: A csaló egy telivérként elhalad egy utcai macskát, és eladja azt egy gazdag családnak. A jól táplált élet ellenére a szabadságszerető macska elmenekül, visszatér nyomornegyedbe és örökre ott marad.

Első élet

Minden reggel egy New York-i húst szállító ember jött, hogy táplálja a szegény negyedét. Azok a szerencsések, akiknek a tulajdonosai előzetesen fizettek a szolgáért, kaptak ételt. A fel nem sorolt ​​macskák távolról ültek, reménykedve egy boldog alkalomra.

Közöttük volt egy szürke, sovány nyomornegyed. Aznap szerencsés volt - ellopott egy darab mért. Evés után a macska elment a kiscicákhoz, és megállapította, hogy egy hatalmas fekete macska eszik őket. A nő az ellenség felé rohant, és elűzte őt, de csak egy cica maradt életben - szürke, fekete csíkokkal és fehér foltokkal az orrán, fülein és a farok végén.

Ez a cica minden anyai szeretettel megkapta a hatot. Egyszer a macska-anya ízletes szaga volt a nyers halnak. A kikötőbe vitte, ahol egy kutya támadta, és a hamarosan vitorlázott hajó fedélzetére vezetett. A macska örökre eltűnt.

A cica egyedül maradt. Ételt keresve belépett egy madár eladó üzletbe, ahol egy négeres munkás táplálta. A bolt tulajdonosának nem volt szüksége nyomornegyedre, és a négert a következő blokkba vitte.

A cica talált egy udvarot egy kukával, amelyben élelmet lehetett megtalálni, és ott telepedett le. Eltelt idő. A cica megtanulta élelmet keresni, hogy elkerülje a kutyákat és a fiúkat. Tudta, hogyan lehet eltávolítani a tejeskannák burkolatait, amelyeket a tejember a ház küszöbén hagyott, és minden nap friss tejet ivott.

A negyed felfedezésével a cica egy madárbolt hátsó udvarában találta magát, és megtalálta a dobozt, amelyben született. Ízletes egereket találtak ezen az udvaron, és a cica ott telepedett le.

Addigra a cica nagy, gyönyörű macskává vált. Augusztus egyik napján az a fekete macska, aki egyszerre evezte testvéreit, belépett az udvarra. Az ellenség egy sárga macskát dobott el, ahonnan néhány hónappal később a macska kismacskákat szült.

Semmi sem meghódítja a nő szívét, mint a győzelem a csatatéren.

Egyszer, miután visszatért a sikeres vadászatból, a macska talált egy nyulat, aki elmenekült egy madárboltból. Teljes volt, tehát nem ölte meg a nyúlot, hanem a dobozba dobta a cica. A nyúl a macska család tagjává vált, és más cicákkal együtt szopta a tejet.

Két héttel később a bolt tulajdonosa észrevette a kiscicákat és elrendelte a fekete embernek, hogy ölje meg őket. Csak a kis nyúl maradt fenn, az elhullott kiscicákat a macskával helyettesítette. A bolt tulajdonosa meglátta őket, behelyezte ketrecbe, és megmutatta a látogatókat.

A kis nyúl hamarosan megbetegedett és meghalt, a macska pedig szabad életre vágyott. Sajnos a börtön napjaiban jól mosta meg a bőrt, és olyan szépnek bizonyult, hogy a bolt tulajdonosa megtartotta.

Második élet

A madárbolt tulajdonosa japán Mali volt. Egy londoni külvárosban született, de nagyon szűk és ferde szemében japánnak hívták. Az olcsó kanári és a nyulak csak fedezték. Valójában a japánok pénzt kerestek ellopott macskák és kutyák kikötésével.

Nemcsak ambíció nélkül a japánok arról álmodtak, hogy ingyen látogathatnak elit fajtákból álló macskák kiállítására. Egyszer talált egy újságcikket arról, hogyan lehet macskákat szőrme tenyészteni. A cikk tanácsai alapján a japánok egy nyomornegyedet szépséggé változtattak, szokatlan árnyalatú, fényűző prémekkel.

A japánok úgy döntöttek, hogy elhagynak egy nyomornegyed macskát, és eljöttek az új fajta nevének - a Royal Analostanka névnek, melynek neve az Analostan Island, ahol született néger Sammy. Aztán a japán hamis törzskönyvet készített, amely szerint a Royal Analostanka a távol-keleti palotában született, és a fajta egyetlen képviselője.

A macskát a kiállításra vitték, ahol aranyérmet kapott. Aztán a japánok száz dollárért eladták egy nagyon gazdag családnak. A macska kiderült, hogy túlságosan vad volt az elit számára, de a nyomornegyed szokásait az arisztokratikus excentricitások miatt vették figyelembe.

Táplált élete ellenére a macska vágyakozik a szabadságra, de nem engedték elhagyni a házat. Egyszer, megragadva a pillanatot, elmenekült és visszatért a madárboltba, de a japán elkapta és jutalomért visszaküldte a tulajdonosoknak.

... ahelyett, hogy csalódott korábbi éhes életében, és örülne a hangulatos saroknak, vadul és ingerlékenyebbé vált.

Tavasszal egy gazdag család elment vidéki birtokába. Magukkal vitték a Royal Analostankat, abban a reményben, hogy a helyváltoztatás meggyógyítja a melankóliat. A macskát egy kosárban hordták, nem látta az utat, de illata és jól emlékezett rájuk.

A birtokon a macska hozzákötött egy vastag szakácshoz, aki natív nyomornegyedek szaga volt. Majdnem beleélt a fogságba, amikor nyár végén nagy bála került a birtokba, amely kikötő és nyomorúság szaga volt. Ez a szag emlékeztette a macskát szabad múltjára.

Másnap a kövér szakácsot kirúgták, és a macskát árvává tették. Aztán a mester fia egy ónot kötött a macska farkához, súlyosan megvakarta a fiút, és ebből sokat kapt a szeretőjével. A macska türelme robbant, és éjszaka elmenekült.

Harmadik élet

A szagokra összpontosítva a macska nehéz és veszélyes utat tett egy vidéki birtokról egy natív nyomornegyedre, és megállapította, hogy az ismerős épületek már nem léteznek. A nyomornegyed területét, beleértve egy madárboltot, lebontották egy nagy híd építéséhez.

A szülőföld iránti szeretet volt a fő motorja. Feláldozott mindent a világon, hogy visszatérjen a házba, amely már nem létezik, és bátor szívét először telesztette a kétségbeesés.

A macska megpróbált visszatérni gazdag tulajdonosaihoz, de még nem voltak a városban, és az ajtó nem ismerte fel a kimerült Royal Analostankat a kimerült nyomornegyedben, és elűzte.

A macska a következő negyedévben telepedett le, ahol kevés volt az étel és sok versenytárs volt. Októberre sok macska meghalt éhen, de az erős és fiatal Analostanka életben maradt.

Ebben az időben egy magas épület épült a romos negyedben. A macska megvizsgálta őt, és találkozott egy régi barátjával - Negro Sammy-vel, aki ott emelőként és tisztítóként dolgozott. Felismerte a macskát, és etette.

Negyedik élet

A macska kezdett gyakran az épület ajtaja felé jönni, és végül rájött, hogy Sammy az egyetlen barátja. Egyszer egy macska talált egy hatalmas halott patkányt. Tele volt és elhatározta, hogy elrejti a zsákmányt, de meglátta régi ellenségét - a kutyát a hajógyárból -, és odarohant az épülethez, ahol Sammy dolgozott.

Head Sammy egy macskát látott, amelynek hatalmas patkánya volt a szájában, és úgy döntött, hogy ő maga elkapta. A fekete ember nem volt veszteséges, és megerősítette, hogy ez a macska az épület összes patkányát elkapta. Egy ilyen macskát meg kellett védeni, és a főnök vállalta, hogy fizeti a gazdát.

A macskának tetszett az új élet. Minden nap kapott egy darab májot, Sammy-vel élt, de teljesen szabad volt.

Nem valószínű, hogy vándorlás után felébredt, de most már jól tudja, mit akar, és megkapja azt, amit akar.

A macska még mindig nem tudta, hogyan kell elkapni a patkányokat, de Sammy időről időre kidobta az elhullott kártevőket az épület előcsarnokába, hogy a főnök láthassa őket, és továbbra is fizesse a takarót. Időnként a négerek eladták a Royal Analostankat, tudva, hogy a macska egyébként hazatér.

Az Analogostanka gyapjú ismét fényűzővé vált, arisztokratának tartották, de lelkében szabadságszerető nyomornegyed maradt.

Az átmondás N. Chukovsky fordításán alapul.