Aldemaro, egy nemes, de szegényebb család nemese, unokatestvéreivel, Ricaredoval érkezik Tudela városába az egyik leghíresebb és leggazdagabb állampolgárságú lánya Feliciana esküvőjére, és azonnal beleszeret az ifjú testvérébe, Florelu-ba. Az az érzés, amely váratlanul megütötte őt, olyan nagy, hogy határozottan megtagadja Tudela elhagyását és visszatérését Lerin ősi kastélyába. A Ricaredo összes felszólítása ellenére Aldemaro határozottan úgy határoz, hogy Alberigo, Feliciana és Florela atyja, tánctanár fogja felbérelni: a fiatalember nemrégiben tért vissza Nápolyból, ahol annyira megtanulta ezt a művészetet, hogy képes versenyezni az olaszokkal.

Éppen akkor, Feliciana, férje, Tevano, Florela és Alberigo megvitatták az éppen véget ért ünnepségeket. Sikeres volt: lovagi bajnokság, erő- és ügyességversenyek, álarcos körmenet, amelyek mindegyik résztvevője találékonyság csodáit mutatta be, és sok más szórakozás. Csak egy dolog szomorú fiatal nőket: az összes szórakozás között nyilvánvalóan nem volt elég táncolni, és keserűen panaszkodnak apjuknak azért, hogy táncolnak képteleneknek, és azt sértik, hogy nem tanították nekik ezt a művészetet. Alberigo azonnal úgy határoz, hogy kijavítja a hibáját, és tanárt vesz fel; itt jön Aldemaro, tánctanárnőként pózol. Nagyon népszerű a család minden tagja, különösen Florele, aki azonnal beleszeret. A lány a szépségéről híres - a nemrégiben lezárt fesztiválon sokan, köztük a nemes és a gyönyörű nemes Vandalino, csodálatának jeleként a lábaikba dobták díjaikat.

Vandalino már régóta szerelmes volt Florela-ba, és nővére esküvőjén meredt, és átadta Florela ügyének a díját, hogy szerelmi üzenetet tegyen benne. Most a fiatalember reméli, hogy választ kap, és miután megtudta, hogy Alberigo tánctanítót bérelt leányai számára, fordul hozzá, kérve közvetítővé válni közte és Florella között. Aldemaro egyetért azzal, remélve, hogy ily módon megtudja, hogyan kapcsolódik Florela egy szenvedélyes csodálóhoz, és értékelje, vajon ő maga is reményt nyújt-e a sikerre. Kiderül, hogy Feliciana boldogsága nem olyan nagy, mint amilyen az esküvőjén a vendégeknek látszott: nem szereti a férjét, és csak az apja akaratának engedelmeskedik. Nyilvánvalóan féltékeny nővére iránt, akibe Vandalino szerelmes - ez a fiatal, kifinomult nemes nagyon szereti az ifjút. Miután megtudta, hogy szereti közölni a szerelemüzenetet Florelével a díjjal együtt, Feliciana könyörög a húgának, hogy vállalja, hogy találkozzon rajongójával, és éjszaka kiment az erkélyre, hogy beszéljen vele. Aldemaro a maga részéről úgy dönt, hogy kémkedik ezen a napon, hogy kiderítse, reagál-e Florela kedvtelõ érzéseire. Őt, akárcsak Vandalinót, becsapják, elfogadva Feliciana-t, aki kedvezően hallgat az erkélyről az alatt álló Vandalino szenvedélyes vallomására Florela iránt.

A szerencsétlen Aldemaro nem tudja visszatartani érzelmeit, és másnap táncórát adva Florele-nek kijelenti szerelmét. Szerencsére hirtelen rájön, hogy viszonzott. Florele megtudja, hogy Aldemaro nemesi családhoz tartozik, és hogy csak a nő iránti szeretet arra késztette őt, hogy tánctanárná váljon. Maga bevallja neki, hogy nővére éjjel az erkélyen állt, és elmagyarázza, hogyan és miért volt ott. A fiatalok beszélgetését félbeszakítja Feliciana érkezése, aki sikerrel írt szerelmi üzenetet Vandalino-tól Florela nevében, és az érzéseit és vágyait belefoglalta. Florela utasítja Aldemarót, hogy kézbesítse ezt a levelet a címzettnek: most a fiatalember tisztában van a nővérek által játszott játékkal, és vállalja, hogy teljesíti ezt a feladatot.

Florelle kissé attól tart, hogy nem ismeri a nevében írt szerelmi üzenet tartalmát, és Felisyan minden lehetséges módon elkerüli a közvetlen választ. Maga Aldemaro azonban megtanulja a Vandalinótól, hogy a tervek szerint éjjel a kertben találkozik. Amikor Florele megtudja erről, felháborodik amiatt, hogy könnyedén nővére veszélyezteti tiszteletét. Miután elolvasta Vandalino válaszát Feliciana feljegyzésére, Florela haraggal kitépte és helyébe újabb lép, amelyben Vandalino megtagadja a kinevezését, mert látja, hogy jövőbeli feleségét, és nem szeretőjét szenvedélye tárgyában látja, és megígéri várni rá, mint tegnap este. az ablak alatt. Aldemaro éppen ezt a választ adja a felnőtteknek, akiket rendkívül sértett az üzenet közömbös hangja. Aldemaro két szolgával együtt úgy dönt, hogy éjjel csapdába helyezi Vandalinót az ablak alatt, és tanít neki. Tevano, Feliciana férje viszont azt találta, hogy a Florella által letört levél töredékei feleségének szóltak, és úgy dönt, hogy éjszakát a kertben tölt, hogy felderítse a betolakodót. Egy randin Floreda éjjel kiment a kertbe, aki felfedi az igazságot Vandalino számára: soha nem írt neki, és valószínűleg valami duett nevetett. Az éjszakai sötétségben Aldemaro, aki éppen leckét akart számolni Florela lelkes csodálójának, megtévesztette Tevanót egy támadóval és szinte megsebesítette.

Eközben a sértett Felisyana úgy dönt, hogy beszélget Vandalinóval, aki biztosítja neki, hogy soha nem írt közömbös üzeneteket Florelnek és nem utasította el az éjszakai látogatásokat. Felisyana, amikor felismeri, hogy Aldemaro mögött van ez a csalás, bosszút áll: megparancsolja a komornyiknak, akinek kifinomult modora miatt nincs sok szeretet a tánctanár iránt, és ezért hallgat, és helyezzen el egy ékszerdobozt Aldemaro szobájában. A nővére nevében a Vandalino üzenetét írja, amelyben állítólag Florela megerősíti azon szándékát, hogy éjjel egy időpontban jön hozzá, és feleségül ígéri. Felikánus a találékonyság csodáit mutatja be, ezt a jegyzetet közvetlenül Vandalino felé továbbadva, férje Tevano jelenlétében. Ha egyedül marad, Felisyana valamilyen ürügyben kéri, hogy hozza ékszereit, majd kiderül a veszteségük. A keresésre küldött komornyik hamarosan ékszerdobozt hoz, amelyet a tánctanár szobájában fedeztek fel. A dühös Alberigo földesúr megparancsolja a szolgáknak, hogy vigyék el kardot Aldemaro-tól és börtönbe. A ravasz Belardo, Aldemaro szolgája sikerült elcsúszni. Ricaredo keresésére indul, aki visszatért Tudela-ba, remélve, hogy meggyőzi unokatestvérejét, hogy térjen vissza apja menhelyéhez. Megragadva egy másik szolgát, Ricaredo és Belardo az Alberigo házához vezetnek, ahol észrevétlenül behatolnak.

Időközben a szeretője megmentése érdekében Florela elmagyarázza apjának, hogy soha nem szerette Vandalinót, és hogy az elfogott levél, amelyben aznap este a kertben találkozik, hamis. Félve, hogy ha az igazság kiderül, akkor Feliciana szégyenteljes lesz, Alberigo könyörög Floreltól, hogy feleségül veszi Vandalinót, és megmenti a húgát és az egész családot a szégyentől. A leleményes Florela azonban még itt is talál kiutat: kijelenti apja számára, hogyan kell viselkedni Vandalinóval, sőt Alberigót is meglepte a lánya találékonysága. Mivel nem akarta rávenni, hogy Florella feleségül szeretett férjhez menjen, azt mondja Vandalino-nak, hogy nem másról álmodik, csak hogy a férjével találkozzon, ám a vakmerő Florela úgy döntött, hogy titokban feleségül veszi a tánctanárral, és hamis név alatt elviszi apja házába. Aztán meggondolta magát, és most keze szabad - Alberigo boldogan elárulja lányát Vandalinoért. A hallott erőteljesen zavarja a közelmúltban szenvedélyesen szerelmes fiatalemberét: nem akarja szégyentelni családját olyan házassággal, amely olyan méltóságteljes viselkedéssel bíró nővel házasodik be, nem tudja elképzelni olyan nőt, mint gyermekeinek anyja. És Vandalino habozás nélkül megtagadja a tiszteletét, hogy Alberigo sógora váljon. Amíg ez a magyarázat fennállt, Florela eltávolította a bilincseket Aldemaro-tól, aki a kastély alatt ült, és Ricaredo és társai, akik beléptek a házba, szinte megragadtak kardjaikat Tevano-tól.

Alberigo bejelenti a jelenlévőknek, hogy Vandalino megtagadta Florela kezét, és tudván, hogy a család nemesebb, ahonnan Aldemaro származik, boldogan el fogja adni lányát. Aldemaro Belardo szolgája feleségül vette Liceno-t, a Florela kézilányát, akinek Alberigo nagylelkû hozzájárulást ad, és Feliciana-nak nincs más választása, mint hogy szívébõl kitörölje Vandalino szerelmét.