Az elbeszélést Grigorij Ivanovics vízvezeték-szerelő nevében folytatják. Elmondja, mi vezetett az arisztokrata szenvedélyéhez. Azt tanácsolja, hogy ne zavarjanak velük, mivel ő maga is volt ez a kellemetlen tapasztalat:

Én, testvéreim, nem szeretem a nők kalapját. Ha egy nő kalapban, ha a harisnya fildecos, vagy egy mopsz a kezében, vagy egy aranyfoga, akkor egy ilyen arisztokrata egyáltalán nem nő, hanem egy sima hely.

A narrátor ilyen nővel találkozik egy találkozón a ház udvarán. Ezt követően Grigorij Ivanovics gyakran meglátogatja a szobáját, állítólag abban az esetben: megkérdezni, hogy minden rendben van-e a vízellátással és a mellékhelyiséggel. A hölgy megszokja a látogatásokat, társaságosabbá válik. Egy idő múlva már sétálnak az utcán, miközben Grigory Ivanovics kínos, hogy fegyverrel lépjen vele.

Egyszer az arisztokrata megkéri csodálóját, hogy vigye a színházba. Másnap Grigorij Ivanovics két jegyet kap az operahoz: az egyik egy darabot különít fel, a második pedig Vaska lakatosát adományozza. Jegyek nem vannak a szomszédos helyeken. Grigorij Ivanovics ül a galériában, és hiányzik a szünetig.

A szünet alatt az arisztokrata a svédasztalra megy. Látva, hogy süteményeket keres, Grigorij Ivanovics egy dolgot kínál neki, és megígéri fizetni. Egy elégedett arisztokrata vesz egy krémes tortát, majd még kettőt.Grigorij Ivanovicsnak kevés pénze van, ám szégyell, hogy bevallja. Számításai szerint alig van elegendő három süteményhez, ezért megpróbálja elvonni a hölgyet az ízek elfogyasztásától, de az arisztokrata veszi a negyedik tortát. Akkor Grigorij Ivanovics nem bírja el és azt mondja: „Feküdj vissza!” A hölgy megrémül, de a dühös Grigorij Ivanovics rájön, hogy most nem lesz képes megismerkedni az arisztokratával. A hölgynek teljesítenie kell a parancsát.

Grigorij Ivanovics megkérdezi a csapos férfit, hogy mennyit kell fizetnie, amiért nyugodtan kijelenti az összeget. Grigory Ivanovics felháborodva kijelenti, hogy a negyedik tortát még nem ették meg. A tulajdonos kifogásolja, hogy a torta ráncos és megharapott. A svédasztalra összegyűlt emberek azzal érvelnek, hogy van-e harapás.

Ennek eredményeként Grigorij Ivanovics négy süteményért fizet. Valaki, látva, hogy a hölgy nem fogja elfogyasztani az utolsó tortát, megeszi, ami Grigorij Ivanovicsot még jobban idegesíti. Azóta aristokratokkal rendelkező vízvezeték-szerelőt már nem találtak.