Joe New Yorkba érkezett, hogy festményt tanuljon. Ott találkozott Dilia-val, egy olyan lánygal, aki zenés oktatását fejezte be. A fiatalok beleszerettek és megházasodtak. Béreltek egy kis lakást, ahol boldogok voltak. Joe festést tanult, Dilia zenei órákat vett. Amíg elfogytak a pénze.

Dilia úgy döntött, hogy tanár lesz. Minden nap elhagyta otthonát hallgatók keresése végett, míg végül szerencséje nem volt. Dilia felajánlotta, hogy oktatja Pinckney tábornok lányát, Clementine-t, egy édes lányt, fej-talpig fehérbe öltözve. Joe kész volt újságokat eladni, utcákat burkolni, hogy pénzt is hozhasson otthonába, de Dilia határozottan tiltakozott: ne adjon fel művészetet, Joe-nak továbbra is tanítania kell.

Dilia egész hétig dolgozott, és Joe vázlatokat készített a parkban. A hét végére Dilia pénzt hozott az órákhoz, és Joe eladta az egyik festményét egy bizonyos alanynak Peoria-ból.

Egy hét múlva Joe ismét hazahozta az eladott festményért járó pénzt, és sietve lemosta valami fekete oldalt, amely olajfestéknek tűnt. Dilia bekötött kézzel érkezett haza. Clementine úgy döntött, hogy krutonnal kezeli, és véletlenül fröccsent a kezére az olvasztott sajtot. Annyira fájdalmas volt, hogy a tábornok kenõcsöt és kötszereket küldött a gyógyszertárba. Amikor a férje megkérdezte, hogy mikor történt ez, Dilia azt válaszolta, hogy körülbelül öt órakor a vasalót, vagyis azt akarják mondani, hogy sajtot vezették ki a tűzhelyről. Aztán Joe, átölelve a feleségét, megkérdezte, mit csinált az elmúlt két hétben. Zokogva Dilia elismerte, hogy nem talál munkát, és nem engedheti meg, hogy Joe feladja a festési órákat. Vasalóként lépett be a mosodaba, és elmesélt egy történetet Pinckney tábornokról és lányáról. De ma az egyik lány megégette a kezét egy vasalóval. Nem volt más választása, mert egyébként Joe nem tudta folytatni tanulmányait, és festményeket eladni Peoria-tól származó alanyoknak. De hogyan gondolta? Joe azt válaszolta, hogy Joe az utolsó pillanatban nem ötlete van, és a téma nem Peoria-ból származik. Éppen ma, a mosókonyha kazánházából, amelyben két hétig dolgozott pékárként, egy gyógyszertárba küldték, hogy kötszereket és kenőcsöt vásároljon a vasaló számára, aki kezet égett.

Végül is, ha szereted a művészetet, az áldozat nem szörnyű. Nem, amikor csak szeretsz ...