem tudták meg, Sir Robert úgy döntött, hogy a férjének szobalányt, hivatás szerint színészt ad a nővére számára, és elrejti testét kriptaben a versenyek előtt. A spániel, aki felsimogatta és szeretője iránti vágyát akadályozta meg a terv végrehajtását.

A herceg megnyeri a derbiot, Sir Robert jelentős összeget kap, és helyreállítja pozícióját a felső társadalomban. A rendőrség bűnbánóan bánik vele, de az esemény enyhén árnyékot vet Sir Robert hírnevére.