(296 szó) Az őszinte szeretet jelenti a kulcsadat a nagy orosz költőnő és az ezüstkori Anna Akhmatova fordító munkájában.
Valójában, a szerelem szó szerint áthatja a dalszövegeket. Bármi legyen is az esemény, Anna Andreevna verseit az arcára szentelte, mindannyian a Föld legcsodálatosabb érzésével ragyognak.
Sajnos a szerelem lángja nem mindig melegszik, néha mindent a földre ég. Elegendő emlékeztetni Akhmatova Anna egyik leghíresebb és legnehezebb versére, a „Requiemre”:
... mint háromszáz, az átvitelnél,
A Kereszt alatt állsz
És a könnyem forró
Égessen az újévi jég ...
Hány keserű és forró könnye volt a lírai hősnő, A. Akhmatova ellen, aki a börtön falán állt, és fia halálát várja. Nem számít, mennyire erős a saját gyermeke iránti szeretet, csak az üresség, a megforrt mező maradt az érzelmektől és az érzésektől. Fontos azonban megjegyezni azt a tényt, hogy ő továbbra is hűséges a szülőföldjén, a számos felvetés és üldöztetés ellenére. Maga Akhmatova Anna nem értette a kivándorlókat, sőt elítéli őket. A szánalmas kísérletre, hogy meggyőzze őt, hogy távozzon az Apától, azt válaszolta: "De közömbös és nyugodt kezekkel bezártam a hallásomat." Ezért ennek az elméleti asszonynak a költői vonalai valódi támogatássá váltak az ország számára a II. Világháború idején. Tartalmazták a lelkesedést, az erőt és újra a végtelen szeretetét, amely nem ismerte a határokat és akadályokat, a szeretet, amely legyőzheti a világ bármely gonoszát: „A bátorság órája megütötte az óráinkat, és a bátorság nem hagy el minket.”
Nyugodtan mondhatjuk, hogy Anna Akhmatova munkája elválaszthatatlanul kapcsolódik a "szerelem" fogalmához. A költőnő a legfényesebb és legtisztább színekkel festette fel, ezt az érzést teljes lelkével, teljes lelkével adta magának ... Sajnálom, hogy nem mindig szerették őt. Mint tudod, dalszövegeit nem a Szovjetunióban nyomtatták ki, sértegetéseik és panaszaik a címében szereplő pártállásokból hangzottak. A hatóságok elvették tőle az első férjét, megtörte fia sorsát, és egész életét hegekkel gyógyította. Ezt a hősies nőt végül a szeretett országának szentelte.
