Két német katona - Hans és Willie - elmentek egy francia farmba, hogy megkérdezzék, hogyan lehet eljutni Soissons-ba (Franciaország egyik kerülete). Az ajtót egy fiatal lány nyitotta meg nekik, aki azt válaszolta, hogy nem ismeri az utat. Aztán a katonák beléptek a házba, és a lány szüleitől kaptak választ.
Egy üveg bor ivása után, amikor megsérült az a tény, hogy a lány nem fordít rá semmiféle figyelmet, és rendkívül ellenséges nekik, csókot kért tőle, amelyért határozottan megtagadta. Aztán Hans, borral megragadva a kezét, és egy másik szobába húzta. A szülők megpróbálták megállítani, de Hans erősebb volt. Elütötte az öreg apát, így esett. A lány anyja a németet a falhoz dobta, ahol állva maradt, félelemtől megfagyva. Hans megerőszakolta a lányt, aztán ő és Willy távoztak, és száz frankot hagytak új ruhára az elszakított és a húsz frank helyett az ivott borért.
Három hónappal később Hans ismét Soissonsban volt. Emlékezett arra a farm lányra, és úgy döntött, hogy hozzá megy. El akarta magyarázni, hogy nem mérges rá. Ajándékként megvásárolta selyem harisnyaét és megtalálta azt a farmot. A lány felismerte őt, arca "durva arckifejezéssel tartotta szemét ellenségesnek". Hans rájött, hogy a lány családja éhezik, és tíz nappal később újra meglátogatta őket, de nem harisnya, hanem étel miatt. A szülők elfogadták az ajándékot, de Annette nem volt hajlandó megérinteni az ételét.
Hans gyakran kezdte jönni ebbe a házba. Miért - maga nem tudta.Talán azért, mert a szolgálatban felkérték kapcsolatok létesítésére a legyőzött Franciaország lakosságával? Talán azért, mert ez a lány különlegesnek tűnt számára? Külsőleg Annette nem volt az ízlésében, de benne volt az oktatás és a francia varázsa. Talán azért, mert a háború alatt Hans a normál emberi kapcsolatok iránti vágyát ihli? Nem értette miért.
Ennek ellenére sikerült többé-kevésbé normális kapcsolatot létesíteni Annette szüleivel, de hirtelen rájött, hogy Annette gyermekét viseli. Abban a pillanatban rájött, hogy szereti, és szerelem miatt jött ebbe a házba.
Annette gyűlölte Hansot, és ugyanazt a fájdalmat akarta kiváltani, mint amit ő valaha is okozott. Hans boldog volt - fiát akart. Időközben szörnyű gondolat merült fel Annette fejében.
Hamarosan a lány anyává vált. Volt egy fiú. Hans meglátogatta szeretett asszonyát és fiát, de nem találta őket a szobában. Annette és Hans szülei, előre látva a bajt, keresésbe rohantak, de nem tudták megakadályozni a bajt. Annette visszatért és azt mondta, hogy víz alatt tartja a gyermeket patakban, amíg el nem fullad.
- Hans vadul felsikoltott - ez egy halálos sebesült fenevad kiáltása volt. Behunyta a szemét a kezével, és döbbenten, mint egy részeg, rohant ki a házból. "Annette összeomlott egy székre, és feje összeszorított ököllel lelkesen, zaklatottan zokogott."
