: Vörösbarna róka születik vörös rókaban. Felnőve talál egy barátnőt, és csirkéket lop a környező gazdaságokból. A gazdák megtámadják a róka, de ő megment, és legyőzi ellenségét - a vad kutyát.
Első rész. Natív otthon
Kanada északi részén, egy félreeső aspen ligetben a vörös róka család lyukat ásott. A róka anyja vigyázott a csecsemőkre, a róka apja vadászott, és a szőrös róka rohadt a lyukban. Az ágyban a leggyorsabb a róka, fekete csíkkal a pofán, domino maszkhoz hasonlítva.
A rókákat figyelmes, szeplős fiú, Abner Djuks figyelte. Nem akarta, hogy zavarja a gyerekek szórakozását, mivel csak a téli vadászik a róka, de a fiút a kölyökkutya találta meg, aki szokatlanul virágzó hanggal és vad hajlammal rendelkezik. A kiskutya ugatása megrémítette a róka, Domino ezt a hangot különösen jól emlékezett rá.
A róka apja megélhetését a Benton farmon szerezte meg, és onnan egy csomó telivér csirkét kirúgt. Benton mérges volt a róka felett, így amikor meghallotta a virágzó kölyökkutyát, aki a róka nyomában ugatott, fiai felkeltették érdeklődését, és hamarosan megtalálták a bejáratot a róka lyukba.
A róka anyát riasztónak találta, és éjjel elkezdte a róka áthelyezését egy új menhelyre. Három legerősebbet sikerült átadnia. Hajnalban a bentonok visszatértek, felrobbantották a lyuk bejáratát, és a maradék róka meghalt.
Új lyuk volt a folyó mellett. Ott Domino nőtt fel és csodálatos fekete-barna róka lett. Nyáron egy kutya, amely hirtelen egy lyuknál jelent meg, megölte fiatalabb testvérét, Domino-t, és egy másik kutya megharapta róka apját, amikor csirkéket lopott egy farmban. Őszre a róka család maradványai felbomlottak, és Domino önálló életet kezdett.
A fekete-barna róka gyorsan rájött, hogy a folyó a barátja. A víz gyorsan elmosta a szagát, és a kutyák elvesztették a pályát, és a sűrű homokos sekélyeken egyáltalán nem volt nyom. A legjobb hely, ahol el tudtak szakadni a hajszaktól, egy sziklás szikla volt a folyó felett, amelynek útja mentén futott a róka, de a kutya nem tudott járni. Ezen túlmenően, még az éhínség idején is, a folyó mellett élelmet lehetett megtalálni.
Hamarosan minden vadász megtudta, hogy a környéken fényűző fekete-barna róka jelent meg.
Feketebarna róka bőrének megszerzése a legnagyobb boldogság, amelyről a vadász csak álmodozhat. Ezt a kincset azonban a vadállat ravaszkodása és sebessége gondosan őrzi.
Néhányan úgy gondolták, hogy Djuks kutya, Haeckle, aki a nyár folyamán nagy és komor szörnyré vált egy virágzó, mechanikus kéreggel, megszerezheti.
Domino egy magányos róka életét élvezte, nem volt lyuk, délután aludt, szabadban, csodálatos farokkal borítva, és éjszaka vadászott. Gyakran ellátogatott a környező gazdaságokba, és mesterien elkerülte a törekvést.
Miután Domino megérezte egy ismeretlen róka nyomát vadászterületén, elkapta és sikerült elriasztania a vörös riválistól. Tehát Dominónak volt egy barátnője, Belogrudok.
Második rész. Együtt
Tavasszal a róka ástak egy lyukat ugyanabban a nyárfa-ligetben, ahol Domino született. Hamarosan róka született Belogrudkán. Most Domino, akárcsak az apja, a zsákmányt hozta a lyukba, és Belogrudka vigyázott a rókara.
Egyszer, amikor Domino hazatért a zsákmányával, a heves Hekla utána üldözte. A kutya tapasztalt kutyává vált, és most nem volt könnyű becsapni. Amikor a róka összes trükkö meghiúsult, emlékezett a folyó melletti sziklára és egy keskeny ösvényre.
Domino rácsalogatta Heklt erre az útra, a kutya gyors folyóba zuhant, és egy patak éles kövek mentén húzta őt. A sebesült Hekla alig került a házba, és azon a nyáron már nem vadászott.
A nyár közepén Domino megbotlott egy kölyökmaróval. A dámszarvas ritka volt azokon a helyeken, és a róka közelebb jött, hogy egy furcsa állatot nézzen meg. Aztán az anyavirág megtámadta és hosszú ideje üldözi, és éles sarokkal próbálta becsapni.Ezt követően Domino örökre emlékezett rá, hogy "egy idegen mindig ellenség".
A Benton testvérek egész évben csapdákat állítottak a róka számára, de rosszul tettek - csapdáikban a vas és az ember szaga mutatta meg őket. Egyszer az egyik testvér folyadékot kapott, amelynek illata nagyon vonzó a róka számára, és csapdáival permetezte be.
Domino érzékelte ezt a szagot, nem tudott ellenállni a kísértésnek, gurult a földre, és csapdába esett. Szerencsére a csapda a róka széles hátára csapódott, átcsúszott a hosszú haján, és Domino megszabadult. Azóta ez a szag felébresztette benne a szörnyű vaspofák emlékeit.
A róka folytatta a Benton koporsó látogatását. Végül az öreg Benton dühös lett, és maga elindult az üzletbe - csapdákat állított be, füsttel füstölte és friss csirkevérrel permetezte őket. Domino beleesett az egyik ilyen ügyesen beállított csapdába, bár a füst szaga figyelmeztette.
Ezúttal a csapda bezáródott és a róka nem tudott elmenekülni. Egy nappal később Mama Doe találkozott Dominoval. Megint megpróbálta megölni a róka, de véletlenül csapdába csapta a csapdát tavasszal. Az acélpofák kinyíltak és Domino kiszabadult. Ez a lecke megtanította a rókait, hogy vigyázzon minden szokatlan szagra.
Egy bolondnak sokszor el kell rekednie ahhoz, hogy valamit megtanuljon, de egy okos emberhez elég egyszer egyszer okosabbá válni.
Nyár elején Domino belépett egy régi ház kertjébe, ahol egy fészekben ülő pulykát talált. A házban élő kislány megakadályozta, hogy a madár elhúzódjon.
Kora ősszel Domino mancsa meggyógyult, és ismét a környéken a leggyorsabb lábú róka lett. Domino felnőtt gyermekei elváltak, csak Belogrudka maradt mellette.
Harmadik rész. Teszt és diadal
Ősszel a róka megtanulta vadlúd vadászatát - Belogrudka lúdállományt vetett a bokrokhoz, ahonnan Domino kiugrott, és megragadta a leglassabban mozgó madarat. Az első közös vadászat még közelebb hozta a rókapárt.
A tél jól ment. Az élelmiszer-tárolási szokásnak köszönhetően sem Domino, sem Belogrudok nem éheztek. A tél végén Domino egy padóra állt, amelyben a heves Hekla egymás után megölte a juhokat. Az időben megérkezett gazda nem látta a kutyát, de észrevette, hogy a korall közelében egy fekete-barna róka található.
Kora tavasszal még több juhot elpusztítottak. A gazdák úgy döntöttek, hogy Domino hibás, és támadták a róka.
A róka eközben a régi lyukba telepedett le, és Belogrudka már utódot várt. Egy csomag vadászkutya megtámadta az ösvényét, és majdnem felülmúlt. Domino elvonta a kutyák figyelmét magára, és megmentette barátnőjét.
Az egyik gazda lőtt és megsebesített egy róka, de Dominonak sikerült becsapnia a kutyákat és távozni. A róka nyomában lévő ásvány közelében azonban megtámadta a friss csomagot. Hosszú hajsza kezdődött.
Az időjárás meleg volt, patakok mindenütt futottak, Domino farka hamarosan megnedvesült, nehéz lett és lelassult. A róka szinte semmi ereje nem maradt, amikor a farmkapu mellett megismert egy ismerős lányt, és védekezésre reménykedve rohant hozzá. A lány megpróbálta megvédeni Domino-t, de az apja odaadta a róka a vadászoknak, amikor megígérték, hogy a hajtott állatnak kicsi fejjel indítanak.
Ezt hívták "becsületesen járjon el" - engedjen három tucat erős kutyát egy megkínzott róka elé!
A hajsza folytatódott. A heves Haeckel csatlakozott hozzá. Az egyetlen kiút a dominóból a szikla mentén vezető út volt, amely egyszer már megmentette Heklától. Odarohant oda, de a kutya levágta egy szikláról, és egy homokköpre dobta, ahonnan nincs kiút. Aztán Domino ugrott a jégre, és Hekla követte.
Két róka és egy kutya jégtáblája úszott a vízesés felé, ahol az állatok várhatóan meghalnak. A vízesés elõtt egy pezsgőfürdő jött létre, és a folyó közepébõl a jég közelebb a parthoz mozgatta a jeget. Domino összegyűjtötte fennmaradó erejét, és amikor a jégpályája örvénybe zuhant, ugrott a partra.
Hekle-nek nem volt szerencséje - jégtáblája a folyó közepén maradt, és a kutya egy vízesésben halt meg. Tehát Domino legyőzte régi ellenségét.
Az átmondás N. Chukovsky fordításán alapul.
