"Ne feledje, hogy ha bánatunk a büszkeségből és az előítéletből származik, akkor tartozunk a büszkeség és az előítélet iránti teljesítésünknek is, mert a világ jó és gonoszai ilyen csodálatosan kiegyensúlyozottak."
Ezek a szavak valójában teljes mértékben feltárják Jane Austen regényének szándékát.
A tartományi család, ahogy azt mondják, a „középső kéz”: a család apja, Mr. Bennet, nagyon nemes vérben, flegmatikus, hajlamos sztoikusan ítélve érzékelni mind az életet, mind önmagát, mind önmagát; különös iróniával a saját feleségére utal: Mrs. Bennet, és valójában nem büszkélkedhet semmiféle eredettel, intelligenciával vagy neveléssel. Őszintén hülye, nyilvánvalóan tapintatlan, rendkívül korlátozott, és ennek megfelelően saját személyének nagyon magas véleménye. A Bennett párnak öt lánya van: az idősebbek, Jane és Elizabeth, a regény központi hősnőivé válnak.
A fellépés egy tipikus angol tartományban zajlik. Szenzációs hírek érkeznek Hertfordshire megyében, Meriton kisvárosába: a Netherfield Park egyik leggazdagabb birtokának már nem lesz üres: egy gazdag fiatalember, egy „fővárosi kis dolog” és arisztokrata Bingley bérelte. A fenti előnyök mellett még egyet, a legjelentősebb, valóban felbecsülhetetlen értékűt tett hozzá: Mr. Bingley egyedülálló volt. És a szomszédos anyák elméjét sokáig elsötétítették és zavarták ez a hír; különösen Bennet asszony elméje (vagy inkább ösztöne!). Tréfa azt mondani - öt lánya! Bingley úr azonban nem jön egyedül, nővérei, valamint Darcy úr elválaszthatatlan barátja kíséri. Bingley ártatlan, bíztató, naiv, nyitott a kommunikációra, nincs sznobbanás és kész mindenkit és mindenkit szeretni. Darcy a pontosan ellentétes vele: büszke, arrogáns, visszahúzódott, tele van tudatosságával saját exkluzivitásáról, egy kiválasztott körhöz tartozik.
A Bingley - Jane és Darcy - Elizabeth közötti kapcsolat meglehetősen összhangban van karakterükkel. Az elõzõkben átláthatóság és spontaneitás átszûrt, egyszerûen gondolkodó és bizalmi jellegûek (amelyek elõször a kölcsönös érzés alapjául válnak, majd az elválasztás oka, majd újra összehozják őket). Elizabethnek és Darcy-nak egy teljesen más történetük lesz: vonzódás-visszataszítás, kölcsönös együttérzés és ugyanolyan nyilvánvaló kölcsönös ellenség; egyszóval az a „büszkeség és előítélet” (mindkettő!), amely sok szenvedést és szellemi fájdalmat fog okozni számukra, amelyeken keresztül kibontakoznak, miközben soha „nem indulnak el az arcról” (vagyis önmaguktól), és egymás felé fordulnak . Az első találkozón azonnal jelezni kell a kölcsönös érdeklődést, vagy inkább a kölcsönös kíváncsiságot. Mindkettő ugyanolyan rendkívüli: ugyanúgy, ahogy Elizabeth éles elméjében, független ítéleteiben és véleményében élesen különbözik a helyi fiatal hölgyektől, így a Darit az oktatásban, a modorban és a visszatartott arroganciában kiemelkedik a Meriton ezredben állomásoztatott tisztek tömege között, ugyanazok, akik leölték az egyenruhájukat és a páncéljaikat. őrült junior kisasszony, Bennet, Lydia és Kitty. Először azonban Darcy arroganciája, a hangsúlyozott sznobéria, amikor minden viselkedésével, amelyben az érzékeny fül számára történő hideg udvariasság valamilyen okból szinte sértőnek tűnik, ezek a tulajdonságok okozzák Elizabeth-et és ellenségeskedést, sőt még felháborodást is. Mert ha a velejáró büszkeség azonnal (belsőleg) összehozza őket, akkor Darcy előítéletei, osztályosztályú arroganciája csak Elizabettet tolhatja el. Dialogai - ritka és alkalmi találkozókkal a labdákon és a nappali szobákon - mindig verbális párbaj. Az egyenlő ellenfelek párbaja mindig udvarias, soha nem haladja meg az tisztességet és a világi konvenciókat.
Bingley úr nővérei, gyorsan látva a testvérük és Jane Bennet közötti kölcsönös érzést, mindent megtesznek, hogy elidegenítsék őket egymástól. Amikor a veszély számukra teljesen elkerülhetetlennek tűnik, egyszerűen "elviszik" Londonba. Később megtudtuk, hogy Darcy nagyon jelentős szerepet játszott ebben a váratlan menekülésben.
Ahogy a "klasszikus" regényben kellene lennie, a fő történetét számos ág veszi körül. Tehát valamikor Cousins úr, unokatestvére megjelenik Bennett úr házában, akinek az angol főnök törvényei szerint Mr. Bennett halála után, akinek nincs férfi örököse, át kell venniük Longborn örökségüket, amelynek eredményeként Mrs. Bennet és lányai lehet, hogy nincs fejük felett tető. Egy Collins-től kapott levél, majd saját megjelenése tanúsítja, hogy mennyire korlátozott, ostoba és magabiztos ez az úriember éppen ezeknek az érdemeknek köszönhetően, és egy másik, nagyon fontos is: képessége, hogy imádkozzon és kedveskedjen, aki sikerült megkapnia egy plébániatemplomot a nemesi birtokon hölgyek lady de boron. Később kiderül, hogy Darcy natív nagynénje - csak az arroganciájában, unokaöccseivel ellentétben, nem lesz se pillantás az élő emberi érzésre, sem pedig a legcsekélyebb érzelmi impulzusképesség. Mr. Collins véletlenszerűen nem érkezik Longbourne-be: úgy dönt, hogy méltósága (és Lady de Beur is) törvényes házasságkötést igényel, és a Bennett unokatestvére családját választotta, bízva abban, hogy nem fogják elutasítani: elvégre házassága az egyik Miss Bennet automatikusan a szerencsésen kiválasztottot fogja Longborn törvényes szeretőjévé. Választása természetesen Elizabethre hárul. Elutasítása a legmélyebb meghökkentést idézte elő: elvégre, a személyes érdemeiről nem is beszélve, az egész családot megáldja ezzel a házassággal. Collins úr azonban nagyon hamar megnyugodott: Elizabeth legközelebbi barátja, Charlotte Lucas minden tekintetben praktikusabbnak bizonyul, és a házasság minden előnyeit megítélve Collins úr hozzájárulását adja. Időközben újabb személy jelenik meg Meritonban, a városban telepített Wickham-ezred fiatal tisztjének. Az egyik golyón megjelenve meglehetősen erős benyomást kelt Erzsébetre: elbűvölő, segítőkész, ugyanakkor intelligens, képes még olyan rendkívüli fiatal hölgynek is kedvelni, mint Miss Bennet. Elizabeth különös bizalommal bír benne, miután rájött, hogy ismeri Darcy-t - az arrogáns, elviselhetetlen Darcy-t! - és nem csak ismerős, de maga Wickham története szerint tisztességtelen áldozata. Az ilyen ellenséget okozó személy hibájából megsérült mártír halója Wickhamet még vonzóbbá teszi a szemében.
Nem sokkal azután, hogy Mr. Bingley nővéreivel és Darcy-vel hirtelen távozik, a legidősebb Miss Bennett maguk Londonba mennek - itt maradnak nagybátyjuk, Mr. Gardiner és felesége házában, egy olyan hölgynek, akitől mindkét unokahúga őszinte érzelmi szeretettel rendelkezik. És Londonból Elizabeth, már nővér nélkül, barátja, Charlotte felé megy, aki Mr. Collins feleségévé vált. Lady de Boer házában Elizabeth újra találkozik Darcyval. Az asztalnál folytatott nyilvános beszélgetésük ismét verbális párbahoz hasonlít - és Elizabeth ismét méltó rivális. És mivel a fellépésre még mindig a tizennyolcadik és a tizenkilencedik század fordulóján kerül sor, egy fiatal ember - egyrészről a hölgy, ajkából - hasonló insolencia valószínűleg szabadon gondolkodónak tűnik: "Zavarni akartál engem, Mr. Darcy ... de egyáltalán nem félek tőled ... A kitartás nem engedi meg, hogy gyávaságot mutassam, amikor mások azt akarják. Amikor megpróbál megijeszteni, még inkább szenvedélyessé válok. ” De egy szép napon, amikor Elizabeth egyedül ült a nappaliban, Darcy hirtelen megjelent a küszöbön; „Az egész harcom hiábavaló volt! Semmi sem jön belőle. Nem tudok megbirkózni az érzéseimmel. Tudd, hogy végtelenül lenyűgözök téged és hogy szeretlek! ” De Elizabeth ugyanolyan elhatározással elutasítja szerelmét, amellyel egyszer elutasította Mr. Collins állításait. Darcy azon kérésére, hogy magyarázza mind elutasítását, mind ellenségességét, amelyet annyira el nem rejtett, Elizabeth azt állítja, hogy Jane boldogságát elrontotta ő, és Wickham, akit ő sértett meg. Ismét - párbaj, újra - kasza a kőre. Mert még ajánlatot tehetve, Darcy nem tudja elrejteni (és nem is akarja!) Elrejteni, hogy az ügyfelek megfogalmazásakor mindig emlékszik arra, hogy miután elvette Elizabeth-t, elkerülhetetlenül „kapcsolatba lép azokkal, akik mögötte a nyilvános lépcsőn. " És éppen ezek a szavak (bár Elizabeth nem kevésbé érti őt, hogy mennyire szűk az anyja, mennyire tudatlanok a fiatalabb nővérei, és ennél sokkal többet szenved), elviselhetetlenül fájdalmasan bántják őt. Magyarázatuk helyszínén az egyenlő temperamentek, a „büszkeség és előítéletek” egyenlőek. Másnap Darcy nagyszabású levelet ad Elizabethnek - egy levelet, amelyben elmagyarázza neki Bingley-vel szembeni viselkedését (azzal a szándékkal, hogy megmentse egy barátját ugyanabból a rosszindulatúságból, amelyre most készen áll!) - magyarázza, nem keres mentségeket, nem rejti el aktív szerepet játszik ebben a kérdésben; de a második a „Wickham-eset” részletei, amelyek mindkét tagját (Darcy és Wickham) egy teljesen más fényben mutatják be. Darcy történetében Wickham bizonyítja, hogy mind csaló, mind alacsony, engedékeny, becstelen ember. Darcy levele megdöbbent Elizabettet - nemcsak a benne feltárt igazsággal, hanem a saját vakságának felismerésével, szégyellésével a Darcy iránti akaratlan sértés miatt: „Milyen szégyenteljesen cselekedtem! .. Annyira büszke voltam betekintést, és így támaszkodva a józan észre! " Ezekkel a gondolatokkal Elizabeth hazatér Longbourne-be. Innentől, Gardiner nagynénjével és férjével, rövid utazásra megy Derbyshire környékén. Az útvonalon lévő látnivalók között Pemberley; egy gyönyörű régi kastély, mely Darcy tulajdonában van. És bár Elizabethről biztosan ismert, hogy a háznak manapság üresnek kell lennie, abban a pillanatban, amikor Darcy házvezetőnő büszkén mutatja be a belső teret, Darcy újra megjelenik a küszöbön. A több nap folyamán, amelyekkel állandóan találkoznak, akár Pemberley-ben, akár a házban, ahol Elizabeth és társai tartózkodtak, mindig örömmel, barátságosságával és könnyű használatával mindenkit meghökkent. Ez a nagyon büszke Darcy? Elizabeth hozzáállása azonban szintén megváltozott, és ahol korábban kész volt néhány hibára, most hajlamos arra, hogy számos előnyt találjon. De aztán történik egy esemény: egy Jane-től kapott levélből Elizabeth megtudja, hogy testvére, a tiszteletlen és könnyed Lydia egy fiatal tiszttel menekültek - nem más, mint Wickham. Ilyen - könnyekben, zavartan, kétségbeesetten - Darcy egyedül a házban találja meg. Anélkül, hogy emlékezett volna rá a gyászra, Elizabeth arról beszélik, mi a szerencsétlenség, amelyet a családjuk szenvedett (a becstelenség rosszabb, mint a halál!), És csak akkor, amikor szárazon meghajolva hirtelen hirtelen távozik, rájön, mi történt. Nem Lydia-val - magával. Végül is, soha nem lesz képes Darcy feleségévé válni - akinek a nővére örökre szégyentelte magát, és ezzel kitörölhetetlen jelet rótt az egész családra. Különösen a házas nővéreiknél. Sietve hazatér haza, ahol mindenki kétségbeesésben és zavarban van. Gardiner bácsi menekülteket siet Londonba, ahol váratlanul gyorsan megtalálja őket. Aztán még váratlanul ráveszi Wickhamet, hogy feleségül vigye Lydia-t. És csak később, egy véletlenszerű beszélgetésből, Elizabeth megtudja, hogy Wickhamet Darcy találta meg, ő volt az, aki kényszerítette rá (jelentős összegű pénzzel), hogy feleségül vette egy elcsábított lányt. A felfedezés után a fellépés gyorsan véget ér a boldog vége felé. Bingley nővéreivel és Darcy-vel visszatér a Netherfield Parkba. Bingley ajánlatot tesz Jane-nek. Darcy és Elizabeth között van egy másik magyarázat, ezúttal az utolsó. Miután Darcy feleségévé vált, hősnőnk Pemberley teljes értékű asszonyává válik - azon a helyen, ahol először megértették egymást. És Darcy Georgiana fiatal testvére, akivel Elizabeth "azt a közelséget hozta létre, amelyre Darcy számít [...] tapasztalatai alapján, megértette, hogy egy nő megengedheti magának, hogy úgy bánja a férjével, mint egy fiatalabb nővér, aki nem bánhat bátyjával."
