: A cowboyok megpróbálják elkapni a sebessége és intelligenciája miatt ismert Mustangot, de minden kísérlet kudarcot vall. Végül a mustangnak sikerül elkapnia, de kitört, beleesik a szakadékba és szabadon meghal.
Joe Kalon cowboy lovak legelnek egy ranch-ban Új-Mexikóban. Egyszer észrevette a vadlovak állományát - a mustangokat, köztük egy gyönyörű fekete békés csikót. A testvéreitől futási stílusban, ambletnek nevezte, különbözött az egyikből: két bal lábakkal egyidőben, a másik két jobb lábakkal.
Egy évvel később Joe ismét legeltetett lovakat azokon a helyeken, és megint egy fekete csikót látott, amely cumi maradt. A nyugati államokban a mustangot alacsonyan értékelték, mert nehéz volt őket elkapni és kiképzni. Sok gazda megölte a mustangot - elrontotta legelőit, és otthoni lovakat vitt magukkal, amelyek gyorsan hozzászoktak a vad élethez és nem tértek vissza.
Ennek ellenére Joe meg akarta kapni a Mustang pacert. Álmodozni álmodozott, de szerette "sétálni a városban", így minden holmiját hivatalosan bejegyzett védjegynek (márkanévnek) és a borjúnak e jelöléssel jelölték. Joe úgy döntött, hogy a fekete cumi boldogságot fog hozni neki, és várt a lehetőségre, hogy elkapja.A következő két évben azonban a csikó soha nem figyelte a szemét.
A pacer eközben felnőtt és hatalmas, gyönyörű fekete ménré vált. Antelope forrásánál élt, amely még a legerősebb hevben sem száradt ki. A környező tanyák lovai a forráshoz mentek az öntözőlyukhoz. Az egyik közül a pacer kilenc félvér kancát vett, amelyek az állomány alapjául szolgáltak.
Egy nagy fekete ló fekete sörényével és csillogó, zöldes szemmel autokratikusan diszkriminálódott az egész kerületben, és megnövelte az újbóli forgalmát, húzva a kancákat különböző helyekről ...
A Mustang cumi hatalmas veszteségeket hozott a legelők számára. A leghihetetlenebb pletykák terjedtek az ő sebességével és elméjével kapcsolatban, és az egyik nagy szarvasmarhatartó tanúval állította, hogy ezer dollárt fog fizetni a fogott mustangért.
Sok fiatal cowboy meg akarta kipróbálni szerencséjét, de Joe előbb úgy döntött, hogy megteszi. Egy barátot és egy régi főzőt, Thomas Bats-ot vitt a cowboy az Antilop forrásához, azzal a szándékkal, hogy a mustangot kimerültségre hajtsa és elkapja.
Öt napig Joe és barátja egy Mustang-cumi csordaot vezettek át a síkságon, megakadályozva a lovakat pihenni és enni. A hatodik napon az állományban lévő lovak fáradtak voltak, ám maga a cumi olyan volt, mintha vasból kovácsolt volna.
Joe csodálta a pacer-t és azt gondolta, hogy nem eladja, hanem tenyésztési ménként tartja fenn. A cowboy azonban nem tudta elkapni a mustangot - a hajsza során a legjobb ló egy patajával beleesett a borzasapróba, eltörte a lábát és lelőtték. Joe-nak kancái voltak a mustang-csorbából, de ez nem volt neki elegendő - akart átvenni a pacerét.
A Chef Bats sem maradt közömbös a Mustang szépsége iránt, és úgy döntött, hogy önállóan cselekszik. Miután felvette asszisztenseit, az Antilop forrásához ment, és egy aknacsapdát ásott az egyik úthoz, amely a vízhez vezet. Az ivóhelyre érkezve a Mustang csapdát érzékelte és körözte. Bets és asszisztensei a kívánt útra hajtották a pacert, ám erőteljes ugrással lökte a gödröt, és elindult.
Időközben Joe kidolgozott egy új tervet. Az egész területen, ahol a mustang élt, felállította a bázisokat - cserélhető lovakkal rendelkező emberekkel, és megkezdődött az üldözés. Néhány napig a mustangot egyik alapról a másikra hajtották, de az egyik szakaszban a pacer hirtelen meredeken fordult arra az oldalra, ahol az alap nem volt. Joe nyolc lovat hajtott halálra, de nem érte el a Mustangot, és feladta.
A régi szakács, Bats nem akart feladni. A Mustang pacer egyedül töltötte a tél, és még jobban vadon ment. Tavasszal a denevérek megérkeztek az antilop forrásához, és egy fiatal kanca segítségével csapdába csapta a mustangot - egy erős kötélen lábbal hurkot kapott.
Legyőzte a természet csodálatos teremtését. A ló hatalmas ereje tehetetlen volt egy kicsi, gyenge öreg ember elméjével és találékonyságával szemben.
A denevérek gyorsan megkötötték a mustang lábait, és márkájukkal megjelölték. Aztán megpróbálta hazavinni a makacs csődöt, de a ló hevesen ellenállni kezdett. Minden lépésért harcolva a denevérek vezettek a Mustangot a szurdok átlépéséhez. Ebben a pillanatban a bíró összegyűjtötte utolsó erejét, megszakította a köteleket és fellobbant a lejtőn.
A meredek szikla tetejét elérve a Mustang-tempó beugrott a mélyedésbe, éles kövekre esett és "élet nélkül maradt, de ... szabadon".
Az átmondás N. Chukovsky fordításán alapul.
