: Több éves boldog házasság után a férj észreveszi, hogy a feleség elrejti tőle valamit, ami a múlt életéhez kapcsolódik. Sherlock Holmes rájön, hogy a nőnek fekete lánya van.
Grant Monroe segítséget kér Sherlock Holmes-től. Három évvel ezelőtt feleségül vett egy nőt, akit őszintén szerette. Felesége, Effie ifjúkorában Amerikába távozott. Ott feleségül vett egy ügyvédet, gyermeke volt, de férje és gyermeke meghalt a sárgalázban. Mr. Monroe látta a férje, Effie halálának bizonyítékait. Férje jó örökséget hagyott Effie-nek, és visszatérve Angliába, képes volt kényelmesen élni. Monroe úr maga is komlót értékesít, és jó haszonnal jár, így a Monroe család nem érzi szükségét. Amikor összeházasodtak, Effie az akarata ellenére szerencséjét a nevére vitte. Egész idő alatt boldogok voltak, de néhány nappal ezelőtt Effie nagy összeget kért, anélkül hogy magyarázta volna miért.
Hamarosan az emberek a házuk előtti üres üdülőházakba telepedtek le. Mr. Monroe véletlenül látványos, természetellenesen sárga arcot látott az ablakon. A kíváncsiságból kopogtatott a titokzatos ház ajtaján. Egy rosszindulatú nő kinyitotta, elutasította a felajánlott segítséget és becsapta előtte az ajtót.
Otthon véletlenül beszélt erről a feleségével. Éjjel egy álom alatt látta, hogy a felesége öltözködik és távozik.Reggel azt mondta, hogy fáradtnak érzi magát, és úgy döntött, hogy sétál, de a férje rájött, hogy hazudik. Ugyanezen a napon észrevette, hogy a felesége elhagyja a ház melletti házat. A nő nem volt hajlandó válaszolni a kérdésére, csak azt mondta, hogy ha akar, akkor itt távoznak, és őszinte vele. A feleség azonban továbbra is ellátogatott a házba. Mivel nem tudott állni, Mr. Monroe odament. A ház üres volt, de a szobában nemrégiben fényképezett feleségéről. A feleség határozottan megtagadta magyarázatát.
A nagydetektív gondolkodik azon, amit mondtak. Mrs. Monroe nem tud semmit Mrs. Monroe korábbi életéről, még az első férjéről sem látott fényképet, ő sem tart fenn kapcsolatot Amerikával. Az ablakban lévő arc Monroe-t kellemetlen benyomást keltett furcsa színben és csendben. Holmes azt sugallja, hogy a házban, amelyet Mrs. Monroe bérelt, az első férje, aki egy nőt zsarol.
Monroe úr kérésére Holmes vele belép a házba. Ott látnak egy kislányt kesztyűben, halott-sárga arccal. Mrs. Monroe mellett állva azt kéri, hogy ne gondoljon semmi rosszat. Holmes levette a maszkot a gyermektől, és a lány fekete nővé vált. Mrs. Monroe elmagyarázza, hogy első férje fekete férfi volt. Ő és a gyermek megbetegedett, a férj meghalt, de a gyermek életben maradt. Mrs. Monroe Angliába érkezett és Amerikában hagyta a lányát, hogy a lány betegsége után erősebbé váljon. Nem gondolta, hogy megtagadja a lányát, de találkozott Monroe úrral, és félt beismerni, hogy fekete gyermeke van.
A lány megcsókolása után Monroe megfogja a feleségének kezét, és azt mondja, hogy otthon mindent megbeszélnek.