Jekatyerina Romanovna Daškova azt írja, hogy 1743-ban (valójában 1744. március 17-én) született Szentpétervárban, jövőbeli keresztapja a jövőbeli III. Péter császár volt. Életének második évében elvesztette anyját, és nagyanyja nevelte négy éves koráig. Az ősi Vorontsov családból származott.
A család nem kecsegtette pénzét oktatásáért: négy nyelvet (francia, olasz, német és az ókorok egyikét) ismerte, táncolott, festett. Ugyanakkor a fiatal Daškova nem beszélt jól oroszul, és elmondása szerint később sok erőfeszítést tett annak javítása érdekében. Gyerekkora óta szeretett olvasni Beil-t, Montesquieu-t, Voltaire-t, Boileau-t, Helvetiust és más francia felvilágosítókat.
Tizenöt éves korában feleségül vette a Dashkov I. M. kamara junker házasságát, Erzsébet császárnő támogatta házasságukat. Hamarosan született a lánya és a fia.
Egyszer, a jövőben Nagy Catherine császárnéval való találkozás után hosszú, barátságos barátságot kezdtek. Daškova aktívan részt vesz a paloták ügyében, leírja III. Péter képtelenségét lenni egy hatalmas birodalom vezetőjeként, megvetését minden orosz iránt, zsarnokságáért - mindazt, ami végül az ő kudarcához vezetett. Catherine közelében áll, erkölcsi támogatást nyújt neki. Az 1762-es puccsot, Daškova leírásában, a legtöbb őrök és katonák örömmel fogadták. III. Péter Catherine-nek küldött levelében beleegyezett abba, hogy lemond a trónról bizonyos életkínálatért cserébe.
II. Catherine koronázása után Dashkova huszonnégy ezer rubelt kapott, amelyet feleségének tartozásainak fedezésére használták fel, aki akkoriban Konstantinápolyban volt megbízott. Ezen túlmenően állami hölgynek ítélték el, és a férjét a szemétkamrába engedték.
A bírósági élet intrikával gazdagodott. Tehát II. Catherine kedvence, Grigorij Orlov, tudván Dashkova kritikus magatartását, helyreállítja ellene a császárnőt, ami átmenetileg lehűl a kapcsolatokban.
Abban az időben (húsz éves Daškova) férje Lengyelországban halt meg, és számos problémával egyedül maradt: beteg gyermekek, férje adósságai. Öt évig fizeti meg hitelezőit, megóvva a gyermekek birtokait az eladástól, és arra kéri II. Katarint, hogy engedélyezzék külföldi utazást gyermekei egészségének javítása érdekében. Miután engedélyt és ötezer rubelt kapott, amelyet sértő módon „jelentéktelen összegnek” tart, Dashkova Európába indul. Rövid időn belül meglátogatja Rigát, Koenigsberget, Berlinet, Poroszországot, Hollandiát, Angliát, Brüsszelben, Antwerpenben és Párizsban, ahol találkozik Didroval és Voltaire-nal, megvizsgálja a művészeti galériákat, parkokat és sok királyi család udvarán tartózkodik.
Két év utazás után Daškova visszatért Pétervárba. Orlov már nem volt kedvenc, és a császárné „kegyesen” fogadta el, hatvanezer rubelt küldött föld és ház vásárlására, ami tízéves hűtés után meglepte Dashkovat. Belemerül házimunkába, feladja lányát, mint Shcherbinin művezetőt.
Fia továbbképzésének folytatása érdekében, a császárné vágya ellenére, Daškova ismét engedélyt kéri tőle, hogy külföldre utazzon. Utána Grodnóból Vilnába, majd Varsóba és Berlinbe költözik, és ugyanabban a házban, Spa városában megáll Hamilton angol asszony családjával. Tizenhárom éves fiának az egyetemen történő oktatásának lehetőségét keresve, Daškova Edinburgh-ba költözött. Véleménye szerint ez a fiú, aki ismeri a latinul, a matematikát, a történelem, a földrajz, a francia és az angol nyelvtudást, eléggé képes tanulni a híres dublini egyetemen. Annak ellenére, hogy a gyomor reumatizmusa és fájdalma gyötörte őt, Daškova találkozott Anglia sok legfigyelemreméltóbb állampolgárával: egyetemi tanárokkal, a felsőbb társadalmi emberekkel, a parlamenti képviselőkkel. Erőfeszítései sikeresen befejeződtek - fia zseniálisan átadja a vizsgákat és az egyetemi tanulmányokat a nyári szünetig.
Daškova és fia Párizsba utazik, ahol maga a D'Alembert diákjával veszi kezdetét, és társadalmi életét vezeti. Ezután ismét folytatja Európán átutazását: Svájc - találkozók híres emberekkel, Torino - fogadás a királyi családdal, Szardínia - látogatások Alessandria-ban, Genova - az ellátogatás a narancs- és citromültetvényekbe, Firenze - a világhírű művészeti galériákba. Fia karrierjéről gondoskodva Daškova kéri a császárnőnek katonai rangjának növelését, amelyre csak nagyon alacsony rangot kapott.
Következő volt Róma - Dashkova „hasznossá teszi”, az ismerősök szerint, apukával beszélget a Szent Péter-bazilikában, megismerkedik költőkkel és művészekkel Nápolyban, gondolatot vezet Velencében és meglátogatja a nevezetességeket. Bécsben, Daškovát József császár fogadta el, aki „történelmi arcnak” nevezte. A Kaunits kancellárral folytatott beszélgetésben Dashkova vitatja Péter érdemeit Oroszország újjáépítésében, hisz abban, hogy az evolúciós fejlődés hasznosabb lenne, mint az általa bevezetett fájdalmas átalakulások. Daškova ellátogat Prágába, Drezda, Berlin, ahol részt vesz a csapatok és felvonulások áttekintésében. A szokás ellenére Nagy Frederick kiszállt a lováról, és Dashkovával beszélgetett. Végül egy hosszú út Szentpéterváron ér véget.
Visszatérésekor Dashkova „kis megbízást” küld Potemkin hercegnek a fiának katonai rangjáról és gyermekeinek a császárnő képviseletéről. Engedélyt kaptak, és a gyerekeket bevezették a császárnőbe, aki nemcsak „örömét fejezte ki Dashkova visszatérése tekintetében”, hanem világosan jelezte a helyét is, amikor meghívta családját vacsorára, és a fiát a Semenovsky ezred őrkapitányának rangsorába állította. A legtöbb Dashkova II. Catherine 2500 paraszttal adta a Krutoe helyet. Annak ellenére, hogy a császárnő rendszeresen segítette, Daškova, szavai szerint, mindig „átlag alatti” állapotban volt.
Egyszer, miután Dashkova megszerezte unokahúgát kinevezett tiszteletesnek, a császárné felajánlotta neki a Tudományos Akadémia igazgatói posztját. Enyhe habozás és zavar, valamint a Potemkinnel folytatott tárgyalások után, amelyek magyarázták a császárné szándékát Dashkova bíróság elé tartására, beleegyezését adta. A császárnő segítségére támaszkodva Daškova aktívan részt vett az Akadémia ügyeiben, Domashnev korábbi igazgatója alatt idegesítve. Hamarosan újra megjelent a megjegyzés, amelynek első két kötete elsősorban Euler írásait tartalmazza. Az üzleti magatartás átszervezésével meg lehetett szabadulni az orosz, párizsi és holland könyvkereskedők adósságaitól; a gimnáziumban a hallgatók számát ötvenre, a kézművesnél pedig negyvenre növelték; a professzorok fizetése megemelkedett; Bevezette a matematika, a geometria és a természettudomány tanfolyamát, amelyeket orosz professzorok oktattak oroszul.
A bíróságokban továbbra is érdeklődés áll fenn, az új kedvenc Lanskoy nem tetszett Daškovának, és Vyazemsky főügyész szintén nem tetszett neki. Ugyanakkor a jelenlegi terhelés növekszik: például Dashkova feljegyzése szerint II. Catherine megerősíti az orosz nyelv új akadémia elnökének, amelynek egyik feladata az ősi szerzők fordítása volt. Az Akadémia pénzügyi helyzete évről évre javul, befejeződött az orosz nyelvű szótár kidolgozása, amelyben az Akadémia összes tagja részt vett.
A Svédországgal folytatott háború alatt Dashkova a svéd király testvérétől, Südermanland hercegétől kapott üzenetet és egy csomagot, amely tartalmazza Franklin üzenetét arról, hogy elfogadta a Philadelphia Filozófiai Társaságba, de a császárné nem engedélyezi a további levelezést.
Ugyanakkor Daškova fia anyja beleegyezése nélkül feleségül veszi a kereskedő lányát, Alferovát, ami felháborodáshoz és fájdalomhoz vezet. Daškova ideges lázban szenved és nem működik. Csak télen javul egészsége kissé, és helyreállítja a szokásos rutinját: két vagy három nap a palotában, anyagot gyűjt a szótárhoz, folyamatos erőfeszítések az Akadémia finanszírozására. Nincsenek nézeteltérések a császárnővel - például Dashkova engedélyt ad a Vadim Novgorodsky hercegnő játékának megjelentetésére, amely II. Katarina haragját idézi elő.
A házimunkák is sok időt vesznek igénybe, lánya pénzügyi ügyei rosszak és zavarba ejtőek, Daškovának sok erőfeszítést kell tennie a rendezés érdekében. Mindent összevetve ismét kéri a császárnőt kétéves szabadságra és szabadon bocsátására mindkét akadémiáról. Az új kedvenc Zubov érdeklődése a császárné meghűléséhez vezet, amikor Daškovával elválnak. Birtokában Trinity Dashkova energikusan végez gazdasági átszervezést. Itt kap híreket a császárné haláláról.
I. Pál császár mindkét akadémiáról elbocsátja és elrendelte, hogy a faluban lakjon. Ezt követően utasítást kaptak, hogy vonuljon vissza a fiának birtokába, a Novgorod tartomány északi részén, mögötte, rejtett felügyelet mellett.
A romló egészségi állapot miatt Daškova levelet küld a császárnak, amelyben kéri, hogy változtassa meg lakóhelyét. Fia Dashkova I. Pálhoz való közelsége és a körülmények sikeres kombinációja miatt eleget tesz a kérésnek. Visszatérve Troitskoye-ba, Daškova folytatja kerti, mezőgazdasági és építési munkáit. Dashkova jegyzeteiben összehasonlítja Catherine és Paul uralmát, és előrejelzi utóbbi bukását. A fiatal Sándor császár arra kéri Dashkovat, hogy térjen vissza a bírósághoz, amelyre hálalevelet küld. A bíróságon Dashkova megjegyzi azt a tendenciát, hogy megrontja II. Catherine fontosságát és I. Péter tevékenységének felmagasztalását, ami tiltakozást vált ki, amelyet mindenki észrevett.
A „Jegyzetek” befejezésekor Dashkova utasítja Wilmot asszonyot, Miss G. Hamiltont, Dashkova barátjának unokatestvérejét, hogy őrizze meg emlékezeteit.