: A fiatal cirkuszt a híres bohóc elcsábítja. Hamarosan hozzászokik egy másik ember, és a kétségbeesett lány rohan ki az ablakon.

Allé! (fr. allez!) - egy csapat a cirkuszi művészek beszédében, amely azt jelenti: "előre!", "menet!".

Allez! - Ez az első szó, amelyet Nora emlékszik gyermekkorából. Cirkuszban nőtt fel, jigitovkát folytatott, akrobatikát végzett egy trapézon, kötélen sétált, és a fájdalom legyőzésével hallotta: "Allez!".

Tizenhat éves korában a Nora felhívja a híres bohóc Menotti figyelmét. Meghívja a lányt vacsorára, aztán a szobájába, és suttogva: "Allez!" Nora majdnem egy éve Menottival utazik városokba, segít neki, hisz nagyságában.

Hamarosan a lány bosszantja Menotti-t, és a bohóc felhívja a figyelmet Wilson légi tornászára. Menotti gyakran veri Norát és egy nap rúgja ki, és azt kiáltja: "Allez!" Annak ellenére, hogy rosszul bánnak, Nora még mindig vonzza őt. Egyszer belépve Menotti szobájába, a lány elkapja Wilsont. Nora odarohan, Menotti pedig aligha tudja elhúzni a nőket. Nora megalázóan megcsókolta a csizmáját, Nora könyörgött Menottinak, hogy ne hagyja el őt, de ő rúgja ki a lányt. Nora elhagyja a szobát, és nyitott ablakot lát. Ujjai egyre hidegebbek, a szíve nem dobog. Legutóbbi ereje közül kiáltja: "Allez!" és leugrik.