Mítosz van Jasonról, az argonautok vezetõirõl. Ő volt az Iolka város örökölt királya Észak-Görögországban, de idősebb rokona, a császári Pelius megragadta a hatalmat a városban, és hogy visszatérjen neki, Jasonnak látványosságot kellett végrehajtania: hősök-barátaival az "Argo" hajón úszni a föld keleti szélére és oda. , Colchis országában, szerezzék meg a szent arany gyapjút, amelyet egy sárkány őrzött. Akkor Rhodes Apollonius írta erről az útról, az Argonautika versről.
Colchisban uralkodott a hatalmas király, a Nap fia; lánya, a Medéda hercegnő és varázslónő beleszeretett Jasonba, esküsztek egymás iránti hűségre és megmentette őt. Először boszorkánysági italokat adott neki, amelyek először segítettek neki ellenállni a próbaüzemnek - szántóföldi szántás tűzön lélegző bikáknak -, majd meghúzta a sárkányvédőt. Másodszor, amikor a Colchis-ból indultak el, a Medéja, férje iránti szeretetük miatt megölték testvérét és testének darabjai szétszóródtak a part mentén; Azokat üldöző kolchiak elkésették, eltemették, és nem tudták megkerülni a szökevényeket. Harmadszor, amikor visszatértek Iolkba, Medea, hogy megmentse Jason-t a Pelius-árulástól, meghívta Pelius lányait ölni az apájukat, megígérte, hogy ezt követõen fiatalként feltámassza. És megölték az apát, de Medéda megtagadta az ígéretét, és az apa-lánya lányai száműzetésben eltűntek. Jasonnak azonban nem sikerült megszereznie az iolki királyságot: az emberek felháborodtak az idegen boszorkány ellen, és Jason együtt Medea-val és két fiatal fiával elmenekült Korintusba. Az öreg korinthoszi király, alaposan megnézve, feleségül felajánlotta neki lányát és királyságát, de természetesen úgy, hogy elválasztja a boszorkányt. Jason elfogadta az ajánlatot: talán ő maga is már kezdte félni Medeától. Új esküvőt ünnepelt, és a király parancsot adott Medédeának, hogy elhagyja Korintust. A sárkányok húzott napszekarján Athénba menekült, és azt mondta gyermekeinek: „Adj mostohaanyámnak esküvői ajándékomat: hímzett köpenyt és egy aranyszövetű fejpántot.” A köpenyt és a kötést tüzes méreggel telítették meg: a láng elborította a fiatal hercegnőt, az öreg királyt és a királyi palotát. A gyerekek rohantak, hogy megváltást keressenek a templomban, de a korinthusiak dühben kövözötték őket. Mi történt Jasonnal, senki sem tudta biztosan.
A korintusiak számára nehéz volt élni a gyilkosok és gonosz emberek hírhedtségével. Ezért, a legenda szerint, felkérték az Euripidest az athéni költőt, hogy tragédiaként mutassák meg, hogy nem az Iason-gyermekeket ölik meg, hanem maga Medea, az anyjuk. Nehéz volt elhinni az ilyen szörnyűséget, ám Euripides rátette.
"Ó, ha a fenyőfákat, ahonnan a hajó vitorlázott, soha nem zuhanták le ..." - kezdődik a tragédia. Azt mondja az öreg nővér, Medea. A szeretője éppen megtudta, hogy Jason feleségül veszi a hercegnőt, de még nem tudta, hogy a király azt mondta neki, hogy hagyja el Korintust. A színfalak mögött Medea nyögését hallják: átkozza Jasonot, magát és a gyerekeket. „Vigyázz a gyermekekre” - mondja az ápoló az öreg gondozónak. Korintiai nőkórus riasztással: Medea nem hívta volna a legrosszabb bajt! „Szörnyű királyi büszkeség és szenvedély! jobb béke és intézkedés. "
A nyögések elnémultak, Medea kórusba megy, mondja határozottan és bátorul. „A férjem nekem minden volt - nincs többem. Ó, egy nő nyomorult része! Adják valaki másnak a házához, fizetnek tőkéjért, vásárolnak neki egy mestert; szülni fájdalmas, mint egy csatában, és a távozás szégyen. Itt vagy, nem vagy egyedül, de egyedül vagyok. ” Úgy tűnik, egy régi korinthoszi király találkozik vele: azonnal, mindenki előtt engedje el a varázslót száműzetésbe! "Jaj! Nehéz többet megtudni, mint mások:
ebből a félelemből, ebből a gyűlöletből. Adj nekem legalább egy napot időben: dönts el, hová menjek. ” A király egy napot ad neki. "Vak ember! Azt mondja utána. "Nem tudom, hova megyek, de tudom, hogy halottként hagylak téged." Kinek - te? A kórus egy dalt énekel az egyetemes hamisságról: megsértik az esküt, a folyók visszafolynak, a férfiak alattomosak, mint a nők!
Jason belép; az érv kezdődik. „Megmentettem a bikáktól, a sárkánytól és Peliusztól - hol vannak esküd? Hova megyek Colchisban - egy testvér hamu; Iolkahában Pelius porát; a barátaim az ellenségeim. Ó, Zeusz, miért tudjuk, hogyan lehet felismerni a hamis aranyat, de nem hamis ember! ” Jason válaszol: „Nem te engedted meg engem, hanem a szeretet, aki megmozgatott téged. Az üdvösségre számítok: nem a vad Colchis-ban vagy, hanem Görögországban, ahol tudják, hogyan kell dicsőséget énekelni nekem és neked. Az új házasságom a gyermekek kedvéért zajlik: azok tőled születtek, inkompetensek, és új házamban boldogok lesznek. ” - "Nincs szükség boldogságra az ilyen neheztelés árán!" "Ó, miért nem születhetnek a férfiak nők nélkül!" kevesebb gonosz lenne a világon. " A kórus énekel a gonosz szerelemről.
Medea megteszi a munkáját, de hová kell menni? Itt jelenik meg a fiatal athéni király, Aegeus: elment az orákulumhoz, hogy megkérdezze, miért nem rendelkezik gyermekével, és az oraklus megmagyarázhatatlanul válaszolt. "Gyereked leszel" - mondja Medea -, ha menedéket ad nekem Athénban. Tudja, hogy Aegeusnak fia lesz egy idegen oldalon született - Theseus hős; tudja, hogy ez Theseus kiszorítja Athénból; tudja, hogy később Aegeus meg fog halni ettől a fiától - a tengerbe dobja magát halálának hamis hívei miatt; de hallgat. "Elpusztulhatok, ha megengedöm, hogy kiutasítsák Athénból!" - mondja Aegeus, a More Medeának most nincs szüksége semmire. Aegeusnak lesz fia, és Jasonnak nem lesz gyermeke - sem az új feleségétől, sem pedig tőle, Medeától. "Megszakítom az Iasonov nemzetet!" - és rémülten hagyja a leszármazottakat. A kórus énekel Athén dicsőségére.
Medea emlékeztetett a múltra, biztosította a jövőt - most a jelen iránti aggodalma van. Az első a férjéről szól. Felhívja Jasonot, bocsánatot kér - "ilyenek vagyunk mi nők!" - hízelgő, azt mondja a gyerekeknek, hogy öleljék meg apját: „Van egy köpem és kötszerem, a Nap öröksége, az őseim; hadd vigyék őket a feleségedre! - "Természetesen, és Isten adjon nekik hosszú életet!" Medea szíve összehúzódik, de megtiltja az önsajnálatot. A kórus énekel: "Valami lesz!"
A második aggodalom a gyermekekkel kapcsolatos. Hordták az ajándékokat és visszatértek; Medea utoljára sír rájuk. „Szültem neked, etettem, látom a mosolyt - valóban ez utoljára? Kedves kezek, kedves ajkak, királyi arcok - tényleg nem bánok meg? Az apa ellopta a boldogságot, az apa megfosztja az anyádtól; Sajnálom téged - ellenségeim nevetni fognak; ne legyél ez! A büszkeség erős bennem, és a harag erősebb nálam; határozott! " A kórus énekel: "Ó, jobb, ha nem szülünk gyermekeket, nem vezetünk otthon, nem gondolkodunk együtt a múzsákról - vajon a nők gondolkodásmódja gyengébb, mint a férfiak?"
A harmadik aggály a háztulajdonosra vonatkozik. A hírnök fut: "Mentsd meg magad, Medea: mind a hercegnő, mind a király elpusztult a méregből!" - "Mondd, mondd, annál édesebb!" A gyerekek beléptek a palotába, mindenki csodálta őket, a hercegnő örül a ruháknak, Jason azt kéri, hogy legyen jó mostohaanyja a kicsiknek. Megígéri, hogy felöltöz egy ruhát, és tükör elõtt láncol; hirtelen a festék lefolyik az arcról, hab jelenik meg az ajkakon, a láng eltakarja a fürtöit, az égett hús összenyomódik, a mérgezett vér kiszárad, mint a kéreg. Az öreg apa kiált a testéhez, egy holttestet körülveszi, mint borostyán; megpróbálja lerázni, de meghal, és mindkettő, elszenesedett, halottan fekszik. "Igen, az életünk csak árnyék - zárja be a messenger -, és az embereknek nincs boldogság, vannak jó szerencse és kudarc."
Most nincs visszaút; ha Medea nem öli meg a gyerekeket, mások megölik őket. Ne habozz, szív: csak egy gyáva habozik. Csend, emlékezz: most nem vagyok az anyjuk, holnap sírni fogok. " Medea elhagyja a színpadot, a kórus rémülten énekel: „Az ősi nap és a legmagasabb Zeusz! fogd meg a kezét, ne hagyd, hogy a gyilkosság szaporodjon meg gyilkossággal! ” Két bajos nyögést hallunk, és vége.
Jason bevágja: - Hol van? a földön, az alvilágban, az égen? Hagyja darabokra szakítani, csak meg kell mentenem a gyerekeket! ” - Késő, Jason - mondja a kórus. Megnyílik a palota, Medéda a napkocsival, halott gyermekekkel a karjában a palota fölött. „Te oroszlán vagy, nem feleség! - kiáltja Jason. "Te vagy a démon, akivel az istenek csaptak rám!" - Hívjon, amit csak akar, de fáj a szíved. - "És a sajátod!" "Nekem könnyű a fájdalom, amikor látom a tiéd." - A kezed megölte őket! - És előtte a bűneid. "Tehát hagyja, hogy az istenek kivégzzenek!" - "Az istenek nem hallják az eskü bűnözőit." Medea eltűnik, Jason hiába hívja Zeust. A kórus a következő tragédiát fejezi be:
"Ami azt gondolta, hogy igaz, nem vált valóra, / És a váratlan istenek megtalálják a módját - / Ezt tapasztaltuk meg ..."
