: A grófnőnél - a szálloda vendégeinél - egy drágakő eltűnik. A gyanú a próbált forrasztópádra esik. Sherlock Holmes rájön, hogy a köveket a grófnő szobalánya és a szálloda alkalmazottja lopta el.
Karácsony estéjén lopás történt egy londoni szállodában. Morkar grófnőt elloptak egy értékes kőből - a kék karbunkulumból, amely a világ egyik legdrágább gyémántja. A gyanú a John Horner forrasztópáka lopásának elítélésére esett, aki a grófnő kandallórácsát javította. James Ryder, a szálloda alkalmazottja és a grófnő szobalánya tett vallomást. A forrasztópáka kijelentette, hogy nem vett részt a lopásban.
Időközben harc zajlik a londoni egyik utcán - a huligánok támadnak egy középkorú embert. Az áthaladó hírnök Peterson úgy dönt, hogy megvédi a járókelőt. Meneküléskor az ember elfut, és kalapot és karácsonyi lúdot hagy a harc helyszínén. A madár mancsajához névvel ellátott kártyát csatolnak, és Peterson viszi Sherlock Holmeshez, hogy megtalálja a tulajdonosát. Liba Peterson vacsorára sült, és cserébe újat hozott.
A kalap tanulmányozásával a nagy nyomozó elképzelést készít a járókelőről. Egy középkorú, Henry Baker nevű férfi egykor gazdag volt, de ügyei most már megrázkódtak. Ülő életmódot folytat, elvesztette felesége hajlandóságát, részegőségtől függ.
A Messenger Peterson egy lakásba repül a Baker utcában. A libát faragva a szakács ellopott kék karbunkulust talált a tölcsérében.
Henry Baker, aki bejelentéssel érkezett, megerősíti a nagy nyomozó következtetéseit. Miután feltett néhány kérdést a lúdról, Sherlock Holmes megbizonyosodik arról, hogy a látogatónak fogalma sincs a gyémántról. Baker úr arról számol be, hogy rendszeresen működik egy kocsmában, amelynek tulajdonosa alapította a Goose Clubot. Ha hetente néhány fillért fizetnek, a klubtagok karácsonyra libát kapnak.
A nagydetektív a megadott kocsmába megy, ahol megtudja a libakereskedő címét. Az ártatlan kérdések a madár miatt feldühítik a kereskedőt, ám ennek ellenére megadja egy bizonyos Mrs. Oakeshot címét, aki szállítja neki az árut.
Az utcára menve, Holmes és Watson zajt hallanak, és látják, hogy egy kereskedő egy vörös arccal rendelkező kisfiút vezet ki az üzletből, és megpróbálja kideríteni, kinek adták el Mrs. Oakeshot vásárolt libákat. Sherlock Holmes viszi otthon a kicsi embert, aki útközben rájött, hogy James Ryder neve.
A Baker utcán a nagy nyomozó arra készteti a látogatót, hogy ő és a grófnő szobalánya megtörte a rácsot, és Horner-t küldte, hogy rögzítse. Kő ellopása után James hozzáment nővérehez, Mrs. Oakeshothoz, aki ígért neki egy ajándékot egy lúdért. James bement a baromfi udvarra, és egy kőbe ragadt egy hatalmas libát. A liba azonban kiszökött a kezéből, és keveredtek az állományba. Ajándékba véve James összekeverte a libákat.
Félve, hogy Sherlock Holmes átadja a rendõrségnek, Ryder megígéri, hogy nem tesz vallomást Horner ellen, és külföldre megy. Ebben az esetben a forrasztást nem kell bizonyítékokkal terhelni. James Ryder annyira ijedt, hogy valószínűtlen, hogy ismétlődik valami ilyesmit.Látva, hogy a kagyló ebédre készül, a nagy nyomozó felajánlja, hogy ellenőrizze a madár belső oldalát.
