Minden rejtélyes történet néha véletlenszerű beszélgetéssel, egy véletlenül elhagyott szóval, egy röpke találkozóval kezdődik. Hol lehet egy ilyen találkozó, ha nem a labdán? Mimi hercegnő már régóta nem szereti Dowertal bárónőt. A hercegnő már harmincas volt. Még mindig nem tudott feleségül venni, de továbbra is részt vett a labdákon. Tökéletesen megtanulta rágalmazni, gyanúkat kelteni, érdekelni és bár láthatatlan maradt, valamilyen hatalmat szerezhet mások felett. Dauertal bárónő ezzel szemben másodszor is feleségül vett. Első férje meghalt, a második, egy rekedt öreg báró pedig sajnálkozást és gyanút keltett mindenkiben, hogy a felesége csak mögé bújik. Maga a báró azonban minden bizonnyal hitt a feleségében és nem kételkedett a szeretetében. És függetlenül attól, hogy a hölgyek mikor beszéltek Eliza Dauertal fényében, még mindig nem tudták kitalálni, kivel áll kapcsolatban. És a fény egyedül hagyta őt ... De nem hercegnő. Mimi szerint a bárónő első férje házasságáig rajongott rajta, hercegnőben. De itt jött a szerelmesmadár, Eliza, és elbűvölte. Lehetetlen volt megbocsátani ...
Tehát egyszer, egy labda közben, az egyik tánc után, a hercegnő röviden megkérdezte a bárónőt, kivel táncol. A bárónő azt válaszolta, hogy élettársa egyszer szolgált a bátyjával. A hercegnő kérdése kérdést vet fel neki. Granitsky, az a fiatalember, akivel táncolt, valójában a testvére, vagy inkább a férje testvére volt. És a testvér most a házában lakott. És Granitsky - a bátyjával. Senkit sem ismerte a városban, állandóan a bárónővel utazott. A vastag fekete pofaszakállú, jóképű fiatalemberre nézve, aki oly gyakran kísérte a bárónőt, könnyű azt gondolni, hogy valamiféle érzés köti össze őket.
Valójában Granitsky hosszú és reménytelenül szerelmes volt Rifey Lydia grófnőbe. A lány megismerte és beleszeretett lányba, viszonozta. De mint mindig történik, a családi számítások és az anyagi megfontolások beavatkoztak. Az anya Lydia-t Franciaországba vitte és feleségül vette Rifey grófját. Miután újra találkoztak Szentpéterváron, a szerelmesek visszaemlékeztek a múltra és úgy döntöttek, hogy megtévesztik a fényt. Most, a labda közben, Lydia figyelmeztette Granitskyt, hogy többször nem hívta meg táncolni.
Ez az oka annak, hogy amikor a bárónő nyomon követte őt, hogy bemutatja őt a táncosnak, Granitsky könnyedén egyetértett. A bárónő a Mimi hercegnővel akarta bemutatni őt, hogy megszüntesse gyanúját és háláját szerezzen. A számítás nem volt indokolt: a hercegnő egészségtelen volt és elutasította Granitsky ajánlatát. A kínos bárónőnek vissza kellett vonulnia. A hercegnő valóban meg akarta mutatni, hogy nem csak Granitskyval akar táncolni. Sajnos senki más nem hívta meg egész este. Brutális bosszú terveivel hazatért haza. Ne siess a hercegnőt elítélni értük: ítélje el a társadalom legjobban romlott erkölcsét! A társadalom, amely arra inspirálja a lányt, hogy egyetlen célja házasodni, és ha ezt nem tudja megtenni, megveti őt és elkísérti.
Másnap a hercegnő rossz hangulatban ébredt fel. A reggeli során sok kísértetét hallotta anyjától, az öreg hercegnőtől, panaszkodva, hogy lánya nem férjhez ment, hanem továbbra is golyózni ment és anyja már nem volt olyan erőteljes, hogy Mimi hercegnőt tartsa. És még mielőtt szinte veszekedt a húgával, Maria-val, aki megvédte a bárónőt. A veszekedés megígérte, hogy komolyan kitör, de vendégek és barátok gyűltek össze a házban. A beszélgetés apránként a bárónővel és Granitskyval fordult. A vendégek egyetértettek abban, hogy a báró és a bárónő együtt furcsának néznek ki, és Eliza obszcén viselkedik, mindenütt magával húzza Granitskit. A világi pletyka már összekapcsolta Eliza és Granitsky nevét, szerelmeseinek tekintve. Bármely intézkedés, bármilyen szó csak megerősítette a gyanút.
Miután a hercegnő és a bárónő találkoztak kölcsönös ismerőseik házában. Volt ott egy Granitsky is, aki egész nap sikertelenül kutatta Rifey grófnőjét. Hamarosan Granitsky azt mondta, hogy el kell mennie az operába, és eltűnt. A hercegnő azonnal úgy döntött, hogy ő az, aki felborítja a bárónő következő találkozását szeretőjével. De aztán megjelent egy szolga, és jelentette, hogy a bárónő kocsiját átadták. Mimi hercegnő gyanította valamit, de még maga sem tudta, mi az. Úgy döntött, hogy határozottan el kell mennie a bárónővel, és kért, hogy szállítson vele a migrén ürügyén. Aztán Mimi sétál az udvaron, egy szalonban, amelyet minden oldalról fúj a szél, amely elvakítja és kivillanja a lámpákat. Két lábtámasz támogatta őt, segítve a mászókar lépcsőjén való felmászást. Ebben az időben egy férfi kéz kinyúlik a kocsiból, hogy segítsen leülni. Mimi visszarohant és sikoltott - szinte örömért! Végül megtalálta a bizonyítékokat! Súgta a nővérének, Maria-nak, és hangos suttogással látta, hogy Granitsky a bárónőre vár a kocsiban. A hercegnő után megjelenő bárónő nem értette, mi történt. Abban a pillanatban kinyílt az ajtó - és a báró belépett. Igen, kocsiban várt feleségét. A Mimi hercegnő kiáltása, amelyet Eliza felé tévesztett, arra késztette, hogy hagyja el a kocsiból.
Ha úgy gondolja, hogy minden tisztázódott, és Eliza igazolható volt a társadalom szemében, akkor nem ismered őt. A társadalom számára nincs semmi kellemesebb, ha valakit hibáztatnánk az árulásért, hinni magadban és üldözni. Mimi hercegnő valamiféle vonzerővel bírt - ezért a jelenlévők nem hitték a szemüket. Nekik könnyebb volt azt gondolni, hogy ez délibánás, átkozott megszállottság, mint hogy a hercegnőt megtévesztették, amikor megrontották a régi bárót Granitskyért. Aztán egy nem világos, lényegében nevetséges gondolat született arról, hogy a báró keresztapja szerepét járta itt. Fokozatosan mindenki meggyőződött a feltételezés igazságáról. Annyira, hogy a fiatal bárónak, Eliza testvérének és az öreg báró testvérének, Granitsky barátjának már meg kellett hallgatnia a Marquise de Kreki, a nagynénje utasításait. Különösnek, sérthetőnek találta ezt az ismerősöt, és maga Granitsky, aki soha nem szolgált sehol, gyanús. Elhatározta, hogy unokaöccse azt mondta, hogy bátyja kedvéért ki fogja szüntetni Granitszkit otthonából. Tájékoztatta őt a Granitsky és a bárónő közötti ravasz intráról.
Ugyanakkor, amikor a márkány bejelentette unokaöccsejét, Gabrielle Granitsky találkozott Lydia-val egy kis helyiségben egy ragyogó üzlet mögött. Lydia utoljára jött ide, hogy bejelentse a hírt: férje második ütést kapott, és az orvosok reménytelennek nyilvánították. A szerelmesek előtt a szabadság szövőszéke nyílt meg, úgy tűnt, hogy a boldogság szelleme fölött lebeg. De a grófnőt megkínozták, hogy ennek a boldogságnak a miatt meg kell lépnie barátja halálán. És minden percben megesküdött, hogy férje, a ragaszkodási kötelezettsége teljesítése iránti aggodalmakkal szolgál a megtévesztés és a jövőbeli boldogság engesztelésére ...
Hazatérve, a fiatal Dowertal báró már alig várt Granitsky felé. Olyan volt, mint egy álom, és úgy érezte, hogy tennie kell valamit. A testvére miatt aggódott, akit szeretett és tisztelt, és a sajátjaként érezte a haragját. Ez a vágy, hogy megmutassák társaik előtt, hogy megmutassák, hogy már nem gyerek, belekeveredik a vágyba. Hozzászokott ahhoz, hogy a gyilkosság károsítja az összes sértést és a bűncselekményt. Nem gondolta, hogy a legmagasabb, igaz, az emberek véleményétől független bírósághoz forduljon. És hogyan kérdezheti meg, ha az nevelés elfelejtette-e elmondani neki ezt a bíróságot, de az élet egyáltalán nem tanította rá, hogy kérdezzen. Még a tárgyalás nyelve sem volt érthető a bárónál ... Vajon csoda, hogy Granitsky megjelenése azonnali veszekedéshez, a veszekedés sértéshez vezette ... És most, a közelmúltbeli barátok lövöldöznek ... Granitsky továbbra is megpróbálja megtalálni elvtársának váratlan haragját. A hiba eléggé kiderült ... De egyiküknek sem volt annyira ereje, hogy visszautasítsa a párbajt. Az ellenfelek nem akarják egymás halálát, de kénytelenek úgy tenni, mintha komolyan harcolnának ... "Megpróbáljuk megkarcolni egymást" - döntött a párbajosok, és elváltak. És valóban: Granitsky golyója megkarcolta a báró kezét, míg Granitsky meghalt.
Miután megismerték a párbajt, a magas erkölcsi hölgyek azonnal megértettek mindent. Minden kétséget elutasítottak - találták az elkövetők.
A hamis vádak ágyba fektették a bárónőt - soha többé nem felemelkedett. A fiatal bárót és két másodpercét párbajra száműzték. Rifey grófnője özvegy maradt.
Tehát mondja el nekem azt követően, hogy milyen bántalmazások üldözik a társadalmat, ha mind a bűnös, mind az ártatlan meghal. Miért hívják az embereket, akik mindegyikét hívják, és akik mindannyian örülnek, hogy katasztrófát vetjenek, az emberiség iránti vágyakozás felkeltésére
Dauertal bárónő halálát a társadalomban egy fiatalember tanulmányozta, aki Mimi hercegnő jelenléte ellenére a világi hölgyeket vádolta e bűncselekményben. Mimi hercegnő kifogta a merészkedést: "Nem embereket ölnek meg, hanem törvénytelen szenvedélyek."
