Heinrich Heine verse Atta Troll nevű medvéről szól. Az akció 1841-ben kezdődik a Pireneusokban, Cotere kis üdülővárosában, ahol a lírai hős feleségével, Matildával pihen, akit szeretettel hív Júlianak. Erkélyükről a városnéző kilátás nyílt, és minden nap két medvét nézhették a láncon táncoló medvét egy medvekölyék közelében - Atta Troll és felesége, Mumma.
De ez nem tartott sokáig. Egy szép napon a medve, Atta Troll leesett a láncról, és elmenekült a hegyekbe, a farokba kölyökeihez - négy fia és két lánya. Beszélt nekik a színészi életéről és arról, hogy mennyire rossz az emberek. Egyszer Atta Troll elhozta legfiatalabb fiát a Vérkőhez - a druidák ősi oltárához, és ott esküdött az emberek örök gyűlöletére.
Időközben a lírai hős medvét fog vadászni egy bizonyos Laskaroval együtt - Uraki boszorkány fiával, aki már régen meghalt, de a boszorkány az élet megjelenését beoltotta halott testébe. Miután néhány napig kóboroltak a hegyek között, elérték az Uraki kunyhót, amely meredekebb, a "Spirit Gorge" felett található. Hivatalosan azt hitték, hogy Uraka hegyi gyógynövények és töltött madarak értékesítésével foglalkozik. A kunyhóban füvet találtak, és a falon elhullott madarak feje megrémítette a lírai hősöt. És éjjel, hogy megszabaduljon ettől a borzalomtól, kinyitotta az ablakot, mert friss levegőt akart lélegezni. És mit látott?
Volt telihold, Szent János éjszaka, amikor a szellemek rohantak a szurdok mentén vadászni. Ezt a képet a lírai hős az ablakból figyelte. A kavalkádban három szépséget látott: Diana istennő-vadászat, Észak-Abundu tündérét és Heródes Heródes király feleségét Keresztelő János fejével egy tálon. Heródiást a lírai hős tetszetõsen tetszett neki, mert mellette repülve zavartan nézett rá, és hirtelen bólintott. Háromszor egy kavalkád repült elő a szurdok mentén, háromszor pedig Heródiás bólintott. Tudva okból! Aztán a lírai hős elaludt a szalmán, mert a boszorkány házában nem volt tollágy.
Másnap reggel a lírai hős Laskaroval együtt sétálni ment a völgyben, és míg Laskaro a medve nyomvonalait tanulmányozta, ő maga elmerült a három szépség gondolataiban éjjel. Egész nap sétáltak a hegyek között, mint Argo nélküli Argonaták. Szörnyű zuhanás kezdődött, és éjszaka fáradtan és dühösen visszatértek Uraki házába. A tűz mellett üvöltött egy mopszot, de aztán abbahagyta, csak a kimerült utazókat látta. Levetkőzte a lírai hősöt, és a szalmán feküdt, majd levetkőzte a fiát, Laskaro-t, és félig meztelenül ölébe fektette. Előtte egy mopsz állt a hátsó lábain, és elülső részén egy főzetet tartott. A edényből elvette az Uraka zsírt, és elkente fia mellkasát és bordáit. És a lírai hős újra megijedt a halott Lazarótól, a bájitalok és kitömött madarak szagától, amelyek itt-ott a falon lógtak. A félelem miatt elaludt. És medvékről és szellemekről álmodozott.
Délben felébredt. Uraka és Laskaro medvét vadásztak, és a lírai hős egyedül maradt a kunyhóban vastag mopszissal. A mopsz hátsó lábainál állt a kandalló mellett, főzött valamit a fazékban, majd svábul beszélt. Azt mondta magának, hogy valójában boldogtalan sváb költő, boszorkány elvarázsolva. Miután ezt meghallotta, a lírai hős megkérdezte tőle, hogy mi történhet úgy, hogy a boszorkány elbűvölte. Kiderült, hogy miközben a hegyekben sétált, véletlenül beleesett egy boszorkány kunyhójába, aki azonnal beleszeret belőle, és amikor rájött, hogy a hírhedt sváb erkölcs miatt nem reagál az érzéseire, azonnal mopszisvá változtatta. Megdöbbentő lehet, ha valamelyik szűz egyedül szilveszteri estén elolvassa Gustav Pfitser sváb költő verseit, és nem elalszik. A lírai hős azt mondta a mopszról, hogy ez lehetetlen. Ugyanakkor, amikor a lírai hős egy mopsszal beszélgetett, Atta Troll a gyermekei között alatta aludt. Hirtelen felébredt, érzékelve a küszöbön álló halálát, és elmesélte a gyermekeinek. Hirtelen meghallotta szeretett feleségének, Mummanak a hangját, és elindult a híváshoz. Akkor Lazaro, aki nem messze rejtett el, lelőtte. A tény az, hogy a boszorkány becsapta a medvét a barlangból, ügyesen utánozva a medve morgását, így Atta Troll meghalt, és utolsó lélegzete Mumm körül szólt.
A medve testét a városháza felé húzták, ahol a polgármester-asszisztens beszélt. Beszélt a közönségnek a répaproblémákról, és dicsérte Laskaro hősiességét, ezért a halott Laskaro még elpirult és elmosolyodott.
És a bőrt eltávolították a medvétől, és egyszer a lírai hős, Matilda felesége vásárolta meg, akit szeretettel Júliának hív. Maga a hős gyakran mezítláb jár a bőrön éjjel.
Ami a Mumma medvét illeti, a Párizsi Állatkertben él, ahol végtelen örömöket élvez egy izmos szibériai medvével.
