A darabot Madridban rendezik. Don Juan Alvarado született Burgosból, a menyasszonyával randizva repült a fővárosba. Még a családi szerencsétlenség sem állította meg a fiatal nemeseket: ha Flandriából visszatért, Don Juan rájött, hogy bátyját árulóan meggyilkolták, és Lucretius, a becsületes nővére, ismeretlen helyre tűnt el. A bosszút minden gondolatát elhagyták, mihelyt Don Juan látta a nevét - kedves Isabella de Rojas-t. A szenvedély azonnal felvillant: a fiatalember utasította Jodle szolgáját, hogy küldje el saját képét Madridba, és utána ment. A helyszínen kellemetlen körülmény merül fel: Zhodle, megragadva a lehetőséget, úgy döntött, hogy rögzíti fiziognómiáját, majd elkezdett összehasonlítani mindkét művet, és ennek eredményeként a gyönyörű Isabella nem mester, hanem szolga portréját kapott. Don Juan megdöbbent: mit fog mondani a lány, amikor ilyen farkascsontot lát? De a vidám Jodle vigasztalja mesterét: amikor a szépség látja, ellentétben kétszer annyira szeretni fogja, és egy hülye szolga ostobaságának története természetesen mosolyogni fog. Fernand de Rojas házában don Juan árnyékot észlel és kardját húzza. Don Luis, leereszkedve a kötél létrát az erkélyről, gyorsan feloldódik a sötétben, hogy ne vegyen részt párbajban Isabella ablakai alatt. Don Juan botladozik a hűséges Jaudela felé: félelemmel hátra esik, és rúgni kezd, lábaival egy dühös kaballero ellen védekezve. Minden boldogan véget ér, de Don Juan lelkében gyanú merül fel: a menekült fiatalember nem úgy nézett ki, mint tolvaj - inkább szeretőről beszélünk. Egy példa egy nővérre, akit tiszteletben tartanak, és nem ellenállnak a csábítónak, ezért óvatosságra van szükség, ezért Don Juan felajánlja Jodlának, hogy váltson szerepekre - a szolga a portréval való összetévesztésnek köszönhetően mesterként elhagyhatja magát. Jaodle, tekintettel a látás kedvére, beleegyezik abba, és örömmel azt várja el, hogy miként fog vacsorázni a nagyszerű ételeken és felépíteni az udvari szarvak kürtjét.
Reggel Isabella kihallgatja a szobalányt, inkább azzal, hogy ki mászott éjjel az erkélyen. Eleinte Beatrice esküszik teljes ártatlanságára, de aztán beismeri, hogy don Luis, Don Fernand gyönyörű unokaöccse kijátszotta ravaszát. A fiatal helikopter, könnyben a szemében, egy pillanatra könyörgött neki, hogy engedje be a pilóta felé, megpróbált megvesztegetni és megbánni az éber Beatrice-t, de semmi nem jött belőle, és le kellett ugrania, ahol vártak - nem ok nélkül azt mondják, hogy Don Juan Alvarado fellovagolt. Madridba. Isabella tele van undorral a vőlegény iránt - soha nem találkozott még undorítóbb arcokkal. A lány megpróbálja meggyőzni apját erről, de don Fernand nem akarja visszavonulni: ha hiszel a portréval, a leendõ sóvár rendkívül szerény, de a bíróság véleménye szerint magasan áll.
Don Fernand fátyol alatt egy hölgy látására küldi a lányát. Úgy tűnik, hogy Lucretia, Don Juan szégyenteljes nővére védelmet kért apja régi barátjától. Nem rejti el a bűntudatát - a szerelmi szenvedély tűz égett. Két évvel ezelőtt egy burgosi versenyen minden lovagot eltakarta egy látogató ifjúság, aki Lucretia szívét áttörte. Az impulzus kölcsönös volt: a félrevezető csábító, ha nem tetszett, ügyesen tettetett. Aztán szörnyű dolog történt: az idősebb testvér meghalt, az apa meghalt a bánattól, és a szerető nyom nélkül eltűnt. De Lucretia látta őt az ablakon - remény volt, hogy megtalálja a gazembert.
Don Fernan teljes támogatást ígér a vendég számára. Aztán az unokaöccse tanácshoz fordul hozzá. Két évvel ezelőtt, legjobb barátja meghívására, Don Luis a burgosi versenyre érkezett, és őrülten beleszeretett egy gyönyörű lányba, aki szintén odaadta neki a szívét. Amint egy fegyveres férfi berobbant a hálószobába, harc tört ki sötétben, mindkét ellenfél véletlenszerűen csapott össze, és don Luis halálra csapta az ellenséget. Nagy volt a kétségbeesése, amikor barátját meggyilkoltnak ismerte el - szeretettje nővére lett. Don Luisnak sikerült biztonságosan elmenekülnie, de most a körülmények megváltoztak: pletykák szerint a megölt nemes fiatalabb testvére Madridba megy - ez a bátor fiatalember bosszúszomjjal éget. A becsületbeli kötelezettség azt mondja Don Louis-nak, hogy fogadja el a kihívást, de a lelkiismeret nem engedi megölni.
Hangos kopogás van az ajtón, és Beatrice jelentése szerint a vőlegény betör a házba - mindegyik betűkben és fürtökben, leürítve és illatosítva, kövekben és aranyban, mint egy kínai istennő. Don Louis kellemetlenül lenyűgözött: hogyan képes megragadni egy nagybátyja a lányát anélkül, hogy értesítette volna rokonát? Don Fernand teljesen más dolgokkal foglalkozik: mészárlás kezdődik a házban, ha Don Juan megtudja, ki az ő bántalmazója. Jodle Don Juan és Don Juan jelmezében jelenik meg Jodle varázsában. A fiatalember megdöbbent Izabella szépségéből, és a gyűlölettel néz a menyasszonyra. A képzeletbeli kaballero durván megnyomja a leendő apát, a menyasszonynak vulgáris bókot ad, és azonnal megköveteli, hogy gyorsan tegye köré a apát. Don Louis, aki őrülten szerelmes Isabellába, titokban örül - most már biztos abban, hogy unokatestvére nem fog ellenállni a nyomásának. Beatrice színesen festette, hogy Don Juan alig várta az ételeket. Miután az egész kamizolt bemártotta a szószba, a sógornő közvetlenül a padlón feküdt a kamrában, és horkantni kezdett, így a polcokon lévő ételek csörögtek. Don Fernan már arcába csapta a lányát, bár csak egy dologról álmodott - hogyan kell visszafordítani a tengelyeket.
Isabella meggyőzéssel ismét apjara apja, de Don Fernand kitart amellett, hogy nem tudja megtörni a szót. Ezenkívül a családnak nagy bűn van Don Juan előtt - don Luis tiszteletben tartotta a húgát és megölte testvérét. Egyedül hagyva, Isabella gonosz gondolatokkal jár: leendõ férje undorító, unokatestvére undorító, és maga hirtelen elbûvölte azokat, akiknek nincs joga szeretni - a becsület nem engedi neki, hogy még ezt a nevet is kimondja! Don Luis heves kiáradásokkal jelentkezik. Isabella gyorsan elnyomja őket: hagyja, hogy üres ígéreteket tegyen és félelmetes atrocitásokat hajtson végre Burgosban. Beatrice figyelmezteti a hölgyet, hogy az apa és a vőlegény zajt adnak, és a kijárat bezáródik: Don Juan szolgája az ajtó körül lóg - és ennek a jóképű férfinak egyáltalán nem ártalmas a tekintet. Don Luis sietve elbújik a hálószobában, míg Isabella tiszteletben tartja Beatrice-t, aki állítólag csúnya és ostoba vadállatnak nevezi Don Juanot. Dühös, Jodle Beatrice-t bántalmazza aránnyal, és Don Fernand sietve visszavonul az emeletre. A vőlegény és a "szolga" egyedül marad a menyasszonnyal. Jaodle őszintén kijelenti, hogy mindig is kedvelte az ilyen gazdag szépségeket. Isabella azt válaszolja, hogy don Juan megjelenésével az életét megváltoztatták: korábban a férfiak csaknem utálkoztak vele, de most szenvedélyesen szereti azt, ami állandóan a vőlegényével áll. Jaudlet ebből csak egy dolgot ért meg - a lány beleszeretett! Miután elhatározta, hogy kipróbálja a szerencséjét, elküldi a „szolgot”, és felkéri a menyasszonyot, hogy menjen levegőre az erkélyen. Ez a vállalkozás zúgolással ér véget: don Juan könyörtelenül bassza Jaudelat, de amikor Isabella belép, a szerepek megváltoznak - Jaudelet megkezdi a gazdáját, hogy állítólag széttörő visszajelzéseket adjon neki az Izabeláról. Don Juannak el kell viselnie, mivel egy lelkes szolga reménytelen helyzetbe hozta. Az igazság tisztázása érdekében folytatni kell a maskarat: Isabella kifejezetten gyönyörű, ám nyilvánvalóan helytelen.
Végül Beatrice elengedi Don Luist a hálószobából, és abban a pillanatban belépett Lucretia, rendkívül megdöbbenve Don Fernand viselkedése miatt, aki megígérte, hogy megvédi őt, de nem jelenik meg. Don Luis, amikor Lucretia-t téveszti Izabella-nak, megpróbálja magyarázni: Burgosban egyszerűen csak egy lány után húzta magát, de ő nem alkalmas kedves unokatestvére számára. Lucretia, miután visszahúzta a fátylat, Don Luisra panaszkodik, és hangosan segítségre hív. Don Juan Lucretius megjelenik, azonnal felismerve testvérét, és akaratlanul rohanva Don Luis védelméhez. Don Juan kiteszi kardját azzal a szándékkal, hogy megvédje "mestere" tiszteletét. Don Luis kénytelen harcolni a lakk ellen, de Don Fernand berobbant a szobába. Suttogva Don Juan utasítja Lucretia-t, hogy tartsa titokban, és hangosan bejelenti, hogy feladatát látja el: don Luis Isabella hálószobájában volt - tehát Don Juanot nyilvánvalóan megsértették. Don Fernand elismeri a Jodle helyességét, és don Luis azt mondja, hogy harcolni fog Don Juan-szal vagy az ő szolgájával.
Izabella kedvességével megérintette Lucretia arra utal, hogy Don Juan egyáltalán nem olyan, mint amilyennek látszik. Jaudlet megy a színpadra, szándékosan fogja a fogait, és hangosan dörömböl egy kiadós reggeli után hússal és fokhagymával. Beatrice látványában kész volt feladni, de ez rontja a felháborító Isabella megjelenését. Jodle felsóhajtással emlékszik Arisztotelész bölcs végrendeletére: a nőket botokkal kell felszólítani. Don Fernand elmondja a sógárnak jó híreket: Don Juan végre keresztezheti kardját Don Luis-szal, a nővére elkövetőjével. Jaudlet kategorikusan elutasítja a párbajt: egyrészt nem érdekel semmiféle sértés, mert a saját bőre drágább, másodszor, kész mindent megbocsátani a jövőbeli após unokaöccse számára, és harmadszor: van esélye, hogy soha ne kerüljön harcba. a wench számára. Don Fernand, felháborodva a magáról, kijelenti, hogy nem szándékozik gyávának adni a lányát, és Jaudlet azonnal értesíti a mesterét, hogy Lucretia elvesztette Don Luist. Don Juan egy kicsit több türelmet kér a szolgálattól. Azt akarja hinni, hogy Isabella ártatlan, mert az unokatestvére egyszerűen megvesztegethet egy szobalányt. Harc jön, és Jaudlet könyörög Don Juannak, hogy ne ismerjék el.
Beatrice, akit egy másik szerető megsértett, gyászolja az keserű lányos részvényt. Isabella vágyakozik az esküvőre, és Lucretia biztosítja barátjának, hogy Kasztília egész területén nincs méltóbb lovag, mint a testvére. Jaudlet vezeti Don Luist a helyiségbe, ahol Don Juan már rejtőzött. A szolga nyilvánvalóan gyáva, és Don Luis nevetségessé neveli. Aztán Jaudlet kialszik egy gyertyát: Don Juan cseréli le és könnyű sebet okoz az ellenség karjában. A helyzetet csak Don Fernand megjelenése magyarázza: don Juan elismeri, hogy szolga leple alatt lépett be a házba, mert féltékeny volt Izabellara Don Luisra, aki szintén nővére csábítója volt. Don Louis esküszik, hogy Beatrice asszony tudta nélkül vezette az erkélyre és a szobájába. Mély sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy véletlenül megölte legjobb barátját, és készen áll, hogy feleségül veszi Lucretia-t. Don Fernand óvatosságra szólít fel: az unokaöccse és a férje össze kell egyeznie, majd a ház egy vidám esküvői ünnep helyévé válik. Don Juan és don Luis ölelés, Lucretia és Isabella követik a példát. De az utolsó szó Jodle-nak marad: a szolga kéri a korábbi "menyasszonyot", hogy készítsen portrét: ez lesz az ajándéka Beatrice-nek - hagyja, hogy három pár élvezze jól megérdemelt boldogságukat.
