Silvio, Dr. Lombardi fia és a fiatal Clarice között a boldog elkötelezettség csak egy nagyon szerencsétlen körülménynek köszönhető - a Federigo Rasponi aláíró párbeszédében történt halál, akinek Clarice-t édesapja, Pantalone dei Bizonosi már régóta feleségül ígérte.
Aligha az atyák Pantalone Smeraldina és a szálloda tulajdonosa, Brigella szolga jelenlétében ünnepélyesen átadták a fiatalokat egymásnak, mintha a semmiből tűntek volna okos embernek, mindenki meghökkentésére, aki magát Trufaldino-nak hívta Bergamo-ból, Torino Federigo Rasponi szolgája. Eleinte nem hitték benne - tehát a hűséges források Federigo haláláról számoltak be, és a barátságos biztosítékok arról, hogy a gazdája meghalt, Trufaldino még az utcára is elfutott, hogy megbizonyosodjon arról, hogy életben van-e. De amikor maga Federigo megjelent és megmutatta Pantalone leveleit, amelyeket kölcsönös ismerősök címzett neki, a kétségek eloszlattak. Sidvio és Clarice elkötelezettsége megszakadt, a szerelmesek kétségbeesettek.
Csak Brigella, mielőtt több éves Torinóban élt Velencébe, azonnal felismerte egy idegen Federigo testvérén, férfi ruhában, Beatrice Rasponi-ban. De kérte őt, hogy addig nem tárja fel titkait, amire a kérés alátámasztása érdekében tíz kétszeres kétszeres fegyelmet ígért a csendért. Kicsit később, megragadva a pillanatot, Beatrice azt mondta neki, hogy bátyja valóban Florindo Arethusi kezében tartott párbajban halt meg; Beatrice és Florindo már régóta szeretik egymást, de Federigo valamilyen okból határozottan ellenzi a házasságot. A párbaj után Florindo kénytelen volt elmenekülni Torinóból, míg Beatrice követte őt abban a reményben, hogy pénzt találhat és segíthet neki - Pantalone csak kerek összeget tartozott késő testvéreivel.
Trufaldino azon töprengett, hogyan lehetne gyorsabb és bőségesebb ebédet szervezni, amikor hirtelen esélye volt szolgálni Florindo Arethusi-ra, aki éppen érkezett Velencébe. Tomnak tetszett az agilis fickó, és azt kérdezte, szeretne-e Trufaldino szolgájává válni. Úgy ítélve, hogy két fizetés jobb, mint egy, Trufaldino egyetértett. Háztartási cikkeket vitte a Brigella szállodába, majd elment a postafiókba, hogy megnézze, vannak-e levelek Florindo számára.
Beatrice ugyanabban a szállodában maradt, és először Trufaldino-t küldött Federigónak vagy Beatrice Rasponinak címzett levelekhez. Mielőtt elhagyhatta volna a szállodát, Silvio megállította, féltékenység gyötörte és felszólította a tulajdonos felhívására. Trufaldino természetesen nem határozta meg, hogy melyiket választotta, és az elsőt hívta - Florindonak. Ő és Silvio nem ismerték meg egymást, de a következõ beszélgetésbõl Florindo felfedte a zavarba ejtõ hírt: Federigo Rasponi él és Velencében tartózkodik.
Három levelet küldtek Trufaldinonak a postahivatalban, és nem mindegyik Florindo volt. Ezért, mivel nem tudott olvasni, kitalált egy történetet Pasquale nevű barátjáról, aki szintén egy szolga volt, aki leveleket kért a mesterének, akinek a nevét, Trufaldino elfelejtette. Az egyik levelet Torinóból származó Beatrice-nek küldte régi hűséges szolga - miután kinyomtatta, Florindo rájött, hogy szeretett férfiként öltözött vele Velencébe ment. A szélsőséges izgalommal levelet küldött Trufaldinonak, és parancsára utasította, hogy minden áron találja meg ezt a Pascualot.
Beatrice nagyon boldogtalan volt, miután kapott egy fontos nyomtatott levelet, de Trufaldinonak sikerült megszólalnia a fogai, ismét a hírhedt Pasquale-ra hivatkozva. Időközben Pantalone égett azon a vágyon, hogy gyorsan adjon ki neki, vagyis Federigo számára, Clarice, bár a lánya könyörgött neki, hogy ne legyen ilyen kegyetlen. Beatrice sajnálta a lányt: szemtől szemben hagyva Clarkenek kiderült, hogy ő nem Federigo, de egyben a csend esküét is. Örülve, hogy a magánbeszélgetés után lánya rendkívül elégedettnek tűnt, Pantalone úgy döntött, hogy másnap esküvőt tervez.
Dr. Lombardi szigorú logikai érvekkel próbálta meggyőzni Pantalone-t Silvio és Clarice tényleges elkötelezettségéről, latinul, hivatkozva a törvény alapelveire, de hiába. Silvio a kudarcos apóval folytatott beszélgetésben határozottabb volt, még keményebb is, és végül megragadta kardját. Pantalone itt beteg lett volna, ha Beatrice nem történt volna a közelben, aki karddal a kezében állt. Rövid küzdelem után a földre dobta Silvio-t, és már a mellkasához tette a pengét, amikor Clarice rohant közbe Silvio-val.
Silvio azonban azonnal elmondta szeretettnek, hogy nem akarja látni, miután ilyen sokáig egyedül volt a másikkal. Nem számít, mennyire keményen próbálta meggyőzni Clarice, hogy a nő továbbra is hű neki, a száját a hallgatás esküje kötte. Kétségbeesetten megragadta a kardot, meg akarta szúrni magát, de Silvio impulzusát üres komédianak tekintette, és csak Smeraldine beavatkozása mentette meg a lány életét.
Beatrice eközben azt mondta Trufaldino-nak, hogy rendeljen neki nagy vacsorát neki és Pantalone-nak, majd ezt elrejti a mellkasán négy ezer skudó számlát. Trufaldino sokáig várta az ebédre vonatkozó utasításokat mindkét tulajdonosától, és végül legalább egy dologra várt: élénk vitát folytatott Brigella étlapjával, a tálalás kérdése bonyolultabb és vékonyabbnak bizonyult, ezért világosan meg kellett ábrázolni az ételek elrendezését az asztalon - itt a számlát, amely darabokra szakítva, amelyek egy adott ételt ábrázolnak.
Szerencsére a törvényjavaslat Pantalone-tól származik - azonnal beleegyezett, hogy átírja. Nem kezdték hámozni a Trufaldino-t, hanem megparancsolták nekik, hogy kényelmes ütemben szolgálják fel az ebédet. Aztán megjelent a fején Florindo, és elrendelte, hogy takarja be egy szobába, amely szomszédságában helyezkedik el, ahol Beatrice és Pantalone ebédelt. Trufaldinonak izzadnia kellett, egyszerre két asztalnál tálalva, de nem vesztette el a szívét, vigasztalta az a gondolat, hogy miután kettőért dolgozott, négyet eszik.
Minden nyugodt volt az urakkal, és Trufaldino leült a jól megérdemelt, bőséges étkezésre, amelytől Smeraldina elvágta őt, Beatrice-hez hozva Clarice-tól. Trufaddino már régóta szemmel nézte egy csinos leányt, de előtte nem volt esélye szórakozni vele. Aztán szívből beszélgettek, és valahogy időnként feljegyzést nyitottak Clarice-nak, amelyet még mindig nem tudtak elolvasni.
Mivel már megkapta a nyomtatott második levelet, Beatrice mérgesen mérges volt, és botokkal megvágta Trufaldino-t. Az ablakon látva ezt a kivégzést, Florindo kitalálni akarta, ki mer megverni a szolgáját. Amikor kiment, Beatrice már távozott, és Trufaldino olyan szerencsétlen magyarázatot kapott, hogy Florindo ugyanazzal a pálcával szegezte - gyávaságért.
Mivel megnyugtatta magát azzal a megfontolással, hogy egy dupla ebéd teljes mértékben megváltja a dupla dobást, Trufaldino húzta mindkét mesterládáját az erkélyen, hogy a ruhát szellőztesse és megtisztítsa - a ládák két csepp víznek tűntek, így azonnal elfelejtette, kinek. Amikor Florindo elrendelte a fekete camisole benyújtását, Trufaldino kihúzta Beatrice mellkasából. Milyen csodálkoztak a fiatalember, aki felfedezte a zsebében saját portrét, amelyet egyszer szeretett. A megdöbbent kérdésekre válaszolva Florindo Trufaldino hazudta, hogy a portrét egy hete meghalt korábbi gazdájától kapta. Florindo kétségbeesetten volt - elvégre ezt a mestert csak Beatrice-ként lehetett embernek álcázni.
Aztán Pantalone kíséretében Beatrice jött, és néhány fiókot ellenőrizni akarta Trufaldinótól az emlékkönyvét; lehúzott egy könyvet Florindo mellkasáról. Bevált módon magyarázta el ennek a könyvnek a származását: azt mondják, hogy Florindo Arethusi nevû házigazda volt, aki a múlt héten halt meg ... Beatrice meglepte szavaival: keservesen felsikoltott, és már nem aggódott a titok megóvása miatt.
Szomorú monológusa meggyőzte Pantalone-t, hogy Federigo Rasponi valóban meghalt, előtte pedig álcázott nővére volt, és azonnal elszaladt, hogy elmondja ezt a jó hírt az elhanyagolhatatlan Silvio-nak. Pantalone alig ment el, Florindo és Beatrice, mindegyik a szobájából, tőrökkel a kezükben mentek ki a hallba, egyértelmű szándékkal, hogy megfosztják magukat gyűlöletbeli életüktől. Ez a szándék teljesült volna, ha nem hirtelen észrevennék egymást - akkor csak tőröket dobhatták le és a kívánt karokba rohanhattak.
Amikor az első lelkesedés elmúlt, a szerelmesek akartak megbüntetni a csalókat, akik beszélgetésükkel szinte öngyilkosságra vezették őket. Ezúttal Trufaldino is megfordult, és elcsábította Florindót a vigasztalhatatlan barátjáról, Pasquale-ról, amely a Signora Beatrice szolgálatában állt, és Beatrice-ről - a hülye passzíváról, Florindo Signor szolgájáról; mindketten könyörgött azzal, hogy Pasquale választhatatlanságát engedékenységgel kezelje.
Időközben Pantalone-nak, Dr. Lombardi-nak és Smeraldinak keményen kellett dolgozniuk egymás szétszórt Silvio és Clarice összeegyeztetése érdekében, ám végül munkájuk sikert koronázott - a fiatalok átöleltek és csókoltak.
Úgy tűnt, hogy minden rendezett, az ügy két esküvőre ment, de itt a szolgák hibája miatt volt még egy utolsó, félreértés: Smeraldina kérte Clarice-t, hogy megragadja őt Signora Beatrice szolgájáért; Trufaldino nem tudott erről, és a maga részéről rábeszélte Florindót, hogy kérje meg Pantalone Smeraldint feleségéért. Mintegy két különböző kérelmezőről volt szó egy szolgálat kezére. A vágy, hogy egyesítsék a sorsot Smeraldinnal, mindazonáltal arra késztette Trufaldino-t, hogy egyszerre két mestert szolgált fel, hogy ilyen Pasquale nem létezik, és ezért egyedül ő a hibás. Ám Trufaddino félelmével ellentétben örömmel bocsátott meg neki, és nem büntette botokkal.
