A játék a 19. század elején zajlik. januárban, a holland Guizum faluban, Utrecht közelében. A jelenet az Ítéleti Kamara. Adam, a falusi bíró ül, és bekötözi a lábát. Licht, a jegyző bejön, és látja, hogy Ádám egész arca kopott, a szemében egy vöröses zúzódás, az arcán egy darab hús húzódik ki. Adam elmagyarázza neki, hogy reggel, amikor kiszállt az ágyból, elvesztette egyensúlyát, közvetlenül a kályhához ejtette a fejét, és emellett kiszorította a lábát. Licht hivatalnok arról tájékoztatja, hogy a bíróság egyik tagja, Walter tanácsadója Utrechtről Guizumba látogat ellenőrzéssel. Ellenőrzi a megye összes bíróságát. A szomszédos Guizum faluba, Hallba tett látogatása előestéjén, majd ellenőrzése után a helyi bírót és hivatalnokot kirendelte. A bírót kora reggel találták a szarufákon lógó pajtában. Aztán felakasztotta, miután Walter házi őrizetbe helyezte. Valahogy sikerült azonban újra életre keltenie. Megjelenik Walter tanácsadó szolgája, és bejelenti, hogy gazdája megérkezett Guizumba, és hamarosan megjelenik a bíróságon.

Adam megrémül, és utasítja, hogy vigye ruháit. Kiderült, hogy egy parókát sehol nem lehet megtalálni. A szobalány kijelenti, hogy a paróka jelenleg a fodrásznál van, és tegnap második, amikor este tizenegyedikkor Adam bíró hazatért, nem volt a fején. A feje mind kopott, és a szobalánynak meg kellett mosnia a vért. Adam megcáfolja a szavait, azt állítja, hogy összekeverte, hogy parókaként hazatért haza, éjjel pedig egy macskát húzta ki egy székből, és benne rohant.

Walter belép és köszöntését követően vágyát fejezi ki a tárgyalás megkezdése iránt. Adam egy darabig elhagyja a hallot. A felperesek érkeznek - Marta Rull és lánya, Eva, velük együtt Faith Tympel, egy paraszt, és fia, Ruprecht. Martha azt sikítja, hogy szeretett korsója eltört, és hogy rá fogja fizetni az elkövetőt Ruprechtet. Ruprecht kijelenti, hogy az Eve-es esküvője nem történt meg, és csúnya lánynak nevezi. Miután visszatért, és látta ezt a társaságot, Ádám aggódni kezd, és magára gondolja, vajon valóban panaszkodik-e róla? Eve remeg és megkérdezi anyját, hogy gyorsan hagyja el ezt a szörnyű helyet. Ádám azt mondja, hogy a lábán lévő seb aggódik és nem tudja megítélni, inkább elmegy, és ágyban fekszik. Likht megállítja őt, és azt tanácsolja, hogy kérjen engedélyt a tanácsadótól. Aztán Adam csendben megpróbálja Eve-től megtudni, miért jöttek. Amikor rájön, hogy csak egy korsó, megnyugszik egy kicsit. Meggyőzi Eve-t, hogy ne mondjon túl sokat, és azzal fenyeget, hogy ellenkező esetben Ruprecht a hadsereggel a Kelet-Indiába megy, és ott meghal. Walter beavatkozik a beszélgetésbe, és kijelenti, hogy lehetetlen beszélgetéseket folytatni a felekkel, és nyilvános kihallgatást igényel. Nagy habozás után Adam továbbra is úgy dönt, hogy megnyitja a találkozót.

Az első, aki a felperest, Martha vallom. Azt állítja, hogy a kancsó megtörte Ruprechtet. Adam nagyon elégedett ezzel, kijelenti, hogy a fickó bűnös, és a találkozó lezárult. Walter rendkívül boldogtalan, és felszólítja az összes alakiság kezelésére. Aztán Marta minden részletben elkezdi beszélni ennek a kancsónak az érdemeiről, a történelemről, amely végül mindenkit elszakít. Ezután leírja a múlt esti eseményeket. Azt mondja, hogy tizenegy órakor már ki akarta állítani az éjszakai fényt, amikor hirtelen meghallotta a férfiak hangját és zaját az Evina szobájából. Rémült volt, odafutott, és látta, hogy a szoba ajtaja be van törve, és hallotta, hogy csapkod. Belépve látta, hogy Ruprecht, mint egy őrült nő, megtöri Eve kezét, és a szoba közepén egy törött kancsó fekszik. Marta válaszra hívta fel, de azt állította, hogy valaki más, az éppen elmenekülõk törték el a kancsót, és Eve megsértésére és megsértésére kezdett. Aztán Martha megkérdezte a lányát, aki valójában itt van, és Eve megesküdött, hogy csak Ruprecht. A tárgyaláson Eve azt mondja, hogy egyáltalán nem esküszött. A jelenlegi helyzet zavarni kezdi Ádámot, és ismét utasításokat ad Eve-nek. Walter elnyomja őket, kifejezi elégedetlenségét a bíró viselkedésével és bizalmát fejezi ki abban, hogy még ha Ádám maga is megtörte a kancsót, nem tudott szorgalmasabban felelősséget vállalni az összes gyanú ellen a fiatalember ellen. Ruprecht sorában áll bizonyságot tenni. Adam mindenképpen meghúzza ezt a pillanatot, beszél a beteg csirkéjéről, amelyet tészta- és pirulakezeléssel fog kezelni, ami végül feldühíti Waltert. Ruprecht, aki végül megkapta a szót, kijelenti, hogy ellene vádban nincs igazságszó. Adam elkezdi elvonni az általános figyelmet tőle, így Walter szándékában áll Likht hivatalnokot a bíró helyére tenni. Adam megrémülve lehetőséget ad Ruprechtnek a bizonyság folytatására. A fiatalember azt mondja, hogy este, körülbelül tíz órakor, úgy döntött, hogy Eve felé tart. Házának udvarán hallotta a kapu nyikorgását, és örült, hogy Eve még nem ment el. Hirtelen meglátta barátnőjét a kertben, és valaki mást vele. A sötétség miatt nem látta, de azt gondolta, hogy Lebrecht, a cipész, ő próbálta őt elkapni tőle Évát őszén. Ruprecht bemászott a kapun, és elrejtett a galagonya bokrokban, ahonnan beszédet, suttogást és vicceket hallott. Aztán mindketten bementek a házba. Ruprecht már robbant az ajtónál, már csavarozva. Lefeküdt, és kiütötte. Villámlott, egy kancsó repült a kályha széléről, és valaki sietve kiugrott az ablakon. Ruprecht az ablakhoz rohant, és látta, hogy a szökött még mindig lóg a kocka rúdján. Ruprecht a kezében maradt ajtó reteszével a fejére csapta, és úgy döntött, hogy utána fuss, de maroknyi homokot dobott a szemébe, és eltűnt. Aztán Ruprecht visszatért a házba, megátkozta Eve-t, és egy kicsit később Martha szintén belépett a szobába egy lámpával a kezében.

Eve-nek ezt kell mondania. Mielőtt elmondta neki a szót, Ádám megint megfélemlíti és sürgeti, hogy ne mondjon túl sokat. Eva biztosít mindenki számára, hogy anyja támadásokkal szembeszáll az ellen, hogy nem sértette tiszteletét, de sem Lebrecht, sem Ruprecht nem törte meg a kancsót. Adam elkezdi biztosítani Waltert, hogy Eve nem képes tanúvallomást tenni, hülye és túl fiatal. Walter éppen ellenkezőleg, arra törekszik, hogy ebben az ügyben az igazság végére kerüljön. Eve esküszik, hogy Ruprecht nem törte meg a kancsót, de megtagadja a valódi bűnös nevét, és utal valami furcsa titokra. Aztán Martha, aki megbánta a lányát titoktartása miatt, gyanúsíthatja őt és Ruprechtet egy szörnyűbb bűncselekményben. Azt javasolja, hogy a katonai eskü leküzdésének előestéjén Ruprecht és Eve összegyűljenek menekülni, megváltoztatva szülőföldjét. Felszólítja Ruprecht néni, Brigitte néni felhívására, aki állítólag tíz órakor, még mielőtt a kancsó megtört volna, látta, hogy a fiatalok vitatkoznak a kertben. Biztos abban, hogy vallomása alapvetően megcáfolja Ruprecht szavait, aki azt állítja, hogy tizenegykor betört Evebe. Brigitte részére elküldve. Likht levelek. Adam a szünet alatt Walternek kínál egy kis frissítőt, igyon bort, harapjon. Valamit gyanítva Walter elkezdi az Adam bírót részletesen kihallgatni arról, hogy hol ütött. Adam még mindig azt válaszolja, hogy kályha van a házában. A paróka, amint azt most állítja, leégett, amikor letette a szemüvegét, és mélyen mögé hajolt, megérintette a gyertyát. Walter megkérdezi Martától, hogy Eve ablakai magasan vannak-e a földről, Ruprecht-től - vajon a fejbe ütközik-e a menekülttől, és hányszor - Ádámtól -, mennyi időnként megy Marta házába. Amikor Ádám és Martha is válaszolnak, ami nagyon ritka, Walter kissé zavart.

Brigitte bejön egy parókával a kezében, és Licht. Brigitte talált egy parókát Martha Rull melletti kerítéskerítésen az ablak előtt, ahol Eva aludt. Walter arra kéri Ádámot, hogy valljon meg mindent, és azt kérdezi, vajon a nő tartja-e a parókáját a kezében. Adam azt mondja, hogy ezt a parókát Ruprechtnek adta nyolc nappal ezelőtt, úgyhogy Ruprecht, a városba menve, Mel urat adta neki, és megkérdezi, miért nem tette Ruprecht. Ruprecht azt válaszolja, hogy a mesteréhez vitte.

Aztán Ádám, dühös, kijelenti, hogy árulás és kémkedés szaga. Brigitte ugyanakkor kijelenti, hogy Eve nem a kertben volt Ruprecht, mert a lány beszélt a beszélgetőpartnerével, mint egy nem kívánt vendéggel. Később, közelebb éjfélig, unokatestvérétől visszatérve a farmon, egy kopasz embert látott egy lópappal szemben állni egy hátsó sikátorban, a Martha kertjében, és elrohanni, kén- és kátrányfüst illatával. Még azt is gondolta, hogy ez pokol. Aztán Lichttel együtt nyomon követte az emberi láb ezen nyomait, felváltva a ló nyomával. Közvetlenül Adam bíróhoz vezette. Walter arra kéri Ádámot, hogy mutassa meg a lábát. Megmutatja az egészséges bal lábát, és nem a jobb, béna. Ezután eltérés mutatkozik a bíró szavaiban arról, hogy hová ment a parókája. Egy dolgot mondott Lichnek, a másik pedig Walternek. Ruprecht rájön, hogy maga a bíró tegnap Eveval volt, és sértésekkel támadja meg. Adam Ruprecht bűnösnek nyilvánítja és börtönbe rendeli. Akkor Eve nem bírja el az ilyen igazságtalanságot, és bevallja, hogy maga Adam is tegnap vele volt és meggyalázta, azzal fenyegetve, hogy ha nem ért egyet, vőlegényét háborúba küldi. Adam elmenekül. Walter megnyugtatja Évát, meggyőzve arról, hogy Ádám becsapta őt, és hogy a katonákat csak belső csapatokba toborozzák. Ruprecht, megtudva, hogy Éva Ádámmal volt, már nem féltékeny, és bocsánatot kért a menyasszonytól. Faith azt javasolja, hogy rendezzen esküvőt a Szentháromságért. Walter lemond Adamról posztjáról, és helyére kinevezi Licht hivatalnokot. Martha, még mindig nem bíztatva, megkérdezi a tanácsadót, hogy hol található egy kormány Utrechtben, hogy “végre igazságot szerezzenek a korsóról”.