M. Bulgakov próza az orosz modernizmus gyöngyszeme. A szerző innovatív stílusban tükrözi az ország sürgető problémáit, az irodalmi kísérletező teljes arzenálját felhasználva. Különösen figyelemre méltó a "Fehér Gárda" című regénye, amely a kritikus problémás idők fő történelmi eseményeit írja le. A mű cselekménye szinte tönkretette az írót, mert benne világosan érezhető a proletáriaiakkal szemben ellenséges osztály iránti együttérzés. A Literaguru csapata röviden elmondta ezt a könyvet.
1. rész
- 1. fejezet. 1918. december A főszereplők a Turbin család. Elena egy évvel ezelőtt feleségül vette Sergey Talberg-t. Idősebb bátyja, Alekszej ugyanakkor visszatért a szolgálatból, és édesanyjuk meghalt. Különösen nehéz volt a legfiatalabb testvér, Nikolka halála. A házukban minden tele volt a családi boldogság idejének emlékeivel. És a haldokló anya arra kérte a gyerekeket, hogy együtt éljenek. De az élet egyre nehezebb lett ebben a nehéz időszakban. Egyszer (röviddel a temetés után) Alex eljött a paphoz, Alexander atyához. Arra kérdezi a papot, mikor véget érnek ez a baj. Nem tudja, de azt állítja, hogy a sötétség nem engedhető meg. Azt mondja, hogy teológiai könyveket olvas. Egyikük szerint sok vér jön.
- 2. fejezet. Alkonyatkor Aleksej és Nikolka tűzifát kerestek, egyre kevésbé vannak, mert tolvajok húzódnak ki. Nikolka gondolkodik a cipőkben, és felajánlja, hogy nézze meg őket. A testvér megtagadja. Hamarosan melegült a tűzhely. Figyelemre méltó, hogy tele van különféle kifejezésekkel. Alexey és Nikolka melegszik a tűzhelyen. Az idősebb felkéri, hogy játssza a fiatalabb gitáron. Aztán megjelenik Elena. Ideges, hogy még mindig nincs férj. Hirtelen mindenki meghallja a forgatást, nagyon közel van a városhoz. Nikolka szeretné tudni a részleteket. Készítsen egy szamovárt. Az összes ütközés ellenére a turbinák tiszták és rendezettek: fehér terítő, fényes padló, virágok. Elena aggódik, nem tud sem olvasni, sem teát inni. Nikolka beszélgetést indít a forgatásról. A húga szomorúan megkérdezi, hogy szövetségeseik nem maradtak-e Petlyura arcán. Meg van győződve arról, hogy ez nem lehet. És hogy Talberg csak késett. Aztán megszólalt az ajtó csengő. Mindenki azt hiszi, hogy ez Szergej, de kiderült, hogy Victor Myshlaevsky. Szörnyű állapotban van: minden fagyott és fagyott, halálosan fáradt, tetvek vannak a testén. Levetkőzött, fagyos ujjak látják őt, segítenek a ruhák cseréjében. Felolvasztása után mindenkit elkísért a világon, aki parancsnokságot nyújt a csapatoknak és részt vesz a csatákban. Petlyura közel került a városhoz, és egységét a saját eszközeikre hagyták. A Nye-Tours ezredes vezette műszak meglepődött, hogy miként viselkedtek. Myshlaevsky azt is elmondja, hogy az egyik nagyapja összekeverte az iránti elválasztást Petlyurovskyval, és őszintén szólva azt mondta, hogy mindenki a banditákhoz ment. Amikor végül cserélték őket, és az egység elérte az állomást, sok alkalmazott volt kiváló körülmények között. Magukat, az állandó tiszteket csak az erõszak felhasználásának fenyegetése mellett fogadták el és táplálták. Ezen a napon Myshlaevsky elaludt a felmelegedés érdekében részeg vodkából. Az idősebb testvér elküldi a fiatalabbat, hogy mossa meg a szenvedőt, és Elena ekkor egy másik szobában sír, gondolva, hogy a férje meghalt. Aztán újra felhívtak. Elena örömmel az ajtóhoz rohant. A testvérek szintén örültek, bár nem tetszett nekik Talberg. Nyugodt és barátságos volt, de valami nincs rendben vele. Szergej azt mondja, hogy nem Petlyurát lőtt, hanem néhány bandát. Aztán felhívja a feleségét, hogy beszéljen. Kiderült, hogy távozik, elmenekül (a feleségét nem vitte magával). Nem meglepő, hogy ez történt, Talberg képes volt bármilyen erővel alkalmazkodni, és kiszáradt a vízből. És azonnal elfelejtette, amit korábban mondott. Számára a karrierje és a saját pozíciója a legfontosabb. Azt mondja Elena-nak, hogy nem tudja elvenni, ha bármi is van, a testvérek megvédik őt (és ő visszavonul). Aztán elmondja a testvéreknek, hogy a németek elárultak a várost.
- 3. fejezet. A turbina közelében az egész ház tulajdonosa, Vaszilij Lisovics mérnök, akit Vasilisa-nak hívtak, mert a forradalom után elkezdte „Ön. Fox. " És az első, így Nikolka hívta, amikor tűz alá került, miután Lisovics cukorkártyát kapott. A hátsó sarokban kő ütötte és vért köpött. És a leírt események során óvatosan elrejtett valamit a háttérképetől a gyorsítótárban. Számos rejtekhelyen egy mérnök elrejti a pénzt. Továbbra is lelkesen számít pénzre, félrevezetve a kabinet. A gitár Turbin lakásából származik. Vasilisa azt kifogásolja, hogy nincs béke a bérlőkkel. További barátok jöttek hozzájuk - Karas és Shervinsky. Karas arról a hírről számol be, hogy a milíciába megy és Petliura ellen harcol. Shervinsky örül Talberg repülésének: ezen a napon meglepően hangja van. A vendégek biztosak abban, hogy a fehérek a városba jönnek, és segítenek megakadályozni a bandakormányokat. Nikolka, elmenekülve a vendégektől, a damasz pengére esik. Harcolni akar. Abban az időben Alekszej azt mondta, hogy a hetman mindenképp hibáztatott, ami az utolsóig akadályozta a hadsereg kialakulását. Szeretne jelentkezni önkéntesként, de nem mindenki van olyan hazafias, hogy a város számára katasztrofális. De ez azért van, mert a hadsereg kialakulását korábban kellett volna megkezdeni. És egyetértenek a németekkel: az élelmiszer-ellátás cserébe a kommunista fenyegetéstől való védelemért. Shervinsky azt állítja, hogy a szövetségesek és a hetman szempontjából - hogy segítsen megszabadulni az egész Oroszországtól a bolsevikoktól és dobja Oroszországot II. Miklós lábához, aki valójában nem halt meg, hanem elmenekült. Mindenki inni ebből az őrült ötletből. És elkezdenek énekelni a himnuszt, ami Vasziliszát félelmeti. És a turbinák is részeg, Myslaevsky általában félig halott, hányingert. Fektetik, mindenki szintén készül ágyba. Mindenki elaludt, csak Elena ült és Szergejre gondolt. Ragyogó házasságukban nem volt elég szerelem - ezt értette meg a nő. A bátyja ebben az időben kivégezte magát, hogy Talberg így viselkedett.
- 4. fejezet. A város abban az időben furcsa, természetellenes életet élt. Tele volt a bolsevik rezsim menekülteivel, akiket a város félt és gyűlölt. A Hetman városokat nagyon gyorsan választották meg, mert a lakosoknak csak a nyugalomra volt szükségük. A városon kívül azonban sok olyan földterület szenvedett nagymértékben a németekkel való szövetséggel (különösen a falvakkal), az emberek könyörtelenül viselkedtek az emberek előtt: a németek parasztokat rabolnak el - erre van szükségük. Végül is a németek ellenálltak a második, szörnyűbb erőnek - a bolsevikoknak.
- 5. fejezet Aztán megjelent egy harmadik erő. Ezt számos jelenség jellemezte: robbanás a külvárosokban, a német főparancsnok meggyilkolása Ukrajnában, valamint az árak jelentős emelkedése. Egy szép tejkereskedő már nem is fél a németektől, amit Vasilisa megjegyez, amikor vele beszél. Szeptemberben észrevétlen bűnözőt engedték szabadon a börtönből. De Petlyura volt az. Megjelenése természetes, mivel a Hetman és a németek közönsége utálta, mert a parasztoknak olyan földre volt szükségük, amelyet nem kaptak nekik. Úgy tűnik, hogy ezt a problémát a bolsevikok meg tudták oldani, de nem voltak népszerűek, így a banditizmus virágzott. És a németek elhagyják Ukrajnát. Egy álomban Alekszej Nai-Tours ezredest látja el, alatti altatókkal együtt, a paradicsomban. A bolsevikok szintén paradicsomba kerültek, mert ők is harcban meghaltak. Egy olvashatatlan álom véget ér, de valami homályos és érthetetlen is történik a valóságban. Mindenki fél a Petliurától, ám rossz ötlete van arról, hogy ki ez. És ő közelebb kerül.
- 6. fejezet Reggel Aleksej, Mišlaevszkij és Karas egyszerre felálltak meglehetősen tiszta fejjel. Nikolka már visszavonult, és Shervinsky szolgálni. Myshlaevsky lemossa, Anyutával (a házvezetőnővel) flörtöl, Turbin elvonja tőle, aztán az asszisztens megy Elena ellen a tegnapi viselkedésért. Majd Myshlaevsky leteszi magát, és újjászületettnek érzi magát. Elena beszél vele és Karasemmal arról, hogy hová küldhetnek csapatok. Ez utóbbi megnyugtatja és megnyugtatja őt. Egy idő után Karas bemutatta Turbin ezredest és Myshlaevsky-t. Az első orvos lenne a részlegében, a második pedig csak áthelyezés céljából. Az ezredes megkérdezi Aleksejét, ha szocialista (ezek az ötletek uralják az egységet). Turbin elismeri, hogy monarchista. De az ezredes továbbra is elfogadja mindkettőt. Egy órával később Turbin már otthon volt, ahol nővére varrott epouletteit, és ő maga megváltoztatta a magánpraxis befogadási óráit (otthon venereológusként dolgozott). Ezt követően Alex visszament, és az újságban elolvasta a Petlyuráról szóló legfrissebb beszámolókat. Sétál a Popelyuhban levágott tisztek koporsóit körülvevő tömegnél. A tömegben valaki azt mondja, hogy erre van szüksége egy tisztnek. Egy dühös turbina megragadja ezt az embert, de rájön, hogy tévedett. Ezért a fiú újsághoz megy. A gimnáziumba jön, ahol korábban maga is tanult. Alexey emlékeztet arra a gondtalan időre, amely visszavonhatatlanul elment valahova. A tornateremben terjesztési pontot rendeznek, ahol Turbin egy mentős csapatot is fogad. Útmutatásokat ad. A morál nem magas, főleg a koporsók miatt. Ezért utasítják egy kadettet, hogy énekeljen szórakozásból. Megérkezik Malyshev ezredes, aki megkérdezi az egység állapotát, és utasítja őket, hogy reggel előtt menjenek el otthonból. A helyzet nehéz - az ezredes ezt is elismeri. Aztán a divízióhoz fordul, és mindenkit feloszlat. A turbina még később is jöhet, mint a többi. Malyshev és Turbin látta, hogy Myshlaevsky arra készteti az öreget, hogy az egész tornateremben kapcsolja be a lámpákat. Az őrből veszi a kulcsot. A tiszt dicséri az ezredest és kéri a melegítés bevezetését. Turbin megkérdezi Myshlaevsky-t, hogy látta-e Maximot és a benne történt változásokat. Ez az ember iskolában érezte a hősöket. Az eltömődött őr csak Maxim volt. Később Alekszej, aki felment a mentősöket, az egyik osztályban volt, és szentimentális emlékekre engedett. Az ezredes egész éjjel elfoglalt volt. Hamarosan megszervezték a fűtést, és az asztalokon tárolták. Éjszakára érkezve, Malyshev beszélt telefonon, majd csomót hoztak neki, amelyet azonnal elrejtett. És csak akkor elaludt.
- 7. fejezet A város csendes. Belorukov német konvojparancsnok átadása. Myshlaevsky vörös szemmel sétál a gimnáziumon alváshiány, vodka és szorongás miatt. Minden felkészült a jövőbeli csatára. Járőröznek a város körül, nehéz aluljárni. A németeknek nagy gond van a palotában, mindenki készül valamitre. Malyshev ezredest felhívták reggel négykor, egy órával később visszatért, és elfoglaltak. Reggel mindenki riasztó volt, nem volt elegendő ember a sorban, nem jöttek, miután otthon töltötték az éjszakát. Megérkezik Mališev, és váratlan híreket jelentenek: a divízió feloszlik. Ezt követően a tisztek letartóztatták az ezredest. Mališev szerint egy ilyen cselekedet hazafias, de hülye. Senki másnak nem kell megvédenie - a hetman elmenekült, az egységek gyengék és széttöredezettek. A város nyilvánvalóan elfoglalja Petliurát, akinek több ereje van. Nyílik az osztály, néhány kadéta sír. Mališev elutasítja Myslaevsky azon kérését, hogy égetje el a gimnáziumot, hogy Petlyura ne kapjon fegyvert, mert az ellenség egyébként megkapja az emberek életét, ami sokkal rosszabb. Hamarosan a tornaterem üres volt.
2. rész
- 8. fejezet. Kozyr-Leshko ezredes felébredt, őrizetbe vették. Azonnal harcolni kellett. Petliura hadseregében volt. Régebben tanár volt, de a háború elismerése lett. Trump körözte a pozíciót. A város elleni támadási tervet Toropets ezredes készítette, ez a terv egy körforgalmi manővert tartalmazott. Abban az időben pletykák virágoztak a városban. Úgy tűnik, hogy még megállapodást kötött Petliurával. Shchetkin ezredesnek aktív részt kellett volna vennie a védelemben, de elmenekült. Senki sem értette, hogy mi történik, de hamarosan a várost Bolbotun ezredes vette át, aki belefáradt a várakozásba, és fokozta a tüzet. Szinte akadálytalanul ment. A lakosok között azonnal voltak olyanok, akik rájöttek erre, akik támogatták az ezredest. A banditák Feldman vállalkozóvá váltak. A felesége szült, ezért ment bába. Dokumentumokat akart bemutatni, de véletlenül kihúzta azokat a dokumentumokat, amelyek igazolják a belépési és a város hadseregének távozását. Ez feldühítette a leváltást, a szerencsétlenket megölték.
- 9. fejezet Bolbotun útján folyékony láncok álltak, amelyek semmit sem tehetnek. Senki más nem jött fel, mindezt Shpolyansky páncélos divíziójának második autójának parancsnoka miatt. Ez egy gazdag ember, fényűzően él, és úgy gondolja, hogy mind a hetman, mind a Petliura gazember. A Bolbotun támadása előtt Shpolyansky panaszkodott Rusakov életére, aki szifilissel szenved. Otthon a beteg panaszai kétségbeesésbe kerültek, elnézést kér Istenért az istenkáromló versekért és a legfelsõbb közbenjárást kéri. Ebben az időben Shpolyansky azt mondja asszonyának, hogy megy a hetmanhez a divízióban. Külsőleg átalakul, de azt mondja, hogy a hetmánt nem szabad megvédeni. A csata előtt Shpolyansky és a szerelő úgy készítik elő a gépeket, hogy négyből három megbukik. Ezután mindkettő eltűnik. A reggel közeledtével néhány katona eltűnik, és hamarosan a hadosztály parancsnoka.
- 10. fejezet. A Nai-Tours része a permutációk után ismét a városba esett. Ő maga rövid idő alatt részt vett a filccsizma és a pápa jelenlétében, anélkül, hogy megtagadta volna a beszédet. Engedélyt kapott neki, mondván, hogy nem tud rövid idő alatt semmit megszerezni. De a kadettek egyedülállása meggyőzte a szállítókat az ezredes előmozdításának szükségességéről. A tiltakozó egység őrzi a Politechnikai Autópályát. A Trump-Leshko egységekkel folytatott csata során hirtelen ijedt valami, megparancsolja, hogy vonuljon vissza, és megismerje más részeinek sorsát. És a hangulat nem bukott el: a többi egység nem ismert, hol, de az ellenség hátul van. Időközben a gyalogoshadosztály harmadik osztálya tétlen volt. Nikolka szintén belépett, aki később vissza kellett vonnia a csapatot az út mentén. Aleksej otthon van, megnyugtatva Elenát az út mentén. Szörnyű mennyiségű turbinák béreltek fel egy taxist. Egy részeg puskás ember meg akarta állítani őket az út mentén, de minden jól működött. De kiderült, hogy az egységek már elhagyták a várost. Az Anjou üzletéhez fut, ahol a katonai állomás található. Ott látta Mališev ezredest, aki megváltoztatta a megjelenését, és azt mondta, hogy minden véget ért. Mališev azt mondja, hogy Petlyura már a városban van, csak rejtőzni kell.
- 11. fejezet Amikor Nikolka vezette leválasztás megérkezett a kijelölt helyre, ott senki sem volt. Néhány várakozás után megjelentek futó emberek. Hamar egyértelművé vált, hogy ez a saját. A futók elvágták a vállpántjaikat, és azt tanácsolták a csapatnak, hogy csatlakozzon hozzájuk. De Nikolka nem engedte, hogy morzsolódjon. A végén megjelent a Nai Tours. De elkezdett törni az euletteket, és elrendelte menekülni. A csapat csapata követte ezt a tanácsot. Nikolka Nai-Turs felé rohant, meg akarta tudni, mi történt, de az ezredesnek nem volt ideje elmondani, megölték. Turbin tovább futott egyedül, leborzadva, de hirtelen egy petliurista fogta le. Kiderült, hogy ez nem gengszter, hanem egy gondnok, aki be akarja fordítani őt, így Nikolka azzal fenyegetőzött, hogy megöli, és elengedte, de a fogaiba került, hogy elváljon. Ezért a gondnok bezárta a kaput, megakadályozva a turbina áthaladását, és elkezdett hívni a Petliuritákat. Embertelen erőfeszítésekkel Nicholas ugrott át egy másik falon. Kiment az utcára, és a hős látta a lakosság pánikját. Segített a fegyveres kadettnek, és beszélt a menekülés szükségességéről. Turbin látta, hogy a lejtőn gördülő gyermekek érkeztek Petliurával. Hazatérve, Nikolka rájött, hogy Alexey nem tért vissza. És ez azt jelentette, hogy valószínűleg meggyilkolták. Elena és Nikolka együtt ülnek, és Alekszejről és a város sorsáról beszélnek. Nikolka az udvarra megy hallgatni, hogy mi történik, mert a városon kívül ágyúk dörgését hallani, amely hamarosan elhallgatott. Az akkumulátoron egy személyzet kapitánya ül, aki alkalmanként tüz. Az elemeknek a Petliuritesnél kell tüzet okozni, bár ez nem lehetséges. Hamarosan egy száz lovas vontatott mindenkit az akkumulátoron. Ebben az időben Nikolka elaludt, valami webről álmodozott, amely vele beszélt, de ez a hang folytatódott és a valóságban.Olyan feleségről beszél, aki elmenekült a szeretőjével. Ez a rokonuk, Illarion (Lariosik), aki Zytomirból érkezett. Kiderült, hogy Alexey ugyanakkor megjelent vele. Súlyosan megsebesült, Nikolka orvoshoz ment, aki bekötözte a sebet, és rokonai ágyba fektették testvérét, mert nem szabad kórházban lennie.
3. rész
- 12. fejezet Elena beszélget Aleksejével, röviden megemlíti, hogy valamelyik nő részt vett a mentésében, Lariosikról beszélt, aki megérkezett. Úgy döntöttek, hogy hagyják élni, hogy ne igényeljék el a szobát. Azzal kezdte együtt élni, hogy véletlenül megszakította a szolgálatot. Hasonló esetek történnek vele rendszeresen, mert hülye. A Lariosik új szolgáltatást ígér, és nagyon elnézést kér. Egy rokon pénzt fizet a karbantartására, és ez lenyűgöző összeg. Lariosik tizenegy napig utazott; Petliurites szinte lelőtte, és egy tisztért tévesztette. Szereti a turbinákat, nagyon kedves embereknek tűnnek. Nyilatkozatát fejezi ki Nikolka iránt, mondván, hogy nyitott arca van. Lariosik a nyitott arcára nézett, és automatikus ágyon összetörte a hős karját. Nikolka és Elena azonban elfoglaltak és szorongottak. Ennek oka Alexey rossz állapota: hőmérséklete megközelíti a negyven fokot, a seb megsérült, melegítette, majd hideg lett. Az orvos nem tért vissza, Elena és Lariosik egyedül készülni készül (Nikolka túl vonzza a figyelmet). Alexey dühöngni kezd, és mindazok, akik törődnek vele, tisztátalannak tűnnek és nem tudnak segíteni. Felhívja Julia-t, de ő nem jön. De akkor megjelenik egy orvos, aki morfint fecskendez be neki, és a turbina könnyebbé válik. Ebben az időben Nicholas törölte a monarchista hívásokat a tűzhelyről, és elrejtette fegyverét Lariosikkal. Egy ablak pisztolyokkal kellett volna lennie a mankóknak az ablakon kívül, de nem mászott be az ablakon. Alig kellett kinyitnom az ablakot, és Lariosik kitörte az üveget. Aztán Elena, Nikolka és Lariosik összeesküdött, hogy tífuszban akar beszélni Alexey egészségével kapcsolatos kérdésekre.
- 13. fejezet Hogyan kapott Aleksejnek egy seb? Az üzletből kilépve egy üres udvarra, majd egy elhagyatott utcára ment. A rossz irányba fordulva Turbin egyenesen a petliuristákhoz ment. Ők üldözték, ő visszalőtte, de a helyzet reménytelen volt. Hirtelen egy nő jelent meg otthonról, aki felhívta és elrejtette. A kapuk és kapuk labirintusán keresztül futva Turbin az ajtónál volt, ahol ő és a nő beléptek. Ott Alex esett. Amikor felébredt, rájött, hogy megsebesült, de harcolnia kellett. Turbin kezdett utasításokat adni a nőknek az elsősegélynyújtás módjáról. Megbirkózott egy nehéz feladattal. Aztán pálinkát adott neki, és letette. A határozott hölgy megtagadta, hogy addig engedje őt, amíg mindent el nem rendez, és ha jönnek őt keresni, azt fogja mondani, hogy ez a beteg férje. Egy nő jön, és készül a fulladáshoz. Turbin felszólítja, hogy köszönetet mondjon neki. Azt mondja, hogy bátor, megölte az egyik üldözőt, de azonnal elárulta magát, és a kukáján egy kokszkáddal árulta el magát. Alexey elmondja nevét és hivatását, bemutatja magát Julia-ként, a nő egyedül otthon van, férje és inója elhagyta. A turbina hőmérséklete megemelkedik, Julia ül vele, megpróbálja enyhíteni szenvedését, és a lehető legjobb mértékben segíti őt. Alexey megcsókolta a megmentőt, a lány megsimogatta a fejét, és ő elaludt. Másnap Turbin jó tündérai segítségével hazaért.
- 14. fejezet Myshlaevsky úgy tűnik, mint általában Anyutával flörtöl, de azóta hirtelen megváltozik, miután megtudta Aleksej sebét. Találkozik a turbinákkal Karasemmel és Shervinsky-vel, az utóbbi a központban volt, tehát Myshlaevsky ellenséges ellene, bár azt állította, hogy a személyzetet is elhagyták. Úgy döntöttünk, hogy jobb, ha a vendégek egy éjszakára maradnak, csavart játszanak. Myshlaevsky a játék során beszél Lariosikkal. Tomnak soha nincs szerencséje, és elkezdenek szidni őt, tehát ezúttal történt. Mindenki azt hiszi, hogy ez kutatás, és gyanútlan szerepet játszik ebben a házban. De kiderült, hogy táviratot hoztak Elenának. Üvöltés történt, Vasilisa megjelent és azonnal elájult.
- 15. fejezet. Vasilisa átkozta a morcos feleségével, Wandával, miután elrejtették a pénzt. A teáknál a feleség meglepődik, hogy mi történik rosszul Turbinnal, a férj áll rájuk. Beszélgetésük megszakítja a keresést. Fegyvereket keresnek, de pénzt és értéktárgyakat találnak, mások maguknak veszik. Vesznek mind ruhát, mind az órát, követelve, hogy írjanak be egy igazolást, amelyet önként adtak. A búcsúzás esetén a látogatóknak azt tanácsolják, hogy ne mondjanak senkinek a látogatásukat, egyértelmûvé válik, hogy banditák. Wanda megköveteli Vasilisa fellépését. Ezért jött a turbinákba, ahol azt tanácsolták, hogy ne mondjon semmit, hogy ne kerüljen új bajba. Aztán csörögött az üveg, kiderült, hogy a banditák ellopták a Nikolka által rejtett fegyvereket, amikor Vasilisaba próbáltak bejutni. Miután ezt megtudta, a földesúr megkérdezte Myshlaevsky-t vagy Karas-t, hogy maradjon velük védelemben. Ez utóbbi egyetértett abban, hogy konjakkal etetik és itatják, ahonnan hamarosan elaludt.
- 16. fejezet A város várja a Petlyura csapatok ünnepélyes beutazását. Az embereket összetörték a tömegben, rosszul érzik magukat, de állnak, akár dicsőítik Petliurát, akár a királyt. Nikolka szintén a tömegben áll, szomorúan látja a banditák nagy erejét. Aztán valaki emelt a dobogóra, beszélt. A tömeg egy része azt gondolja, hogy hol van Petlyura, másik pedig egy, és Belgiumban a szövetségesekkel rendezi az ügyeket. A felszólaló szocialista nézeteket fejez ki. A bolsevik provokatőr megpróbálja megölni Petlyurát; a tömeg kész arra, hogy darabolja őt. Mindezt Karas és Myshlaevsky is figyelt, akik majd inni mennek.
- 17. fejezet Nikolka megtalálta a Nai-Tours házát, ahol jött, hogy megosszon róla információkat. Anyja és valamiféle halott nő találkozik vele. Az anyai szív azonnal megértett mindent. Sokkban volt, nem tudott megnyugodni. Irina nővér megtanulta a Nikolkától a tragédia részleteit, és vele együtt dolgozott, hogy testét adjanak a családnak. A barakkhelyiségbe ment, nem félve sem a szagról, sem a szörnyű látványtól. De Turbin nem engedte be a szobába, és ő maga elviselhetetlenül beteg a szörnyű látványtól, ám a célt elérték. Aznap az ezredest eltemették.
- 18. fejezet Turbin haldoklik. - kiáltott fel Nikolka a gondolatán. Elena könnyek nélkül nyújtotta ki magát, de állapota nem volt jobb. Miközben Nikolka, Myshlaevsky, Karas és Illariosik azon gondolkodnak, hogy papot kell-e hívni, Elena szenvedélyesen és lelkesedéssel imádkozik. Aztán Nikolka hívja Aleksejhez. Siet, de ez válság.
- 19. fejezet A turbina túlélte. És még hosszú két hónap elteltével is kiment. Ez idő alatt Petlyura elhagyta a várost. Alex megy Julia-hoz. De amíg a beteghez megy. Ez Rusakov, aki most sújtotta a vallást. Turbina fogja kezelni őt, de azt hiszi magának, hogy a fiatalember megőrül. Egy idő után a hős Júliahoz érkezett, karkötőt adott neki. Beleegyezik, hogy engedélyt kér újbóli eljövetelére. Alexey elhagyja a testvérét. Nikolka a Nai Tours-ra megy, főleg a húgára. A turbinák most közös étkezést folytatnak Myshlaevsky, Karasem és Shervinsky társaságokkal. A vacsora közepén jön Vasilisa (pénz nélkül Nikolka szerint szebb lett), levelet küld Jelenának. Ebből az olvasó megtudja, hogy elválta a férjét. Alexey a nővére után követi, és azt követeli, hogy felejtsék el a gazembert férjét, és megszabaduljon a fotójától.
- 20. fejezet Petlyura úgy ment, mintha nem lenne ott, de ez nem azt jelentette, hogy megérkezett a nyugalom. A bolsevikok közeledtek. Ebben az időben Rusakov az Apokalipszist olvasta, amely az utolsó ítéletről beszélt, és neki könnyebb lett. És a Turbin melletti házban lévő gyermeknek csodálatos álmai voltak a csillagokkal. Minden elmúlik, de ezek a csillagok megmaradnak.