: A híres operaénekes és dráma színész szerelmi története, akiket a sors akarata választott el egymástól

Első rész. Színészek

Zsidó színház érkezik egy kis Besszarábi városba, Golenesti-be. A társulati helyiséget bérel a helyi gazdag ember, Beni Rafalovich. A bérleti díjakon kívül Rafalovich egész családja jogosult a performanszokhoz való ingyenes hozzáférésre. Beni legfiatalabb fiát, büszkeségét, Label-t egy helyi kantor fejlécben tanítja, és a kantor felesége Label-t kéri, hogy hozzák egyetlen lányuk, Raizle színházba. Annak ellenére, hogy Reisle szegény családból származik, jól fogadják őt a Rafalovich házában, és romantikus kapcsolat alakul ki közte és a Címke között. A színházi rendező asszisztens, Muravchik véletlenül hallja Razel éneklését. Szokatlan hangja és szépsége miatt lenyűgözve Muravchik a Shchupak Színház rendezőjét a kantor házához vezet. Razel szüleinek példátlan sikert ígérnek, ám határozottan megtagadják lányuknak a színpadon hagyását.

A címke, amelyet a színház elvisel, mindig ott tölti. Ezt észreveszi Gotzmach komikus, egy sápadt fogyasztású férfi, aki a színházi társulatban szerepet játszik. Gotzmach-nal barátkozva a címke megmutatja neki, hogy ő és az elvtársak hogyan játszottak jeleneteket a Bibliából, és Gotzmakh drámai tehetségeket talál a fiatalemberben. Új barátjának, aki mindig éhes, a Címke cigaretta és étel hozza otthonát. Miután ezt megtudta, Benya veri a fiát. A haragtól a címke úgy dönt, hogy elmenekül otthonról.

Raizle attól szenved, hogy édesanyja megtiltotta neki, hogy megy a színházba, és most nem látja a címkét. Javítva azt a pillanatot, amikor a lány egyedül áll, Muravchik felajánlja munkáját. A zavart Razel-et a Címke találja meg, és azt mondja, hogy úgy döntött, hogy elfut otthonból, és elhagyja a színházat. Esküsznek egymásra, hogy mindig együtt lesznek.

Szombat végén a Címke pénzt vesz apjától és Reisle-vel együtt elmenekül a zsidó színházba. Pénzt ad Gotzmachnak, és elhagyja a társulatokat, ahol Shchupak, Muravchik és Reyzl marad - most nem a színház megbízásaival fog foglalkozni, hanem szervezi társulatát, amelyben a mester lesz.

Miután megtudta, hogy a színháznak Bukarestben kell lennie, Benya Rafalovich elküldi a legidősebb fiát, Anschlt a szökevények számára, de Anschl, miután megérkezett a nagyvárosba, apja pénzét kávézó-kántánokban égette el. Eközben a Gotzmach címkével a bukaresti színházakba kell menni. Gotzmach új színház megnyitását tervezi, és a címke színészetet tanul. Látva Anschlt, Label és Gotzmach távoznak.

Vándorlás közben Gotzmach színészi együttest állít össze. Most Holtzmannek nevezi magát, és a címke új neve Leo Rafalescu. A címke híres színészvé válik, népszerű a nézők és a kritikusok körében. A együttes Lvivbe érkezik, ahol Rafalescu teljesen elfogja a közönséget. A Lviv színház rendezője, a Getzl ben Getzl, aki helyiségeket adta Holtzmannek, úgy dönt, hogy magához vonzza Leót. Ezért vonzza prima donna Henrietta Schwalbját. Korábban Henrietta és valójában Entl könnyű és jó munkával megélhetést keresett. A rendezőnek tetszett a szépség, és felajánlotta neki, hogy dolgozzon színésznőként a színházában. Vele együtt vetette a színházba testvérét, Chaim Itzik-t, aki már régóta álmodott a színpadi színpadról. Miután a prima donna színházába lépett, Henrietta testvére szoros felügyelete alatt állt. Getsl meggyőzi Chaim Itzik-et, hogy Rafalescu-nak szüksége van a társulatra, és elkezdi dicsérni a fiatal színész testvérét. És maga Henrietta nem bánná, ha rajongója lenne. De furcsamód, a többitől eltérően, Leo nem figyel a szépségre. Chaim-Itzik számára a Leo jövedelmező párt, és megpróbálja közel állni Goltzmanhoz, aki viszont nem közömbös Henrietta iránt.

Holtzman hirtelen a Lviv színház társulatában találkozik Madame Chernyak, a Schupak színház színésznőjével.Miután hallott róla, Leo megváltoztatja az arcát, és rosszul játszik. Csak azt akarja, hogy egyedül maradjon Madame Chernyak mellett, és kérdezzen Raizle-ről. Időközben Leót érdekli a híres jótékonysági szakember, Dr. Levius, aki vacsorát szervez a fiatal színész tiszteletére. De Leo gondolatai csak a Raise-ről szólnak. Végül marad egyedül Madame Chernyak mellett, aki azt mondja, hogy Schupak minden pénzt Raise-ba fektetett be, remélve, hogy nemcsak prima donna lesz, hanem vigasztalása is. De a lány találkozott a híres operaénekesnel, aki Reisle-t a bécsi konzervatóriumba tanulmányozta. Raise nagyon barátságosan reagált Chernyak asszonyra, és egyszer kérte, hogy vigye el a jósnőbe. A jósnő azt mondta, hogy a szívében Razel szőke volt, akit, akárcsak őt, vágyakozással kopották, egymáshoz szakadták, és úgy csapkodtak, mint két csillag az égen.

Holtzman megpróbálja rávilágítani Madame Chernyakre és Chaim-Itzikre a színházába, hogy később Henrietta hozzá jusson. Holtzman bátyja, Henrietta és Chaim-Itzik Nisla segítségére is számít, akik Londonban élnek. Chernyak asszony úgy dönt, hogy Goltzman életpartnerévé válhat, és vállalja, hogy együtt játszik vele a színházban. Henrietta, aki szerelmes Leóba, szintén egyetért azzal, de Leo csak a Bécsbe való belépésről, a Raise-ról és a karrierekről gondolja. Holtzman azt is akarja, hogy Bécsbe menjen, és megpróbál pénzt kérni Dr. Levius-tól, de az orvos úgy véli, hogy Leónak tanulmányoznia kell, és ajánlási levelet ad a híres bécsi színésznek, Sonnentalnak.

Bécsben Holtzman és Chaim Itzik új színházat nyitnak, ahol mindkettő egyenlő tulajdonosok. De Ausztriában a zsidó színház nem népszerű, és a társak úgy döntenek, hogy segítségért fordulnak Sonnentalhoz. A látogatás sikertelen, Sonnental nem hajlandó elfogadni őket, és Leo továbbra is megpróbálja megtalálni az énekesnőt, aki a Raizel mecénása volt. Hosszú kutatás után rájön, hogy sem Reisle, sem az énekes nincsenek Bécsben, útjaik eltérőek voltak. Raizle számos európai télikertben tanult, és most Londonban él vőlegényével, a híres hegedűművész, Gregory Stelmach mellett.

Holtzman úgy dönt, hogy találkozik Sonnthal fiával. De Leo, látva a Sonnental játékát, megérti, mi az az igazi színház, és most, miután elvesztette Raise-t, úgy dönt, hogy erre a játékra összpontosít. A társulat elhagyja Bécset és újra meglátogatja a megyét. Leo a korábbi vaudeville és operetták helyett a híres „Uriel Acosta” színdarabot akarja rendezni. Az új produkció még Párizsban is példátlan sikert jelent.

Holtzman soha nem hagyja abba a gondolkodást Henrietta kapcsán, bár Chernyak Madame vezette háztartását. Miután megtagadta a dívat, kitalálja, ki az ellenfele. Miután elolvasta egy levelet anyjának, aki aggódik nővére, Zlatka sorsa miatt, felhívja őket. Most gazdag ember, és tisztességes pártot találhat nővére számára, titokban reménykedve a házasságához Leóval.

Henrietta elégedetlen Zlatka érkezésével, attól tart, hogy egy csinos lány lesz boldog riválisa. Chernyak asszony szintén boldogtalan, most Holtzmannnak már nincs szüksége szolgálatra. Komolyan haragosan Madame Chernyak elhagyja a társulást.

Holtzman Zlatkát veszi a társulatra, bár nincs a színésznő tehetsége. Gilding, ezt felismerve, vállalja, hogy játszik, mivel titokban szerelmes Leóba. Miután hozzákapcsolódott a lányhoz, mint egy nővérekhez, Leo kiölelte a lelkét. Csak attól álmodik, hogy találkozik Raise-vel, és soha többé nem bízik vele. Leo nem érti, miért sír Zlatka. Amint közel állnak egymáshoz.

Leo találkozik apja pénztárosával, aki anyja Leo haláláról számol be, aki fia eltűnését nem tudta elviselni. Leo azt is megtudja, hogy Raise szülei gazdag lett lányának, a híres operaénekesnek, Rosa Spivaknak köszönhetően, aki most Londonban él. Razel nemrég jött Golenestibe, és meg akarja vásárolni a csődbe ment Rafalovichok házát.

Második rész. Wanderers

A zsidónegyed egyik kávézójának tulajdonosa, Klamer úr véletlenül leveleket kapott egy híres énekestől. Razele írta szeretett Címkéjének.Leírta, hogy menekült otthonából, és rémült volt, amikor rájött, hogy a címke elválasztott a társulattól. Azt követelte, hogy Muravchik találjon címkét. Muravchik megígérte, hogy levelet fog írni, ám eddig megvásárolták neki új gyönyörű ruháit, és a színpadra tették őket - neki kellett volna dolgoznia. A Raise nagy siker volt. Először szégyellte azokat a férfiakat, akik fűzőért nézett rá, és irigy nőket, ám abban a reményben élt, hogy a Címke eljön és felveszi. Nemrég Madame Chernyak-től rájött, hogy Muravchik megtévesztette. Reisle azt is megtudta, hogy Gotzmach és Label Bukarestben vannak. Egyszer Stelmakh egyik régi barátja érkezett Schupakiba, fiával, Gregory-val, a híres hegedűskel. Stelmach bemutatta Raise-t a világhírű operaénekesnek. Továbbá a levél szakad, de már tudjuk, mi történt Raizle-vel.

Henrietta testvér és Chaim-Itzik Nisl meghívására Londonba érkezik. Londonban a köd miatt Holtzman-kór súlyosbodik. Kölcsönös ellenségesség merült fel a Nisl iránt, míg Leót éppen ellenkezőleg, Nisl iránti együttérzés váltotta fel. Nisl megpróbálja összehozni Leót és Henrietta-t, és megpróbálja megszervezni egy turnét a színházból.

Pénzkeresés céljából Nisl a gazdagokat vonzotta Londonba. Nisl bemutatja Leót is a kantornak, aki nagy családjából egy gyönyörű zenekarot komponált. Miután Nisl megemlítette Gregory Stelmakh nevét, most Leo gondolatai elfoglaltak a híres hegedűművész megismeréséről.

Nisla minden erőfeszítése ellenére a turné nem sikerült. A színházi előadások elhanyagolható összegeket szereznek, és Nisl úgy dönt, hogy a színháznak Amerikába kell mennie.

Madame Chernyak, aki történt Amerikában, levelezést folytatott Henrietttal. Úgy döntött, hogy bosszút áll Goltzmanért, felkéri őt, hogy jöjjön Leóval, különösen mivel New Yorkban hirdetőtáblák vannak Rosa Spivak és Grigory Stelmakh turnéiról. Miután elvesztette a prima donnát és a fő jövedelmet elhozó színészt, Holtzman bezárja a színházat. Nisl úgy dönt, hogy Mr. Clamer pénzével saját színházát szervezi, de Holtzman nélkül és egy új együttes indulva Amerikába.

A rom és a londoni éghajlat végül befejezi Goltzman-t, súlyosan beteg. Leo szívfájdalommal hagy egy haldokló barátot és Zlatkát.

A Henrietta testvérek mindenképpen úgy döntnek, hogy házasságot kötnek Leo és nővére között, jelenleg nincs Holtzman, aki ezt megakadályozta. Javítva a pillanatot, Henrietta odaér a beteg Leóhoz, és megcsókolja. Úgy tűnik, hogy végre meghódította Leót.

Amerikában a megérkezett csoport találkozik Madame Chernyak-szel. Először a társulattal nem sikerül áttörni, és Nisl úgy dönt, hogy elősegíti gyönyörű nővérét. Bemutatja őt Buenos Aires-i csillagként, aki Párizsban első díjat kapott, és az előadásoknak teljes házuk van. Leo Nisl új életrajzjal áll elő: Uriel Acostát játssza úgy, hogy a nagy Sonnental sírt. Nisl megpróbálja előmozdítani Leót, ezáltal irigységet okozva más New York-i szereplők iránt. De Leót nem érdekli, csak arra gondol, hogyan lehet megtalálni Raise-t, ma Rosa Spivakot. A híres operaénekes luxusfürdőben él, de emlékeztet szülővárosára, Golenestire és Labelre. Stelmakh apja úgy véli, hogy a lány sikeresnek köszönheti őt. Nem bánná Rosa házasságát a fiával, aki szerelmes bele, de Rosa nem akarja hallani a házasságról, és felesége megpróbálja meggyőzni. Stelmakh reméli Reisle anya segítségét, aki özvegyként lánya mellett él. Végül Reisle legyőzi a meggyőzést, és vállalja, hogy feleségül veszi Gregoryt.

Leo kedvéért Madame Chernyak megpróbál találkozni Reisle-lel, de Reisle nem akarja látni őt, és Chernyak Madame úgy dönt, hogy segíti Leo házasságát Henrietta-val. Nisla és Madame Chernyak segítségével a kantor vacsorát szervez, amelyen Klamer úr Henrietta és Leo menyasszonyt és vőlegényt hirdeti. Leo, attól a ténytől függően, hogy Reisle összekapcsolta az életét egy másikkal és felébresztette, úgy dönt, hogy alárendelte magát a sorsnak. Eléri a magasságot, és megmutatja Raise-nak, hogy ki magasabb.

Eljött az a nap, amikor Leo Uriel Acosta néven premierálja. Rosa Spivak és Grigory Stelmakh jönnek a játékba.Az első fellépésre a nagyközönség heves tapsolással kerül sor. A szünet alatt Rosa, csodálva Leo Rafalescu játékát, megtudja, hogy a közönség közt ülő Henrietta Leo menyasszonya, és maga Leo nem más, mint Label Rafalovich.

A második fellépés után a színházi rendező tüzes beszédet tart Leo tiszteletére, és azt mondja, hogy az előadáson Rosa Spivak és Grigory Stelmakh világhírű művészek vesznek részt. Taps vihar alatt Rosa és Gregory elmenekülnek a színháztól. Miután megtudta, hogy Reisle a színházban van, Leo elbukik az előadással.

Eközben Murachchik Leót keres. Londonban tartózkodva Muravchik megtudta, hogy Goltzman meghalt, Zlatka pedig Leóból született. Holtzman egykori ellensége, Muravchik vigyáz az anyjára és nővérere, és New Yorkba viszi nőket Rafalescu-ba.

A vidám Nisl úgy véli, hogy a második előadásnak javítania kell az ügyet, de most fel kell készülnie Leo és Henrietta esküvőjére. De Leo kategorikusan megtagadja a házasságot: nem ígért semmit, inni kapott egy vacsorapartin és Henrietta vőlegényévé nyilvánította. A csók egy hajón, amelynek tanúi vannak, semmit sem jelent. Leo megszakítja a kapcsolatokat Nisle-vel, de azonnal megkapja a csábító ajánlatot. Sajnálatosnak érezve, hogy elhagyta a haldokló barátját és elcsábította Zlatkát, Leo úgy dönt, hogy egyesíti a sorsát a szerencsétlen lányval, ám aztán Reisle-től levél érkezik, amelyben egyeztetést folytat.

Az a hangyaboly, aki Leót értesítette a gyermekről, elvárja, hogy nemcsak Leótől, hanem Reisle-től is tisztességes összeget kapjon Leóval kapcsolatos információkért. Muravchik emellett úgy dönt, hogy feleségül veszi Zlatkát, amelyet Leó állítólag tartalmaz.

Leo végre találkozik Raise-vel. Megértik, hogy a szerelem elmúlt, és nem ugyanazok az emberek. A Raise, megszakítva a kapcsolatokat a Stelmakh-lal, nomád életet él, Leo szerződést ír alá a New York Theatre-val, és feleségül veszi Zlatkát.