A "Biryuk" történet a "Vadász jegyzeteire" utal - egy sorozat, ahol I. Turgenev az orosz nép szokásait, hagyományait és szokásait tükrözte. A fő események egy mély tartományban bontakoznak ki. A cselekmény mindennapi történetekből áll, amelyeket a narrátor hallott vagy látott. A könyv rövid átmondása segít megérteni és emlékezni mindenre, amit a szerző leírt.
(392 szó) Késő este hazatértem a vadászatból, felhők gyűltek össze az égen - zivatar közeledt. Bementem az erdőbe, heves esőzés kezdődött, a ló megállt, sötétben megálltam a bokor mellett, azzal a szándékkal, hogy várjam a zivatarot. Abban a pillanatban villámlott, és láttam egy sziluettjét egy ember mellett. A férfi helyi erdésznek nevezte magát, és felajánlotta, hogy vigyen a házához. Beleegyeztem.
Fogta a lovam a gyeplőnél és hosszú ideig átvezette a sötét erdőn, végül közeledett az erdő kunyhójához. Kopogott az ajtón, és mezítláb tizenkét éves lány kinyílt számunkra. A kunyhó rosszul berendezett, és egy szobából állt. A szoba közepén lógott a lány az egyik kezével egy szilánkot tartott, a másikkal óvatosan rázta a bölcsőt. Megtudtam tőle, hogy ő egy erdész lánya, és hogy itt teljesen egyedül van.
Az erdész bement a kunyhóba, és a lámpás fényében végre láttam: váll volt, magas, hosszú, fekete szakállával. Thomasnak hívta magát, és azt mondta, hogy Biryuknak hívják, az Oryol tartományban úgynevezett ostoba és magányos ember. Emlékszem, hogy korábban sokszor hallottam egy bizonyos Biryukról. Mindenki szigorú és erős erdővédőnek tekintette őt: "Nem engedi, hogy elvonja a kefét a keféből ...".
Megkérdeztem, hogy van-e szeretője a házában. Kihúzódóan válaszolt, hogy a nő elmenekült a kereskedőnél, két gyermeket hagyva. Biryuk elment ellenőrizni a lómat, a vihar elmúlt és az erdész meghívott, hogy ütközzem az utat. Megragadta a fegyvert, és azon gondolkodtam, miért. Azt válaszolta, hogy hallja, hogy valaki fát vág az erdőben, bár én magam még nem hallottam.
Az eső véget ért, sétáltunk az erdőn, az erdész megállt és hallgatta. Hirtelen a pulyka eltört, futott és eltűnt a bokrok mögött. Hallottam az erdész szörnyű hangját és a sírást, egy küzdelem következményeit. A hang felé rohantam és megbukott fát és egy szegény parasztot kócos szakállgal láttam. Megkértem az erdővezetőt, hogy engedje le a szegény embert, megígérte, hogy megfizeti a fát.
Újra esni kezdett, és a kimerült szegény emberrel együtt visszatértünk a kunyhóba. Az erdő szerette volna bezárni a tolvajt a szekrényben, de arra kértem, hogy ne tegye. - Engedd el - kérdezte a paraszt az erdőgazda. Az erdész nem engedelmeskedett a meggyőzésnek, és a szerencsétlen elkezdett szidni a szellemeket. A hős megragadta a tolvajt a vállán. Siettem a paraszt segítségére, de aztán az erdõvezetõ kihúzta a szegény embert az ajtón, és kiáltott neki: pokolba menni.
Abban a pillanatban rájöttem, hogy az erdő valójában jó ember. Biryuk arra kért, hogy ne mondjak senkinek az eseményről, önként elkísértett velem, és fél óra múlva búcsút mondtunk az erdő szélének.