Egy szoba hulladékkal tele. A hátsó falban zsákvászonnal díszített ablak található. A vödör fel van függesztve a mennyezetről. A szobában két vaságy található, az egyiken Mick ül. Meghallva, hogy a bejárati ajtó becsúszik, feláll és lassan távozik. Aston és Davis belépnek. Davis nagyon fáradt és izgatott volt: kirúgták az étkezőből, ahol dolgozott, és ráadásul majdnem megverték. Aston, aki véletlenül egy estére ment aznap este, szó szerint megmentette és elhozta a helyére. Davis nagyon hálás neki. Davis mindig emlékeztet arra, hogy az idegenek csendben ültek, miközben angolként sehová nem botlott, és pihenés nélkül kellett dolgoznia. Amikor Davisnek parancsot adtak, hogy vegyen ki egy vödör lejtőt, lángba robbant: nem ez volt a dolga. Bár csapda, nem rosszabb, mint mások, és nem kevesebb joga van. Nem volt ideje felvenni a táskáját az étkezőből, a nő a hátsó szobában maradt, és benne voltak minden dolgai. Az Aston megígéri, hogy valahogy bemegy oda, és Davisnek táskát hoz. Davis megkérdezi, hogy van-e Astonnak extra pár csizma. Az ágy alatt keresve Aston átadja Davis csizmáját. Kipróbál, hangosan gondolkodik, végül úgy dönt, hogy nem felelnek meg neki: széles lába van, csizmája éles lábujjjal, hosszú ideig nem megy át rajta. Végül is Davisnek sokat kell járnia ahhoz, hogy valahol letelepedhessen. Aston azt ajánlja Davisnek, hogy maradjon vele, amíg be nem telepedik: van egy második ágy a szobában. A beszélgetés során Aston javítja egy régi kenyérpirító villáját. Azt mondja, hogy szereti a kezét, és hogy egy udvarot épít az udvaron ... Miután rájött, hogy Davis szoros pénzzel, Aston ad neki néhány érmét. Davis arra vár, hogy jobbá váljon, majd Sidkapba megy, ahol a dokumentumai vannak. Körülbelül tizenöt évvel ezelőtt, a háborúban, átadta őket barátjának, őrzés céljából, de még mindig nem vette őket. A dokumentumokkal sokkal könnyebb lesz, mert minden róla van írva: ki ő és hol, különben hamis név alatt él. Igazi neve Mac Davis, és mindenki Bernard Jenkins néven ismeri. Davis hirtelen észlel egy vödröt az emeleten. Aston elmagyarázza, hogy a tető szivárog. Davis engedélyt kér az Aston ágyán feküdni. Davis lefekszik. Aston továbbra is válogatja villáját. Reggel Aston felébreszti Davis-t és azt mondja, hogy éjjel zajt adott: felnyögött és motyogott. Davis nem hisz. Álmok neki, mint Aston, soha nem álmodik, miért morogna? Davis azt sugallja, hogy a környéken élnek a rozsdás niggerek. Aston hamarosan távozik. Davis szerint azt is el kellene hagynia, de Aston hagyja, hogy ott maradjon, és megadja a kulcsot a szobához és a bejárati ajtóhoz. Davis később Wembley-be akarja menni: ha egyszer szükség volt az emberekre, talán meg is tudott lépni. Meg akarnak szabadulni ott a külföldiektől, hogy néhány angol tudjon önteni teát, ezért reméli, hogy elviszik. Aston elhagyja. Néhány perc várakozás után Davis a szobában felhalmozott szeméthulladékban dörömbölni kezd. Nem veszi észre, hogy Mick belép, ki figyeli őt, majd megragadja a kezét, és a háta mögé forgatja. Mick körülnéz a szobán, megakadályozva Davis emelkedését, majd megkérdezi tőle: - Mit játszunk? Megkérdezi Davis-t, mi a neve. - Jenkins - mondja Davis. Mick szerint Davis olyan, mint két csepp víz, mint nagybátyja testvére. A neve Sid. Mick soha nem tudta megérteni, hogy ez a Sid származik nagybátyja testvéréből. Gyakran azt gondolta, hogy az ellenkezője igaz, vagyis a nagybátyja Sid testvére. Végül Sid feleségül vett egy kínai nőt és Jamaikába ment. Mick azt kérdezi, hogy Davis miként tetszett neki a szobája. Davis kíváncsi: Ez Mick szobája? Mick többször megkérdezi, hogyan aludt Davis, és többször is azt kérdezi, hogy melyik ágyon aludt. Davis megpróbálja lehúzni a nadrágját a fogasról, de Mick nem engedi, hogy tegye. Mick azt mondja, hogy az ágy, amiben Davis aludt, az ő ágya, a második pedig az anyja ágya. Davis-nak csalónak nevezi. Azt mondja, hogy évente háromszázötven fontot kaphat lakásáért. Ha ehhez bútorokat és felszereléseket, adókat, fűtést és vizet ad hozzá, nyolcszázkilencvan fontot kap. Felajánlja Davis-t, hogy írja alá a lakásbérleti szerződést, különben átadja Davis-t a rendőrségnek, és megsérti a ház sérthetetlenségét, bizonytalanságot, rablást széles nappali fényben stb. Megkérdezi Davis-t, hogy milyen banknál van számlája. Aston belép. Mick megfordul, és leengedi Davis nadrágját. Aston odament az ágyához, feltesz egy táskát, és újra elkezdi rögzíteni a kenyérpirítót. Egy csepp csöpög a vödörbe a mennyezeten. Mindenki emeli a fejét. Az Aston megígéri, hogy kátrányozza a tetőrepedéseket. Azt mondja, hogy hozta Davis táskáját, de Mick azonnal megragadja, és nem akarja Davisnek adni. Mindenki hosszú ideig veszi egymástól a táskát. Végül Davis még mindig képes elvinni. Egy csepp ismét a vödörbe esik. Mindenki újra feláll. Mick elhagyja. Davis megkérdezi Aston-t Mickről. Aston azt mondja, hogy Mick a testvére, építőiparban dolgozik, saját van van. A ház Mick tulajdonában van, és Aston megígérte neki, hogy elkészíti az egész padlót, hogy ott legyen lakás. Aston egy pajtát épít az udvaron, műhelyet készít benne, aztán elfoglalja a lakást. A táskát nézve Davis rájön, hogy nem ez a táskája. Aston azt mondja, hogy valaki elvette a táskáját, így ezt egy teljesen más helyre kapta. Davis megvizsgálja a benne rejlő ruhákat, kritizálja az inget, ám ő szereti az otthoni kabátot. Aston felajánlja neki, hogy maradjon és vigyázjon a házra. Davis még soha nem volt őr, és félt: hirtelen lemegy, hogy kinyissa a telefont, és az a skóta akarja, hogy legyőzze őt az étkezőben: vadászni fog, és eljön. És akkoriban Davis nebobrobit.
A szobában sötét van. Davis többször belép és megfordítja a kapcsolót, de a fény nem világít. Davis megbotlik a sötétben, meccsen ütve, de gyorsan kiég. Ledobja a dobozt, és semmilyen módon nem találja meg: valaki elvette. Davis előremegy, esik és sikoltoz. Aztán felkelt, és újra sétál. Hirtelen a porszívó zümmögni kezd. A porszívó lecsúszik a padlón Davis mögött, aki megpróbál elcsúszni, de esik. Egy ember porszívóval - Mick. Azt mondja, hogy tavaszi tisztítást végzett, és mivel a kivezetés hibás, beépítette a porszívót a lámpatartóba. Kikapcsolja a porszívót, és újra becsavarja az izzót a patronba, és a lámpa kigyullad. Davis sértődött: Mick állandóan játszik vele. Mick Davis-t szendvicsig kezeli. Azt mondja, hogy érdekli a testvére barátai. Davis tárgyak: ők nem olyan barátok az Astonnal, Davis nem tudja kitalálni. Mick azt állítja, hogy Aston nem szeret dolgozni. Mick mindent a saját kezébe akar venni, és felajánlja Davisnek, hogy itt maradjon őrzőként. Mick megkérdezi, hogy van-e Davis ajánlása. Davis azt válaszolja, hogy ajánlásai, hasonlóan más dokumentumokhoz, Sidkalban vannak. Amint kiderül, biztosan odamegy, csak jó cipőre van szükség. Davis kéri Mick-t, hogy szerezze meg a cipőjét.
Aston felébreszti Davis-t: az öreg Sidkap felé megy, és felkérte, hogy ébressze. De az időjárás nem volt forró, és Davis sem aludt jól: az eső jobbra öntött a fején, az ablakon fújt. De Aston nem akarja bezárni az ablakot: a szoba eldugult. Aston azt javasolja Davisnek, hogy aludjon lábával az ablakon, az eső nem esik a fejére. Aston elmondja, hogy volt valami hasonló hallucinációkhoz. Mindent nagyon világosan látott. Aztán egy nap a kórházba vitték, és az orvos azt mondta, hogy esélye van a gyógyulásra, de ehhez valamit tennie kell az agyával. Aston kiskorú volt, ezért anyja engedélyéhez volt szükség. Aston azt remélte, hogy anyja nem ad hozzájárulást a művelethez, de aláírta a papírt. Aston megpróbált elmenekülni a kórházból, de elfogták. Ellenállt, és nem akart feküdni az ágyon, aztán az orvosok szorongatókat tettek a fejére, amikor állt, bár nem kellett volna megtennie. Ezért, amikor Aston elhagyta a kórházat, nem tudott járni, fejfájások gyötörték és nem tudta összegyűjteni a gondolatait. Fokozatosan jobban érezte magát, de abbahagyta az emberekkel folytatott kommunikációt.
Két héttel később. Mick a feje alatt egy hengerelt szőnyegen fekszik a padlón, és a mennyezetre nézi. Davis egy székre ül, és azzal érvel, hogy mivel a víz nem csepegtet be egy vödörbe, az azt jelenti, hogy az Aston kátrányréseket tetött el a tetőn. Azt panaszolja Micknek, hogy Aston teljesen beszélt vele. Mick elmondja, hogyan szeretne berendezni a házát. Davis ismét Aston ellen panaszkodik. Micknél sokkal könnyebb: bár Micknak furcsa, legalább vele minden rendben. Davis arra kéri Mick-et, hogy beszéljen Aston-nal. Davis segített volna Micknek a ház megtisztításában, ha itt együtt telepedtek volna meg: ő és Mick. Davis megkérdezi Mick-t, hogy hol él. Mick azt válaszolja, hogy van jó lakása, és felkéri Daviset, hogy jöjjön hozzá hozzá valahogy inni, és együtt hallgassa meg Csajkovszkit. A bejárati ajtó becsapódik. Mick feláll és távozik. Aston egy nagy papírzacskóval lép be, amely Davis csizmát tartalmaz. Davis azt mondja, hogy ők nem jók neki, ráadásul csipkék nélkül is. Aston cipőfűzőket talál az ágy alatt, és Davis úgy dönt, hogy ezeket a cipőket viseli, amíg meg nem kapja a többieket. Ha a holnap rendben van, Sidkalba megy hozzájuk, hogy megvizsgálja a papírokat. Éjjel Davis alszik, és megakadályozza Aston alvását. Aston felébreszti, de Davis a ház zavaráért, a hidegért kiabálja őt őrültnek. Aston arra kéri Davis-t, hogy keressen egy másik helyet, ahol élni nem tudnak, de Davis nem akar sehova menni, itt él, itt állást kapott és felajánlotta a fizetését, ezért hagyja, hogy Aston keressen egy másik helyet magának. Davis késet mutat Astonnak, de Aston nem fél. Vesz egy zacskót Davis-t, odanyomja a dolgát, és rúgja ki Davis-t. Davis távozik.
Davis panaszkodik Miknek Aston ellen. Azt tanácsolja Mikának, hogy dobja ki testvérét. Mick megbeszéli a szobatervet Davis-szel. Kész arra, hogy a szobák díszítését Davis-re bízza, ha első osztályú belsőépítész. De Davis még soha nem csinált ilyesmit az életében. Mick szerint Davis becsapta őt: elvégre tapasztalt díszítőnek hívta magát. Davis tiltakozik: egyáltalán nem állította, hogy dekoratőr. Mick csalónak nevezi. Davis szerint Aston volt az, aki elbukta őt, mert őrült. Mick sértődött: milyen joggal kell Davisnek őrültnek hívnia testvérét? Úgy dönt, hogy kiszámítja Davis-t. Hagyja, hogy Aston maga foglalja el ezt a házat, ő, Mick, tele van más gondokkal és Davis-t nem érdekli. A testvérek egymásra néznek, és alig észrevehetően mosolyognak. Davis megpróbál békét kötni Aston-nal. Készen áll, hogy őrizze a házat és segítsen Astonnak egy pajta építésében. De Astonnak nincs szüksége Davis segítségére. Davis kész mindenben beismerni vele, de Aston nem akarja, hogy Davis a házban maradjon. Davis arra kéri Aston-t, hogy ne üldözze őt. Aston néma, az ablakra fordul. Davis továbbra is könyörög Astonnak, de Aston nem válaszol.