Egyszer régen lakott egy Minamoto-no Tadayori nevű középtanácsos, és sok gyönyörű lánya volt, akit szeretett és ápoltak luxuskamrákban. És volt egy másik lánya, akit szeretett volna. Egyszer meglátogatta anyját, de régen meghalt. És a feleségének kegyetlen szíve volt, nem szeretett mostohalányát, és egy kicsi szekrénybe - otikuboba - helyezte el, így a lány neve - Otikubo, aki családjában mindig magányos és védtelen volt. Csak egy barátja volt - a fiatal Akogi lánya. Otikubo szépen játszott a cárokon és jól tudta a tűt, ezért mostohaanyja mindig arra kényszerítette, hogy burkolja az egész házat, ami nem volt egy törékeny fiatal hölgy ereje alatt. Még megfosztották a szeretett szolgájától a társadalomtól, de sikerült találnia egy házastársát - Korenari kardját. És abban volt egy ismerősük - Mitiyori bal oldali őr ifjúsági főnöke. Miután meghallotta Otikubo szerencsétlenségét, elindult, hogy megismerkedjen vele, és versben szelíd üzeneteket küldött neki, de a nő nem válaszolt. És egyszer, amikor a mostohaanyja az apjával és az összes háztartással vakációra ment, és Otikubo és Akogi egyedül maradtak, a kardforgató elhozta Mitiyorit a házba, és megpróbálta megszerezni a nő kegyét, de a nő, szégyellve egy rossz lyukakkal díszített ruhát, csak sírt és nehézkesen búcsúzó verset suttogott:

Tele van szomorúsággal ...
A számban a válasz megfagyott.
És visszhangozza a zoknit
Sikoltozó kakas reggel.
Reggel nem leszek könnyek.

De a hangja olyan szelíd volt, hogy Mitiyori végül beleszeretett. Reggel volt, és el kellett indulnia. Otikubo egyedül sírt a nyomorult szekrényében, és Akogi a lehető legjobban kezdte díszíteni szegény szobáját: elvégre a fiatal hölgynek nem volt függöny, függöny és gyönyörű ruha. A szobalány azonban illatos botokkal füstölt, levette a nagynénjének ruháját, elkapta a függönyt, és amikor Mitiyori reggel elhagyta a házat, ott volt egy gyönyörű mosdókagyló és ízletes dolgok a reggelihez. Reggel azonban Mitiyori távozott, és mégis eljött a harmadik esküvői este, amelyet különösen ünnepélyesen kellene berendezni. Egy szolga rohant levelet írni a nagynénjének, hogy rizsgolyókat süsse fel, és kitalálta, mi folyik, és egész kosár esküvői labdákat és miniatűr süteményeket küldött illatos gyógynövényekkel - minden hófehér papírba volt csomagolva!

Az igazi "harc a harmadik éjszaka". De azon az éjszakán eső esett erősen, és Mitieri habozott: menni vagy sem menni, aztán egy üzenet érkezett a fiatal hölgytől:

Ó, gyakran a régi időkben
Könnyekre dobtam a harmatcseppeket
És a halál hiába hívta fel
De az eső szomorú ma este
Nehezebben nedvesíti az ujját.

Elolvasása után Mitieri levette gazdag ruháját, rosszabb ruhákba öltözve, és csak egy kardforgatóval indult gyalog hatalmas esernyő alatt. Hosszú ideig és kalandokkal teljes sötétségben utaztak. Otikubo, azt hitte, máris olyan hamar távozik, beleborzongott a párnákba. Aztán megjelent Mitiyori, de milyen formában! Minden nedves, piszkos. Amikor meglátta a rizsgolyókat, amelyeket a régi időkben mindig az ifjú házasok kezeltek, megmozdult. Reggel zajt hallottak a birtokon - ezek voltak az urak és a szolgák. Otikubo és Akogi nem emlékezett meg rémülten. A mostohaanyja természetesen az Otikubóra nézett, és azonnal rájött, hogy valami megváltozott: a szekrény kellemesen illatosodott, az ágy előtt függöny volt, a lány felöltözött. Mitieri átnézte a repedést, és meglehetősen kellemes megjelenésű hölgyet látott, ha nem vastag, komor szemöldökével. A mostohaanyja Otikubo gyönyörű tükörére nézett, amelyet az anyjától örökölt, és megragadva őt, visszavonta a következő szavakkal: „És én vásárolok neked egy másikot.” Mitieri azt gondolta: "Milyen szokatlanul kedves és kedves Otikubo." Hazatérve, szelíd levelet írt, és csodálatos verstel válaszolt, és a kardforgató vállalta, hogy kézbesíti a címre, de véletlenül letette húga, Otikubo kamráiba. A kíváncsisággal elolvasta a szerelem kiáradását, és felismerte az árva kecses kézírását. A mostohaanyja azonnal meghallotta a levelet, és megijedt: Otikubót meg kell akadályozni a feleségülvételt, különben elveszíti a kiváló ingyenes varrónőjét. És még inkább gyűlölni kezdte a szegény fiatal hölgyet, hogy zuhanjon vele a munkával, és Mitiyori, amikor rájött, hogyan kezeli Otikubót, nagyon dühös lett: „Hogyan viselkedsz?” Otikubo a dal szavaival válaszolt: "vad körte virágja, és hogy a hegy nem fogja megvédeni a bánattól". És szörnyű rohanás kezdődött a házban, a lehető leghamarabb elegáns ruhadarabot kell varrni a sógornőnek, és mindegyik, valamint a mostohaanyja és az apja vezette a lányát: inkább hamarosan. Kiabálták, hogy mit jelent a fény, és Mitiyori hallotta mindezt, a függöny mögött fekve, és Otikubo szíve bánatosan tört. Varrni kezdett, és Mitieri segített neki húzni az anyagot, szelíd beszédeket cseréltek. És a dühös mostohaanyja, olyan vastag, mint egy golyó, ritka hajjal, mint patkányfark, hallotta az ajtó alatt, és egy csinos fiatal férfit látott egy fehér selyemruhában a repedésben, és a felső ruha alatt - fényes skarlátos alsó köntösben, fényes selyemből és egy vonattal alulról. a tea színének rózsa, - borzasztó haraggal gyulladt fel, és szegény Otikubót a mészre képzelte. Az édesapja elé szidták, és bezárva egy szűk szekrénybe, étel nélkül maradtak. És mindent megkoronázva, a gonosz mostohaanyja úgy döntött, hogy a fiatal hölgyet egy idős nagybátyjának adja, aki még mindig lelkes a fiatal lányok iránt. Mitieri fájdalommal borult el, Akogi révén titokban csak szomorú üzeneteket tudtak cserélni. Mitiyori írta ezt neki:

Amíg az élet kialszik
A bennem lévő remény nem szűnik meg.
Újra találkozunk veled!
De azt mondod: meghalok!
Jaj! Kegyetlen szó!

Éjszaka esett, és a könyörtelen mostohaanyja nagybátyját hozta a kamrába, szeretettel égve. Otikubo csak az ilyen szerelmi szenvedésből sírt, de Akogi azt tanácsolta neki, hogy mondja ki, hogy súlyosan beteg. Mitieri szenvedett, és nem tudta, mit kell tenni, és a birtok kapuja összeesett. A kardforgató elkezdett gondolkodni a szerzetesek felé tartásról. Másnap este Akoginek sikerült becsiszolnia a szekrény ajtaját, hogy a bolond öreg ember ne tudjon bejutni, és verte, de a lába megfagyott a csupasz padlón, emellett hasmenés megragadta, és sietve elment. Másnap reggel levelet küldtem:

Az emberek nevetnek rám.
A nevem "szárított fa".
De nem hisz az üres beszédekben.
Meleg tavasszal, szelíd meleg,
Ismét szép színű virágzik.

Reggel az egész család, apjuk és mostohaanyja fejjel, szolgákkal és háztartási tagokkal, nyaralni ment a Kamo szentélyekbe, és Mitieri egy percig sem várt. Kihasználta a legénységet, az ablakokat egyszerű függönyökkel lógott, lehullott levelek színével, és számos szolgálat védelme alatt siettek az útra. Egy kardforgató lovagolt előre. Megérkezve a mostohaanyja házához, Mitiyori rohant a raktárba, a kardforgató segített kitörni az ajtót, Otikubo Mitiyori karjában találta magát, Akogi megragadta nagynénje dolgait, egy címerdobozt, és a legénység az öröm szárnyaival repült ki a kapuból. Akogi nem akarta, hogy mostohaanyja azt gondolja, hogy Otikubo bácsi kezében van, és szerelmi üzenetét az asztalra hagyta. A Mitiyori házába érkezve, a szerelmesek nem tudtak beszélni, és könnyekre nevetett a szerencsétlen öreg embert illetően, akinek a döntő pillanatban hasmenése volt. Apja és mostohaanyja, hazatérve, és üresnek találta a kamrát, szörnyű dühben jött. Csak a legfiatalabb fia, Saburo, azt mondta, hogy rosszat tettek Otikubóval. Senki sem tudta, hová tűnik Otikubo.

A mostohaanyja, aki feleségül vette az egyik lányát, elküldte a bajnokot Mitiyoriba, és ő, bosszút vágyakozva a gonosz boszorkányra, úgy döntött, hogy beleegyezik, hogy megnézi, majd megszemélyesít más személyt, hogy szörnyű sértést okozzon neki. Mitiyorinak volt egy unokatestvére, akit Fehér Mate-nak hívtak, akinek kevés bolond volt, arca lovas volt, érthetetlen fehérséggel, orra pedig meglepő módon tűnt fel. Az esküvő napján mostohaanyja lányával, noha sajnálta az ártatlan lányt, a mostohaanyja gyűlölete gyõzött, ehelyett elküldte testvérét, akinek a csúnya és ostoba elegáns ruhában nem azonnal sztrájkolt, és Mitieri dicsõsége, mint ragyogó világi úr segített az ügyben. De hamarosan minden világossá vált, és úgy tűnt, hogy a mostohaanyja elveszíti a gondolatait a bánattól: a sógor nagyon bolond volt, gyengéd volt, és orra két hatalmas lyukkal az ég felé nézett.

Mitiyori házában az élet boldogan és gondtalanul ment tovább, Akogi házvezetőnő lett, vékony alakja a ház körül sikoltott, még egy új nevet is kapott - Emon. Mitieri élvezte a császár szívességét, lila színű ruhákat, vöröses illatú ruhákat adott neki a válláról. És Otikubo meg tudta mutatni a művészetét, hivatalos ruhákat varrt Mitiyori anyjának, egy elegáns hölgynek és nővére, a császár feleségének. Mindenkinek örült a vágás, a színválasztás. Mitiyori édesanyja meghívta Otikubót - és már méhében hordozott gyermeket - a galériabe, amelyet cipruskéreggel borítottak, hogy megcsodálják a Kamo-szentély ünnepeit. A megjelenő Otikubo szépségével, gyermeki ártatlan megjelenésével és a mintákkal szőtt csodálatos lila selyem ruháival mindenkit árnyékolt. , és tetején egy újabb, színes vörös és kék virág lé.

Végül Otikubo megoldotta elsőszülött fiának terhét, és egy évvel később újabb fiát hozott. Mitiyori apja és ő maga is magas beosztásban részesült a bíróságon, és azt hitték, hogy Otikubo boldogságot hoz nekik. Otikubo atya idősödött, elvesztette befolyását a bíróságon, a sógornok, akiről büszke volt, elhagyta őt, és a Fehér arccal rendelkező skate csak megvetette őt. Azt gondolta, hogy Otikubo eltűnt vagy meghalt. Apa és mostohaanyja úgy döntött, hogy megváltoztatja a házat, ami szerencsétlenséget okozott nekik, és helyreállította, és ragyogást hozott a régi házba, amely egykor a késő anyja, Otikubo tartozott. Szépesebben megtisztították a házat, és költözni készültek, de Mitiyori rájött erről, és világossá vált neki, hogy ez a ház Otikubohoz tartozik, ő és a levelei rendben vannak. Úgy döntött, hogy nem engedi a gonosz mostohaanyját és lányát a házba, és ünnepélyesen költözött. Mitieri összezsugorodott, és a mostohaanyja házában mindenki elmosódott volt. Akogi is boldog volt, csak Otikubo keservesen sírt, és sajnálta az öreg apát, és könyörgött neki, hogy adja vissza a házat. Aztán Mitiyori megbánta őt, az ártatlan nővéreket és a legfiatalabb Saburót, és meghívta őket helyére. Az öreg ember hihetetlenül boldog volt, mikor látta a lányát, és még inkább a sorsának boldog megváltozása miatt rémülettel emlékeztette a lányával szembeni korábbi kegyetlenségre, és meglepte vakságát. Az öreg ember csodálatos ajándékokat kapott - valódi kincseket -, és annyira kezdtek vigyázni rá, hogy a szavakat nem lehetett leírni. Megtiszteltetésként megszervezték a Lotus szútra olvasását, sok kiemelkedő vendég meghívására került sor, nyolc napon a szerzetesek elolvasták a tekercseket, az összejövetelek napról napra tömegesek voltak, a császár felesége maga értékes gyöngyöket küldött a Buddha oltárához. A bankett-terem képernyőit tizenkét csodálatos festmény díszítette az holdok száma évente. Az öreg ember minden fia rangsorban és címekben részesült, és lányaik sikeresen nemesek és méltók voltak a férjhez, így a gonosz mostohaanyja maga is meglágyult, főleg azért, mert tágas házat, sok ruhát és mindenféle edényt bemutattak neki. Általában minden jól ment. és Akogi, mondják, kétszáz éves lett.