Körülbelül tíz év telt el azóta, hogy Flem Snopes feleségével és kisbabájával megérkezett Jeffersonba, és telepedett le az éttermi pultra, melyben V. K. Ratliftel fele részesedést cserélt az öreg francia elhagyott birtokának egyharmadára. Hamarosan ő már ennek a létesítménynek a kizárólagos tulajdonosa volt, és egy idő múlva elhagyta az éttermet, és a városi erőmű eddig hiányzó főnöki posztjára lépett.
Ebben a helyzetben gyorsan megkeresett egy tisztességes fizetésen túl egy további gazdagítási módot is: Flem megragadta a figyelmét a tömeges rézrészek alkatrészeinek sokaságára, amelyek itt-ott vannak csatolva vagy szétszórva; elkezdett eladni őket valahol az egyik oldalon - először lassan, majd ömlesztve -, amire két négeres áruházat kellett vonzania. A feketék semmiféle semmiféle gyanú nélkül segítették Flemet, de amikor saját céljaira össze kellett állítania asszisztenseit egymással, mindannyian megértettek, összeesküdtek egymással, és ellopták az ellopott részeket a városi vízszivattyú tartályába. Aztán beérkeztek az auditorok. Flemnek sikerült eloszlatnia a botrányt, fedezve a készpénzhiányt, de a víztartály sok éven át Snopes emlékműve volt, vagy inkább nem egy emlékmű, hanem lábnyoma, amely azt jelölte, hogy hol van és ahonnan tovább haladt.
Az erőmű házvezetői ülését Jefferson Manfred de Spanyolország polgármestere kifejezetten Flem számára hozta létre. Hazatérve Kubáról, hadnagy rangjával, egy arccal, amelyet egy spanyol pengé csapása által heggel díszített, de Payne új idők megjelenését hirdette a városban; könnyedén megnyerte a választásokat, és polgármesterként elsőként versenyautót vásárolt, megsértve az elődjének törvényét, amely megtiltotta a Jeffersonban történő vezetést, egyszerűen nem átkozott vele, bár ezt könnyedén visszavonhatja.
Manfred de Spain és Yula Snopes találkozóját és az azt követő romantikus szerelmet a sorsnak szánták, annyira vitathatatlanul megtestesítették az isteni egyszerűséget, a bűntelen és korlátlan halhatatlan szenvedélyt, hogy minden, vagy csaknem minden, a baptista-metodista Jefferson - az állítólagos kapcsolat bizonyítéka nélkül - testesítette meg őket. örömmel figyelte, ahogy Flem szarvait utasítják. Mások meg voltak zavarodva, miért nem fedezi Flem őket, ám egyszerűen nem akarta ezt megtenni, és felesége hűtlenségéből - és mi lehet az ilyen impotencia - kihúzza előnyeit. Az erőmű felügyelője nem volt az utolsó.
Az erőműben lopva Flem évek óta nem tett semmi konkrétot, Ratlif szerint csak Snopest tenyésztette, aki nyomában léptek Jeffersonba. Az étteremben kezdetben Ek vette át a helyét, de hamis Snopesként, aki képtelen volt a pénzmosásra, hamarosan őrszolgálatossá vált olajtartállyal, és az intézmény a francia gerendákból származó korábbi tanár, A. O. Snopes kezébe került. Volt egy igazi Snopes tanár is a városban, de tizennégy éves korában elfogták, akit kátrányba és tollakba dobtak, és elűzték; A szerencsétlen tanárból két fia maradt - Byron és Virgil.
Gavin Stephen, a fiatal városi ügyész egyike azon keveseknek, akik nem tudtak nyugodtan átnézni a Yula és Spanyolország kapcsolatát. Az a gondolat, hogy minden Jefferson szemében egy nő készíti, akinek a természete nem teremtett egyenlőtlenségeket, zavarthoz vezetett, arra késztette valamit - pontosan mit nem tudott -, hogy vigyen Yula-t vagy Jeffersont Yula-tól, hogy megmentse de spain. Gavin ikertestvére, Margaret, először azt tanácsolta testvérének, hogy derítse ki, mi aggasztja még jobban: Yula nem olyan erényes, vagy hogy pontosan elpusztítja erényét Spanyolországgal.
A Jefferson nemesebb hölgyeit egyesítő Cotillon Club által szervezett labda előtt Gavinnak az a gondolata volt, hogy golyócsokrot küldjön Julia Snopes-nak, de Margaret azt mondta, hogy akkor csokrot kell küldenie az összes meghívott hölgynek. Gavin éppen ezt tette, és Spanyolország, ezt megtudva, követte a példáját, de Margaret és testvére nem egy, hanem két ünnepi dekorációval díszített dobozt küldött a házába - Gavin-ban talált egy pár gomblyukat, amelyeket egy óvszer használt, egy élezett gereblyéhez kötve. amelynek segítségével unokaöccse egyszerre, amikor a polgármester egyfajta módon rohanni kezdett az ügyész házánál, miközben gúnyolódni kezdett, áttörte De Painin autójának gumiabroncsait. A két férfi egymásnak a konfrontációját a labdán folytatták: Gavin - mint talán sokan mások is is - úgy tűnt, hogy de Payne obszcén táncol Yula-val, és rápattanott az úriemberre; aztán az udvarban őszintén harcoltak, vagy inkább a polgármester egyszerűen alaposan letette az ügyészt.
Nyáron, amikor a bíróságokon nem fordultak elő különleges ügyek, Gavin Steven ügyész pert indított a részvénytársaság és a polgármester ellen, azzal vádolva őket, hogy az erőműben ellopják a lopást. Az ülés napján Júliától értesítést kapott, amelyben jelezte, hogy késő este várja meg az irodájában; amikor megérkezett, elkezdett kíváncsi lenni és kérdezni tőle, miért érkezett oda, aki - Flem Snopes vagy Manfred de Paine - elküldte neki neki, amit akar, és mit akart, és saját kétségeinek teljesen összezavarva készítette a vendéget egy ajtó. Szavai, amelyek nem tetszik, amikor az emberek boldogtalanok, és azt mondják, mivel könnyű megjavítani ... - Gavin nem tudta, vagy nem akarta. Ilyen módon, de másnap az ügyész lemondta vádait, és rövid idő után elhagyta tudását Heidelbergben.
Mielőtt távozott, megkérdezte Ratliffnek, hogy hordozza a közös Jeffersoni keresztet - a Hókat -, és amennyire csak képes megvédeni a várost tőlük. Gavin Stephen csak néhány évvel később, a háború tetején jelent meg újra Jeffersonban, ám hamarosan tisztként hamarosan visszatért Európába. Magával vitte Montgomery Ward Snopes-ot, A. O. fiát, aki nem hazafias okokból indult háborúba, de azt akarta, hogy körülnézzen, amíg mindenki kivétel nélkül borotválkozik.
A Montgomery Ward nem rosszul nézett körül Franciaországban. Hamarosan elkezdte vezetni a negyedmester üzletét, és az amerikai katonák körében ez nagyon népszerű volt, mivel egy aranyos francia nőt helyezett a hátsó szobába. Amikor a háború véget ért, a zseniális Snowps Párizsba költözött, ahol szélesebb alapokra helyezte az ügyet. Jeffersonban, ahol visszatért az utolsó Európába utazó katonák közül, a Montgomery Ward fotóboltot nyitott, és kezdetben vevőket fogadott benne, mint Montmartre művész. De az idő múlásával a Jeffersonok észrevették, hogy több mint egy éve az ablakban lévő képek nem változnak, és az ügyfélkör főleg fiatal, közeli fiatal mezőgazdasági termelőkből állt, akik valamilyen okból az éjszakához közelebb érkeztek. Végül műhelyt kerestek, és egy obszcén párizsi képeslapokkal ellátott albumot kibontottak a fehér fénybe.
Flem Snopes még arra sem gondolt, hogy megbocsátja a botrányos rokonát a börtönből; csak ellopott tárgyi bizonyítékokat a seriff hivatalából, és házi whisky-vel húzta el a konténereket a műhelybe - a holdfény a normál lakosok szemében sokkal méltóbb a vitatkozáshoz. Miután lenyűgöző összeget költött egy másik rosszindulatú Snope-ra, A.O. szintén Flem elindult Jeffersontól a Francia Balka felé.
Flem attól a pillanattól kezdte sütni jó nevét, hogy mindenki meghökkentve megkapta a Bank Sartoris alelnöki posztját, akit röviddel azelőtt elrabolták Byron Snopes előtt, aki az ügyvezetője volt. Ezután de Payne megtérítette a lopott pénzéből, amelynek köszönhetően elnökévé választották. Flem kinevezése újabb fizetést jelentett a felesége hallgatólagos bűnbánatáért.
Flem első vállalkozása egy új helyen sikertelen volt - részt vett a hamis Snopes, Wall falán nem Sopsovskban folytatott horgászatban (apja, Ek egy olajtartály robbanásában meghalt, és a Wall Street Panic, amint őt hívták, tinédzserként kezdett pénzt keresni). ), amelynek üzlete kizárólag szorgalmassága és integritása miatt virágzott. Wall elutasította az unokatestvére ajánlatát, és ezért megtagadták egy nagyon szükséges kölcsönt. Megmentett Fal Ratlif; felállt, és végül a Ratliff-szel való részvényekkel megnyitotta az első valódi szupermarketet ezekben a részekben, bár erről még nem volt szó.
Yula Snopes lánya, Linda, tizennégy éves korában látta először Gavin Stevens figyelmét. Nem volt anyja példánya, de ugyanolyan sugárzó, egyedi és gyönyörű. Gavinnak, bár alaposan harmincas éveiben volt, ellenállhatatlanul vonzódott ez a teremtés, és amikor elhatározta, hogy egyszerűen csak a lány gondolatát kívánja alakítani, szinte minden nap találkozott vele az iskola után, egy gyógyszertárba vezetett, ahol jégkrémmel és Coca-Cola-val kezeli. , szórakoztatta a beszélgetéseket és könyveket adott.
Linda nőtt fel, és volt egy fiatalabb úriember, ökölvívó és autós, aki valahogy berobbant Gavin irodájába, és vérében eltörte az arcát. A későn Linda megsimogatta a fiatalember, és Gavin bevallotta szerelmét. Az incidens után a találkozók nagyon ritka lettek - az öreg agglegény aggódott a lány jó neve miatt, mert pletykáltak olyan pletykák, hogy az ellenfél egyedül találta meg Linda-val, és érte érte verte. Gavin most fontolóra vette a feladatát, hogy megmentse Lindat a Snope-tól, ami azt jelenti, hogy meg kellett próbálnia elküldeni őt az egyik keleti vagy északi kollégiumba.
Flem Snopes ellenezte: először, felesége és lánya nélkülözhetetlen tárgyak voltak számára a bank tiszteletére méltó alelnöke otthonában; másodszor, Linda messze otthonról férje nélkül tudhatta volna feleségül venni, és ez azt jelentené, hogy Flem elveszíti egy részét Yula apja, öreg Bill Warner örökségének; és végül az ő ellenőrzése alatt álló emberek felfedhetik Linda számára az igazságot a születéséről. Yula viszont megdöbbent Gavin-t azzal a szavakkal, hogy a Snowes-től való védelem csak költői ostobaság, a nőket leginkább érdekli a tények, és a legfontosabb tény a házasság, tehát a legjobb, amit Lindai számára tehet, hogy feleségül veszi. rajta.
De egy napon Flem megengedte örökbefogadott lányának, hogy elhagyja Jeffersont. Oka miatt csinálta, de miután kiszámította, hogy egy hálával Linda javára visszautasíthatja anyja örökségének a részét, és elismervényt adhat arról. A nyugdíjhoz szükség volt a Spanyolországgal folytatott, a bank elnökének posztjára irányuló döntő csatához - ez volt az utolsó dolog, amit Flemnek tizennyolc éves hamisságnak kellett elhoznia.
Flem átvette a francia gerenda elismervényét; Aznap este Bill Warner, a bank részvényeinek egyharmados birtokosa, teljes szívében megvetett és gyűlölt apójával volt a házban, ahol mindent megtudott Júliáról és Spanyolországról. Másnap a spanyol részvényeket eladták Flemnek, a bank most elnökének, másnap pedig Jeffersont hagyta el, egyedül vagy Julia mellett. Ugyanezen a napon este Yula életében második alkalommal jött Gavin Stevenshez; elmagyarázta Gavinnak, hogy ugyanolyan lehetetlen neki elhagyni Spanyolországot, vagy Snopes mellett maradni - a lánya miatt, és ígéretét vette tőle, hogy feleségül veszi Lindat. Megígérte, de csak akkor, ha másért nem tehetünk értet. Éjszaka Yula öngyilkosságot követett el.
Linda Gavin nem az egyetemre küldött - legyőzte az összes egyetemet -, hanem New York-ba, a Greenwich Village-be, ahol barátai vannak és ahol sok mindent meg kellett kipróbálnia és tanulni, amíg a legbátrabb találkozik vele. és erős - ő maga nem volt ilyen. Flem egy tiszteletreméltó özvegyet meggyógyított a spanyol kastélyban, amelyet plantatori stílusban vásárolt és átalakított. Jeffersonban és Yoknapatofban minden a szokásos módon ment.
