Az elbeszélést Mike Hooligan rendőr megbízásából folytatják. A könyv három részből áll: Recoil; Öngyilkosság; Kép. Minden rész külön fejezettel rendelkezik. Az egész könyv Mike története egy olyan dologról, amely számukra „sehol sem rosszabb” lett.
A könyv azzal kezdődik, hogy Mike ismerteti önmagát és munkáját. M. a város legszegényebb területén született. 10 éves korig éltek a szülőkkel. Apja 7-10 éves korig megerőszakolta. A tizedik születésnapján találta meg az erőt, hogy elvonja őt. Anyja ezt hallotta, miután a lány az állam gondozásában maradt. Az olvasó könnyen kitalálhatja, hogy milyen erkölcsi traumának kell Mike-nek átélnie. De ugyanakkor mindig is megemlíti, hogy apja továbbra is szeret, bármi is legyen. A Büntetőjogi Karon tanult, majd átvette a Rendőrakadémiát. Csak nem dolgoztam a rendőrségben. A történet idején a Központi Rendőrkapitányságon szolgált az elkobzási osztályon. Ezt megelőzően nyolc évig a vágóosztályon (gyilkosság) dolgozott. Sokáig szörnyen ittam, a máj majdnem megvan. Aztán sikerült megkötnie (ha a máj vége legalább egyszer meg részeg - azonnal a hullaházba). Most nem vesz egy csepp. Toub tiszteletes mellett lakásban lakik, amelyet ingyen bérelnek, mivel a lakás a vasút mellett van, és reggel négykor éjjel vonat csörög az ablakok alatt (az első említés, a másik kettő a továbbiakban). Mike megszokta, hogy várja az éjszakai vonatot, majd lefeküdni. Van egy ilyen dal - "Éjszakai vonat" -, és szereti hallgatni olyan kazettákat, amelyeken ennek a dalnak különféle előadói vannak. Az egyik fejezetben Mike összehasonlítja az öngyilkosságot (és ez a könyv mondja el a nyilvánosságra hozatalát) egy éjszakai vonattal. Az öngyilkosság egy éjszakai vonat, amely gyorsan elsöpört a sötétbe. Egyedül érheti el, de sokkal gyorsabban. Csak jegyet kell vásárolnia, és belépnie kell a kocsiba. Csak ez egy egyirányú jegy. A vonat éjjel elviszi, és ott hagyja. Ez egy éjszakai vonat.
Egyik nap Mike felhívta Johnny Mack-ot (John Makatich), az egykori élettársát, és beszámolt Jennifer Rockwell, az ezredes lánya öngyilkosságáról. Mike-nek el kellett mennie és értesítenie a lány szüleit az eseményről. Ezt az üzletet Mike egyáltalán nem érintette, de nyolc éves kortól ismerte Jennifer-et. Az ezredes egyszer elhozta otthonát Mike-ot, aki alszik, és személyes orvosának (High Talkingorn) segítségével Mike az egész családjával kiment. Most, öngyilkosság után, az ezredes, bánatától elvonulva, Mike-t kéri, hogy vizsgálja meg ezt az ügyet. Biztos abban, hogy ő a férje - Faulkner kereskedő - a tudós, aki megölte. Egy fájdalmas kihallgatás után Mike rájön, hogy nem, és ez csak Tom Rockwell ezredes spekulációja. Mindez úgy tűnik, hogy minden véget ér, de nem. Mégis, bár a rendõrségnek már nem kellett törődnie ebben az ügyben, vannak rejtvények. Tehát Jennifernek egyáltalán nem volt oka az öngyilkosságnak. Rendkívüli szépségű, okos, sportoló nő (teniszezett). Az asztrofizikára szentelte magát, valamilyen kutatóintézetben dolgozott. Nem volt arrogáns. A sors mindent megadott neki, amiről álmodozhat. Vidám és vidám, társaságos és barátságos mindenkivel. Mint a férjével kiderült, őrületig szerették egymást, és minden nagyon romantikus volt. A szex szempontjából minden rendben volt ”. De a temetésen Mike ismét lecsapott Jennifer anyjára, Maryamre, mondván, hogy a vizsgálat eredményei szerint Mike lítiumot vett, amely egy erős pszichotróp anyag.
Vizsgálat újra (egyértelmű, hogy privát). Kiderült, hogy:
Egy héttel az öngyilkosság előtt Jennifernek hatalmas munkát kellett benyújtania az intézetbe. Amikor a főnöke ellenőrizte ezt a munkát, kiderült, hogy az összes számot a mennyezetről vették, és most az intézet nagyon kellemetlen helyzetbe került. De nem volt ideje beszámolni neki: nő meghalt.
High Talkingorn, a család járó orvosa azt mondta, hogy teljesen egészséges, tehát még orvosi kártyája sem volt rajta.
Pénzzel nagyon jól volt. A számla nagy. Nem volt adósság.
Rendszeres partner - Kereskedő, de talán valaki más? Kiderül, hogy találkozót folytatott egy bizonyos verzilrel - Arnold Debs-szel, de valamilyen okból megadta Mike-nek a telefont. Tehát Mike maga jött a találkozóra. Mint kiderült, Arn csak egyszer látta Jennifer-et, találkoztak egy luxushotel bárjában, csak egyszer csókoltak meg.
A fiatalságban sokkok voltak. Valaki Jenniferrel vigyázott, de volt valami baj. Ezenkívül Jennifer ugyanabban a szobában élt a Phyllis-lel. Nem tudta elviselni a stresszt, őrült lett - morgott és így tovább. Tanulmányait csak azért tudta befejezni, mert folyamatosan fogyasztott cinket, mangánt, acélt és krómot, stb. De pszichológiai szempontból lehetetlen volt vele élni. Tanulmányai után Phyllida elhagyta a várost. De nemrégiben visszatért. Kiderült, hogy Jennifer meglátogatja, és valahogy Fellida elveszített öt vagy hat tablettát a pszicho-érzelmi állapot stabilizátorainak.
A lakásban Jennifer tiltott könyvet talált az öngyilkosságról almokkal a mezőkön.
Mike szintén találkozott professzionális testvágóval, Paulie Nou-val, aki boncolást végzett Jenniferrel. A belső szervekben nem voltak olyan sérülések, amelyeket a lítium használata okozhatott (levonhatjuk azt a következtetést, hogy nagyon rövid ideig használt drogokat).
„Ma a The Timesban egy cikket olvastam egy újonnan felfedezett pszichiátriai rendellenességről, az úgynevezett paradicsomi szindrómáról. És gondoltam: akkor nem tudsz ásni. Pontosan ezt szenvedett Jennifer. Kiderült, hogy ez a betegség a nem olyan távoli milliomosokat - filmsztárok, rockénekesek, atléták - arra készteti a seggét. " „Az öngyilkosság eseteit tanulmányozó pszichológusok már korábban kifejtették ezt a véleményt: minél szörnyűbb az öngyilkosság módszer, annál nehezebb a csapás, amelyet egy öngyilkos várhatóan elkövet szeretteinek. Hármas lövés, szemben a hármas éljenzéssel. Milyen józan számítás. Milyen jeges zümmögés. Élve fáj. - Nincs mit mondanom Tom ezredesnek. Csak hazugság: lánya hazugsága. Uram, a lányának nem volt oka öngyilkosságra. Csak magas színvonalú volt. Amit nem egyeztünk meg. " Valójában, amikor Mike felhívta, azt mondta az ezredesnek, hogy a lánya szélén van, egy évre hulladékot vásárolt az utcán. A kereskedőnek sem ment jól - volt egy másik férje. Klasszikus séma, a személyiség romlása. Ez befejezte a beszélgetést, bár Tom rájött, hogy valami nincs rendben Mike-lel, és továbbra is telefonált. - Szóval ez a vége. Összes. Elfogyok a Battery-hez, minden sarkon van egy italüzlet ... "