: 1943 tél. Egy kis kirgiz falu kisfiúja helyettesíti az apját, aki elõre ment, keményen dolgozik, megszerezte elsõ szerelmét és harcol a ló tolvajokkal és az éhes farkassal.
Iskola egy kis kirgiz faluban. Hideg, fűtetlen osztály. A tanár elmondja a fagyott és hideg gyerekeknek a meleg Ceylon-szigetről, ahol példátlan gyümölcsök nőnek, csodálatos állatok élnek, és egész évben van a nyár. De a Szultánmurat gondolatai messze vannak. Sok falusiak már meghaltak, apja szintén a fronton van, és hosszú ideje nem érkeznek levelei tőle. A fiú emlékeztet arra, hogy miként kellett boldogulni. Apja vitte magával a városba, vitte az állatkertbe és a cirkuszba, megtanította neki, hogyan kell ápolni a háziállatokat.
Most Sultanmurat a család legidősebbé vált, ahol négy gyermek van. Apák harcoltak minden barátjával. A fiú gondolatait nemcsak az emlékek, hanem az osztálytársa, Myrzagul álmai is elfoglalják.
A kollégium elnöke segítségért folyamodik a hallgatókhoz. Most a tanulás helyett felnőttekkel együtt kell dolgozniuk. A Sultanmuratu utasította a lovak előkészítését szántóföldre. Két ló ismeri őt - ezek apja lovak.
A Szultanmurat a távoli és lakatlan Aksakay távolabbi talajtól küldött, szántóföldre küldött küldöttség parancsnokává válik. Most a fiú felelős az emberekért, a lovakért és a felszerelésért.
Végül a lovak készen állnak: jól etettek és gyógyítottak. Atynay, a gyönyörű Myrzagul figyelme miatt a Szultánmurattel versenyezve, a lány előtt lóg, és lóval pózol. A ló egy meredek lejtőn esik, ízülete megduzzad, és az állat megkezdi a lábát. Ezt látva a művezető ostorral veri a Szultánmuratot.
A Sultanmurat anyja beteg, így a legidősebbnek otthon kell lennie. Szerencsére hamarosan megérkezik az anya testvére, és a fiú jobb lesz. Körülötte női könnyeket lát, de nem tud sírni.
Az iskola elhagyása után Sultanmurat nem látja Myrzagulot, és felkéri öccse, hogy küldje el levelet a lánynak. Türelmetlenül vár válaszra, de Myrzagul hallgat, és még arra sem reagál, hogy a Szultánmurat hamarosan távozik. Egyszer, amikor lovakkal öntötte az ivóhelyet, Szultánmurat meglátja Myrzagulot, aki visszatér az iskolából a barátaival. Hogy nem vette észre ezt megelőzően, hogy kicsit később hoz lovakat, és minden nap látja? Végül a Szultánmuratnak sikerül egyedül maradnia vele. Myrzagul sálat ad neki, amelyre hímzik a nevüket. Szultanmurat megérti, hogy érzése kölcsönös. Ezt megtudva, Atynay ököllel rohan a Sultanmurat felé.
Eközben a kollégium elnöke nagyon szigorúan megkérdezi Sultanmurat-ot, hogy vigyázzon a lovakra.
Atynay atya haláláról tragikus hír érkezik. Minden vágy egy boldogtalan család támogatására jön. Szultanmurat azt akarja, hogy neki adjon egy sálat, amelyet Myrzagul hímzett, de Atynay megtagadja.
Aksakaiban a szántóföld nehéz. A tél még nem érte el a helyét, az időjárás nem tavasz, főleg az, hogy a lovak ellenállnak. És hirtelen egy korai ék ék repül Aksakay felett. Ez a jó termés jele. Myrzagul után vágyakozik, a Szultanmurat meg akar találni egy daru tollot, és átadja neki.
Végül az első mezőt felszántják. Éjszaka néhány ember bejut a jurtaba, ahol a srácok alszanak, és megkötik őket. Ezek olyan ló tolvajok, akik négy lovat elmenekülnek. A gyerekeknek sikerül megszabadulniuk, és Sultanmurat, aki apja lóján ül, utánuk lovagol. A tolvajok megölik a fiú lóját, és a földre esik. Sultanmurat álmai és reményei arról, hogy miként fog megismerni apját lóháton, és hogyan fogja csodálni Mirzagul, amikor sikeresen megszerezte a szántóföldjét, hazaért, most nem fognak valóra válni, és a fiú keservesen sír.
A farkasnak friss vér illata indul, amely egész héten nem látott húst, és egy egész ló van előtte. A farkas közel áll a fiúhoz, és a folytatás előtt lefagy. A Sultanmurat készen áll, és gorog, egy kantárral, amelyet hullámozsz ...
